"be late" - Translation from English to Arabic

• تتأخر
• أتأخر
• التأخر
• نتأخر
• تتأخري
• يتأخر
• سأتأخر
• سنتأخر
• اتأخر
• ستتأخر
• يكون في وقت متأخر
• تكون في وقت متأخر
• تتأخروا
• تتاخر
• نكون متأخرين

Don't be late. Sorry about the late night call.
لا تتأخر اسف بشأن المكالمه المتأخره الليله الماضيه

And how you ain't gonna never be slow, never be late?
ولكن كيف يمكنك ألا تكون بطيئاً أبداً؟ ولا تتأخر أبداً؟

And if we start debating evidence, I'll definitely be late.
إذا بدأنا بالجدال حول الدليل فإنني سوف أتأخر حتماً

The hearing's in 30 minutes. We can't be late.
جلسة الإستماع بعد نصف ساعة لا يُمكننا التأخر

We cannot be late in the work of saving lives.
فنحن لا يسعنا أن نتأخر في العمل لإنقاذ الأرواح.

You don't want to be late for your appointment, do you?
لا تريدين أن تتأخري على موعدك ، أليس كذلك ؟

You'd better be off. You mustn't be late for your peasant friends.
الأفضل أن تذهب ، لا ينبغى أن تتأخر عن أصدقائك المزارعين

Never be late for a plane with a girl.
لا تتأخر أبداً على طائرة وأنت بصحبة فتاة

- 5:30. Okay. - And try not to be late...
ــ الخامسة والنصف , حاضر ــ وحاول ألا تتأخر

You better hurry up. Don't wanna be late for homeroom.
يجب أن تسرع ، لا أريدك أن تتأخر عنالعودةإلىالمنزل.

No reason to be snide, I don't wanna be late.
لست بحاجة لتكون دنيئ أنا لا أود أن أتأخر

To be late for the making of medical history,
أن أتأخر عن مثل هذا الإنجاز الطبيّ التاريخيّ

We shouldn't be late for Matt's service. Wear something decent.
لا يجب علينا التأخر لجنازة مات ارتدي شيئا ملائما

Today, of all days, I can't be late.
اليوم من بين كل الأيام ، لا يُمكنني التأخر

We won't be late for the Chief Minister's conference, will we?
نحن لا نريد أن نتأخر على مؤتمر الوزير أليس كذلك؟

I won't be late. Well, you better not be, because today...
من الأفضل أن لا تتأخري لإني سأضع حداً لهذا اليوم

Well, these factors caused him to miss at least two days every month and be late three times the week of October 15.
حسناً، سببت تلك العوامل أن يتغيب عن العمل يومان على الأقل و أن يتأخر ثلاث مرات في الأسبوع منذ الخامس عشر من أكتوبر

Yes, well, I will be late coming back tonight.
حسناً ، أنا سأتأخر بالعودة للمنزل هذه الليلة

Five minutes. Have them ready or we'll be late. Yes, sir!
خمس دقائق ، أجعليهم يستعدوا أو سنتأخر نعم ، سيدي

Joe, get out of my way! Gosh, I can't be late.
جو، ابتعد عن طريقي . يألهي، لا يمكنني أن اتأخر

Go get your sister. Otherwise she'll be late for work.
إذهب لإحضار أختك و إلا فإنها ستتأخر عن العمل

Listen, it's gonna be late by the time I'm done up there, but I can come back.
الاستماع، هو ستعمل يكون في وقت متأخر من الوقت أنا فعلت هناك، ولكن يمكنني أن أعود.

Get out there, you're gonna be late.
الخروج من هناك، كنت ستعمل على أن تكون في وقت متأخر.

- Come on, guys, don't be late. - Do you see this fool?
هيا،يارفاق لا تتأخروا هل ترى هذا الأحمق؟

- Don't be late to the competition.
لايمكن ان تتاخر في الذهاب الى المنافسة هذا اليوم

Now, we can't be late for our meeting with the bank.
الآن , يمكن ان نكون متأخرين في مقابلتنا مع البنك