"detailed findings" - Translation from English to Arabic

    • النتائج التفصيلية
        
    • النتائج المفصلة
        
    • الاستنتاجات التفصيلية
        
    • تفاصيل الاستنتاجات
        
    • الاستنتاجات المفصلة
        
    • تفاصيل النتائج
        
    • تفاصيل نتائج
        
    • للنتائج المفصلة
        
    • نتائج تفصيلية
        
    The detailed findings are reported in paragraphs 47 to 232. UN وترد النتائج التفصيلية في الفقرات من ٤٧ الى ٢٣٢.
    The detailed findings are reported in paragraphs 36 to 140. UN وترد النتائج التفصيلية في الفقرات من ٣٦ إلى ١٤٠.
    The detailed findings are reported in paragraphs 62 to 240. UN وترد النتائج التفصيلية في الفقرات من ٦٢ إلى ٢٤٠.
    The detailed findings are reported in paragraphs 23 to 64. UN أما النتائج المفصلة فترد في الفقرات ٢٣ إلى ٦٤.
    The detailed findings are reported in paragraphs 12 to 56. UN وترد الاستنتاجات التفصيلية في الفقرات من 12 إلى 56.
    The detailed findings are discussed in paragraphs 58 to 291. UN وتجري مناقشة النتائج التفصيلية في الفقرات ٥٨ إلى ٢٩١.
    The detailed findings are reported in paragraphs 10 to 81. UN وترد النتائج التفصيلية في الفقرات من ١٠ إلى ٨١.
    The detailed findings are reported in paragraphs 9 to 70. UN وترد النتائج التفصيلية في الفقرات من ٩ إلى ٧٠.
    The detailed findings are reported in paragraphs 14 to 35. UN وترد النتائج التفصيلية في الفقرات من 14 إلى 35.
    The detailed findings are discussed in paragraphs 14 to 88. UN وتناقش النتائج التفصيلية في الفقرات من 14 إلى 88.
    The detailed findings would be available in 2008 to develop the way forward for UNFPA support. UN وستتاح النتائج التفصيلية عام 2008 لرسم الخطوط المستقبلية فيما يتعلق بالدعم المقدم من الصندوق.
    The detailed findings relating to a particular organization can be found in the relevant report. UN وترد النتائج التفصيلية المتعلقة بإحدى المنظمات، في التقرير ذي الصلة.
    detailed findings are in paragraphs 13 to 93. UN وترد النتائج التفصيلية في الفقرات من 12 إلى 93.
    The detailed findings are discussed in paragraphs 13 to 93. UN وتناقش النتائج التفصيلية في الفقرات 13 الى 93.
    The detailed findings are reported in paragraphs 16 to 203. UN أما النتائج التفصيلية فترد في الفقرات من 16 إلى 203.
    The detailed findings are presented in paragraphs 11 to 151. UN وترد النتائج المفصلة في الفقرات من ١١ إلى ١٥١.
    The detailed findings are reported in paragraphs 12 to 101. UN وترد النتائج المفصلة في الفقرات من ١٢ إلى ١٠١.
    The detailed findings are reported in paragraphs 14 to 92. UN وترد النتائج المفصلة في الفقرات من 14 إلى 92.
    The detailed findings are reported in paragraphs 13 to 122. UN وترد الاستنتاجات التفصيلية في الفقرات 13 إلى 122.
    Our detailed findings are set out in the paragraphs below. UN وترد في الفقرات التالية تفاصيل الاستنتاجات التي خلصنا إليها.
    The detailed findings are discussed in paragraphs 14 to 91. UN وتجرى مناقشة الاستنتاجات المفصلة في الفقرات 14 إلى 91.
    The detailed findings and recommendations are discussed in paragraphs 19 to 352. UN وترد مناقشة تفاصيل النتائج والتوصيات في الفقرات من 19 إلى 352.
    The Commission also has before it a background document with more detailed findings of the implementation survey. UN ويعرض على اللجنة أيضا وثيقة معلومات أساسية تتضمن مزيدا من تفاصيل نتائج الدراسة الاستقصائية للتنفيذ.
    The detailed findings are discussed in paragraphs 13 to 168. UN وتتضمن الفقرات من 13 إلى 168 مناقشة للنتائج المفصلة.
    detailed findings on the socio-economic factors behind such violence were not yet available, although it was known that not only poor women were victims. UN ولا تتوفر بعد نتائج تفصيلية بشأن العوامل الاجتماعية والاقتصادية التي تكمن وراء هذا العنف، على الرغم من أنه من المعروف أن العنف لا يشمل فقط النساء الفقيرات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more