"be roomy" - Translation from English to Arabic

Well, as a matter of fact... comfortable and roomy as it may be, this couch holds absolutely no interest to this soldier come 0800 Monday morning.
حسن ، في الحقيقة... .. ـ

Very good at my job. I'd be more than willing to renovate a roomy basement,
وأرغب أيضًا بأن يتم بناء غرفة في القبو