"ct" - Translation from English to Arabic

• المقطعية
• مقطعية
• المقطعي
• مقطعي
• الطبقي
• الرسم السطحي
• سي تي
• فحوصات
• كونيتكت
• سطحي
• المقطعيه
• المقطعيّة
• مقطعيه
• طبقي
• المقطعيّ

CT his lungs to confirm, and up the dose.
صوروا رئتيه بالأشعة المقطعية للتأكد و ارفعوا الجرعة

Hollister, based on what I just saw, a CT isn't necessary.
هوليستير، استناداً إلى ما رأيته فقط الأشعة المقطعية ليست ضرورية

All right, let's get her a CT/PE study and up to PICU.
حسناً, لنحصل على أشعة مقطعية, وفحص بدني, ولنأخذها للعناية المركزة للأطفال

D50, and clear the CT scanner. Ma'am, please, out of the way!
أحقنوه بنصف الجرعة و جهزوا التصوير المقطعي ، سيدتي من فضلك

Oscar Foster, who died in a CT scan machine.
اوسكار فوستر الّذي توفّي داخل جهاز تصوير مقطعي

Your latest head CT shows that the brain contusions are expanding.
يظهر المسح الطبقي الأخير لرأسك أن تكدّمات الدماغ تزداد انتشاراً

These financial resources will be used for the purchase of CT scanners on the basis of the priority list.
وستستعمل هذه الموارد المالية في شراء أجهزة للتصوير بالأشعة المقطعية على أساس قائمة الأولويات.

The provision of a CT scanner would be considered as special case equipment.
وسوف يعتبر توفير جهاز المسح بالأشعة المقطعية من معدات الحالات الخاصة.

Well, CT can miss gallstones, especially if the gallbladder's opacified.
حسناً ، يمكن أن تفوّت الأشعة المقطعية ظهور الحصوات ــ خاصة إذا كانت المرارة معتمة.

Get her CT for head and TLS spine.
أعمل اشعة مقطعية للرأس, وأشعة منطقية للعمود الفقري.

We need a CT angio now!
القدمان باردتان نحتاج إلى أشعه مقطعية الآن

Okay, I'll get a lac kit, and you order a head CT, please?
حسناً ، سأحضر عدّة التقطيب و أنتِ ستقومين بإجراء أشعة مقطعية للرأس ، بعد إذنك ؟

Two hospital elevators had been transported into Gaza, and arrangements had been made to bring in mammography equipment and a CT scanner.
وتم نقل مصعدين للمستشفى إلى غزة، واتخذت ترتيبات لجلب معدات لتصوير الثدي والتصوير المقطعي.

Resources will be used for the procurement of CT apparatuses according to the priority list.
وستُصرف تلك الموارد في شراء معدات التصوير المقطعي المحوسب وفق قائمة الأولويات.

We need to move her to CT.
نحنُ بحاجة إلى نقلها إلى غرفة التصوير المقطعي

Page neurosurgery. We need a stat head CT.
هاتفوا قسم الممرضات لابد أن ن حصل على رسم مقطعي للرأس حالاً

I promise to give you an update as soon as we know, but right now I have to get you to a CT.
أعدكِ أن أطلعكِ على التطوّرات فور حدوثها لكن علي الآن أن آخذكِ إلى غرفة التصوير الطبقي

Head CT was clean, means it's not a neurological problem.
الرسم السطحي للرأس نظيف يعني أنها ليست مشكلة عصبية

It didn't even show in x-ray or CT.
لم يرى ذلك بالأشعة السينية أو أو أشعة سي تي

Well, listen, I'm gonna order a head CT for you.
حسناً ، أصغِ ، سأطلب أن يجروا لك فحوصات للرأس.

Education Yale Law School, New Haven, CT
كلية ييل للقانون، نيو هافن، ولاية كونيتكت

High-resolution CT could give us a clearer--
رسم سطحي عال الجودة يمكن أن يعطينا أوضح..

I question whether he's even strong enough for this CT, but that was your call.
واتسائل عما إذا كان قوياً بما فيه الكفايه ليعمل هذي الأشعة المقطعيه, لكن هذا قرارك.

Okay, you're head CT looks normal.
‫حسنًا، مسح الأشعة المقطعيّة ‫على رأسك يبدو طبيعيًّا.

Let's get a head CT and belly, hyperventilate and get labs now with an acetaminophen level.
دعونا نحصل على اشعه مقطعيه للدأس والبطن وفرط التنفس واحضرِ الفحوصات الان مع مستوى اسيتامينوفين

I'd have to wait all day for a CT.
وهذا معناهُ أن أنتظر اليومَ بطولهِ لمسحٍ طبقي

Pituitary damage wouldn't be visible on a CT scan.
تضرر الغدة النخاميّة لن يكون ظاهراً بالمسح المقطعيّ