13. decides to continue consideration of this issue and to consider the analytical report at its fifty-first session under the same agenda item. | UN | ٣١ ـ تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة والنظر في التقرير التحليلي في دورتها الحادية والخمسين بموجب نفس بند جدول اﻷعمال. |
decides to continue consideration of this question under the agenda item entitled `Indigenous issues' . " | UN | 11 - تقرر مواصلة النظر في هذا المسألة في إطار البند المعنون قضايا الشعوب الأصلية. |
10. decides to continue consideration of this question at its sixty-sixth session under an item entitled " Rights of indigenous peoples " . | UN | 10 - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السادسة والستين في إطار البند المعنون ' ' قضايا الشعوب الأصلية``. |
14. decides to continue consideration of this matter under the same agenda item, in accordance with its programme of work. | UN | 14 - يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال، وفقاً لبرنامج عمله. |
5. decides to continue consideration of this question at a future session in conformity with its annual programme of work. | UN | يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورة قادمة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
10. decides to continue consideration of the matter under the same agenda item, in conformity with its annual programme of work | UN | 10 - يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال، وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
7. decides to continue consideration of this issue in accordance with its programme of work. | UN | 7- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله. |
27. decides to continue consideration of this issue at its next session; | UN | 27- تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها القادمة؛ |
5. decides to continue consideration of the matter at its fifty-seventh session under the same agenda item. | UN | تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
16. decides to continue consideration of this subject at its fifty-eighth session. | UN | 16- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
20. decides to continue consideration of this question, as a matter of priority, at its fifty-sixth session. | UN | 20 - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية، في دورتها السادسة والخمسين. |
8. decides to continue consideration of this question at its sixtysecond session; | UN | 8- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين؛ |
8. decides to continue consideration of this question at its fifty-eighth session. | UN | 8- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
3. decides to continue consideration of this question at its fifty-eighth session. | UN | 3- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
7. decides to continue consideration of this question at its sixtyfirst session; | UN | 7- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية الستين؛ |
10. decides to continue consideration of this matter under the same agenda item, according to its programme of work. | UN | 10- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال، وفقاً لبرنامج عمله. |
decides to continue consideration of the matter under the same agenda item in accordance with the annual program of work. | UN | 13- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال وفقاً لبرنامج العمل السنوي. |
10. decides to continue consideration of this matter under the same agenda item, according to its programme of work. | UN | 10- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال، وفقاً لبرنامج عمله. |
5. decides to continue consideration of this question at a future session in conformity with its annual programme of work. | UN | يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورة قادمة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
9. decides to continue consideration of the question of enforced disappearances in accordance with its programme of work. | UN | 9- يقرر مواصلة النظر في مسألة حالات الاختفاء القسري وفقاً لبرنامج عمله. |
12. decides to continue consideration of this matter under the same agenda item according to its annual programme of work. | UN | 12- يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
15. decides to continue consideration of this issue at its twenty-ninth session under the same agenda item. | UN | 15- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته التاسعة والعشرين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
decides to continue consideration of this question at its sixty-third session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " . | UN | تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " . |
9. decides to continue consideration of this matter under the same agenda item, in accordance with its programme of work. | UN | 9- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال وفقاً لبرنامج عمله. |
16. decides to continue consideration of this matter at its twenty-fifth session under the same agenda item. | UN | 16- يُقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الخامسة والعشرين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
16. decides to continue consideration of this question at its sixtyfirst session, under the same agenda item; | UN | 16- تقرر متابعة النظر في هذه المسألة، في دورتها الحادية والستين، في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |