After arriving, connect with the madam at Cafe Anemone | Open Subtitles | بعد وصولكِ، تواصلي مع السيدة في مقهى النعمان |
A single violent outburst at a filthy roadside Cafe, and one never hears the end of it. | Open Subtitles | ما هو إلّا اندلاع عنف مفرد في مقهى وضيع بجانب الطريق، ولا انتهي من اللوم. |
I know. I was expecting, like, a Cafe or something. | Open Subtitles | أعلم، كنت أتوقع مقهى أو شيء من هذا القبيل |
And close the Cafe tomorrow, you stay out of sight. | Open Subtitles | و أغلقي المقهى غدا عليكِ البقاء بعيداَ عن الأنظار |
He likes to "drink his dinner" at the Cafe up the street. | Open Subtitles | وهو يحب ان يحتسي عشاءه في المقهى الذي على رأس الشارع |
Entune, find the Buckeye Trucker Cafe. | Open Subtitles | أنتون، والعثور على باكاي سائق الشاحنة كافيه. |
Cafe Bistro, at 5 this evening. I'll wait for you | Open Subtitles | حانة مقهى بيسترو، في 5 هذا المساء أنا سأنتظرك |
Get ready soon, we're going to the Rain Forest Cafe | Open Subtitles | إستعدّ قريبا، نحن ذاهبون إلى مقهى غابة الأمطار الإستوائية |
Ilya spent most of today in Cafe Eldorado... with bandito buddies. | Open Subtitles | يقضى ليلاى معظم وقته في مقهى الدرادو مع حرسه الخاص |
Something touched the statue, and then moved into Cafe Diem. | Open Subtitles | شيء ما لمس التمثال تم انتقل الى مقهى دايم |
I've been told my father ran the Cafe at first, but I have almost no recollection of it. | Open Subtitles | قيل لي أن أبي جعل منه مقهى في البداية ولكنني لا أتذكر أي شيء عن هذا |
Constance Winters live across the street from the Hard Rock Cafe. | Open Subtitles | تَعِيشُ فصولُ شتاء كونستانس عبر الشارع مِنْ مقهى الصخر الصلبَ. |
If Tendo finds Felix, maybe the shooting happens at the Cafe. | Open Subtitles | إذا وجدت تيندو فيليكس، ربما يحدث اطلاق النار في المقهى. |
When I left the Cafe, Captain Hashimoto was waiting. | Open Subtitles | وجدت هاشيموتو ينتظرني خارجًا عندما خرجت من المقهى. |
Please pay the bill and leave the Cafe immediately, | Open Subtitles | من فضلك ادفعي الفاتورة و اتركي المقهى حالا |
- Night, folks. - The Cafe is closing in 15 minutes. | Open Subtitles | ليلة سعيدة يا جماعة المقهى سيَغْلقُ في غضون 15 دقيقة |
Detective Chief Inspector Gates, we have received an allegation that you received a gratuity in respect of one free breakfast from the Sunflower Cafe in St Anne's Place, in the Kingsgate. | Open Subtitles | محقق تلقينا ادعاء أنت استقبلت دعوة على إفطار مجاني في كافيه وسط المدينة |
Where can I get a good Cafe con leche around here? | Open Subtitles | أين يمكنني الحصول على قهوة جيدة في هذا المكان ؟ |
First, you have to get a croissant from Cafe Foucault. | Open Subtitles | أولا يجب أن تحصل علي كرواسون من مقهي فوكو |
Although, it is pretty good, because we get to see everything and then we have time for the Cafe afterwards. | Open Subtitles | على رغم ذلك، أنه شيء جيد لأنه يجعلنا ذلك رؤية كل شيء ويكون لدينا بعض من الوقت لشرب القهوة |
We were fine going to the dessert Cafe, and suddenly you ran off. | Open Subtitles | كنا بخير ونحن ذاهبان لمقهى الحلويات، لكنك فجأة هربت بعيداً |
Approach the Joseon legation in the Nevski Cafe naturally. | Open Subtitles | اقتربي من مفوض جوسون الذي يتواجد بمقهى نيفسكي |
I am moved to wonder if the Cafe below is open. | Open Subtitles | بدأت أتسائل إذا كان المقهي بالطابق السفلي مفتوحاً |
She was supposed to come to the Cafe after she met somebody, but she never showed up, she hasn't answered my texts. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تأتي إلى الكافيه بعد ان تقابل أحدهم، لكنها لم تظهر أبدا، ولم تقم بالرد على رسائلي. |
I have to piss, so I'm going to the Cafe downstairs. | Open Subtitles | ، يجب أن أتبول لذا سأذهب للمقهى في الطابق السفلي |
That same day, two masked men entered and attacked patrons in a Cafe in Pec, killing six Serbs. | UN | وفي اليوم نفسه، اقتحم شخصان مقنعان أحد المقاهي في مدينة بيتش وهاجموا رواده مما أسفر عن مقتل ستة من الصرب. |
You've been going to the internet Cafe too much these days. | Open Subtitles | لقد قمت بالذهاب الى مقاهي الانترنت كثيرا في هذه الأيام |
Hey, the place Do Jin and Teacher Seo met for the first time is my Cafe. | Open Subtitles | هيه، هذا المكان الذى تقابل فيه كيم دو جين و المعلمة سيو لإول مرة فى مقهاي. |
I've wanted to come since that day we met in the Cafe by your office. | Open Subtitles | أردت المجيء منذ ذلك اليوم الذي إلتقينا فيخ بالمقهى المُجاور لمكتبَك. |