"day i" - Translation from English to Arabic

• يوم
• ذلك اليوم
• في اليوم
• يومٍ
• اليوم أنا
• يومِ
• يومًا
• باليوم
• اليوم انا
• اليوم عندما
• اليوم كنت
• ويوم
• يومنا
• هو اليوم
• اليومَ

I haven't been here one day, I'm already causing problems.
لم أكن هنا يوم واحد، أنا تسبب بالفعل مشاكل.

ROBERT: I was dating a girlfriend. One day, I realized...
كنت اواعد فتاة في يوم من الأيام ، ولاحظت

And one day, I'm sure, you guys are gonna teach someone else.
وفي يوم ما , أنا متأكد بأنكم سوف تعلمون سخصًا ما

Members will recall that on that same day, I transmitted copies of that letter to all Member States.
ويتذكر الأعضاء أنني عممتُ في ذلك اليوم نفسه نسخا من تلك الرسالة على الدول الأعضاء كافة.

Every day, I try to do something I used to...
كل يوم أحاول القيام بأمر كنت أقوم به بالعادة

Every day I think I am to be executed, and yet every day you come in their place?
كل يوم وأنا أفكر إذا أنا موجود ليتم تنفيذها، وبعد كل يوم كنت تأتي في مكانها؟

It's not every day I get to meet someone whose life's journey began in my hero's scrotum.
وليس كل يوم أحصل لتلبية شخص الذين رحلة الحياة بدأ في كيس الصفن بلدي البطل

First day I met you, I accused you of sleeping with Rodrigo.
أول يوم قابلتك به ، قمت بأتهامك بأنكِ تنامين مع رودريغو

And then one day, I went in there and all I could smell was Uncle Frank's pipe.
ثم يوم واحد، ذهبت إلى هناك وكان كل ما يمكن أن أشمه أنابيب العم فرانك.

Every day I told her she looked pretty. Those little things counted.
كل يوم كنت أقول لها إنها جميلة وأشياء أخرى بهذا المعنى

One day I locked myself out of the house.
يوم واحد أنا مؤمن نفسي للخروج من المنزل.

You know, they say it's supposed to get easier... that one day I'll wake up and just be over it, but I don't know if I want that.
تعرف ، يقولون أنه يفترض أن تصبح اسهل حيث سأستيقظ في يوم ما وسأكون قد تخطيت الأمر لكن لست أدري إذا كنت راغبة في ذلك

One day, I collapsed in the supermarket... the ice-cream aisle.
ذات يوم إنهرت في السوبرماركت في قسم الآيس كريم

So each day I'd come from school not knowing what I'd find.
لذا بكل يوم أعود من المدرسة ما كانت أعلم ماذا ينتظرني

The day I left and you said you wouldn't make it, I didn't hear you because I was angry.
يوم غادرت و كنت تقولين أنك لا تستطيعى تخطئ هذا بمفردك لم أستمع اليك لأنى كنت غاضب

When it comes to paying farmers not to grow food... while people in this country starve every day, I'm an amateur.
عندما يتعلق ألأمر بمزارعين دافعون , لا يتوفر ألغذاء بينما ألناس في هذا ألبلد يجوعون كل يوم, أنا هاوي

I remember the day I got off the plane.
أتذكّر ذلك اليوم الذي نزلتُ فيه من الطائرة

The day I came by you were feeding him soup
في اليوم الذي حضرتُ أنا فيه كنت تطعمينه الحساء

One day, I started bleeding, so my cousin found this guy.
في يومٍ ما.. بدأت بالنزيف وابنه عمي وجدت هذا الرجل

She was ruined the day I shot this video.
وقالت إنها دمرت اليوم أنا النار هذا الفيديو.

He gets a job where you work the day I leave?
يحصلُ على وظيفةٍ في مكانِ عملك، في يومِ مغادرتي؟

One day I'll ask Andy Lau to sing for you.
يومًا ما سوف أطلب من اندي لاو ليُغني لأجلك.

And the very next day I would've been proved wrong.
لكن باليوم الذي يليه أثبت أنني كنت مخطئا تماما

At the end of the day, I'm just trying to process how I may have thrown away a really great job opportunity for telling the truth.
وفي نهاية اليوم انا فقط احاول ان استوعب كيف استطعت ان افسد فرصة عمل عظيمة من اجل قول الحقيقة

Later that day, I went to return a book and there was this woman that I didn't recognize sitting at the desk and she's like,
لاحقاً،في ذلك اليوم عندما ذهبتُ للمكتبة وكانت تلك المرأة هُناك ولم أعرف تجلس على المكتب وكانت تبدو

All day, I've been jumping through hoops to fit in.
طوال اليوم كنت اقفز حول الاطواق لكى الائم الغرفة

I'll do good statesmanship. Maybe one day I can be more.
ويوم بيوم سوف اعمل عملا جيدا ممكن في يوم من الايام اصبح اعلى مرتبه.

To this day, I don't know what Vitaly was running away from.
حتى يومنا هذا، أنا لا أعرف ما فيتالي كان يهرب من.

The day my men take orders from the Cardinal's stooge is the day I resign my commission.
اليوم الذي يأخذ فيه رجالي أوامرهم من جاسوس الكاردينال هو اليوم الذي أقدم فيه إستقالتي.

You know today's the day I announce my candidacy for mayor.
تَعْرفُ اليومَ اليومَ أُعلنُ ترشيحي لرئيسِ البلدية.