"did you hear" - Translation from English to Arabic

• هل سمعت
• هل سمعتِ
• هل سمعتم
• هل سمعتي
• أسمعت
• هَلْ سَمعتَ
• هل سمعتَ
• هل تسمع
• أسمعتِ
• لم تسمع
• ألم تسمع
• هل سمعتى
• هل سمعتني
• أسمعتَ
• أسمعتم

Oh, Boss. Did you hear that Hong Moo Seok quit his job?
صحيح، هيونغ نيم، هل سمعت الاخبار بشأن استقالة هونغ مو سوك؟

Did you hear that your neighbors were all shot in the head?
هل سمعت أن جيرانك تم إطلاق النار عليهم جميعا في الرأس؟

Did you hear or see anything strange in the alley last night?
هل سمعت أو رأيت شيئاً غريباً في الزقاق ليلة أمس ؟

So, Did you hear the latest about the new network exec?
إذاً هل سمعتِ آخر المستجدات حول المدير التنفيذي الجديد بالشبكة؟

Did you hear about the blonde who couldn't make ice?
هل سمعتم عن الشقراء التي لم تستطع صنع الثلج؟

Did you hear about the guy on the French submarine?
هل سمعتي عن الرجل الذي كان في الغواصة الفرنسية؟

Did you hear anything about a testimony meeting at 2?
هل سمعت بأن هُنالك أجتماع للشهادة بالساعة الثانية ؟

Did you hear how the Lady Eve got to this country?
هل سمعت كيف أتت الليدى ايف الى هذا البلد ؟

Did you hear THEY'RE MAKING A MOVIE ABOUT DAN QUAIL'S MILITARY CAREER?
هل سمعت انهم ينتجون فيلما عن الحياة العسكرية ل دان كويل

Fred, Did you hear what happened to everyone at the quarry today?
فريد ، هل سمعت ما حدث على الجميع في محجر اليوم؟

Did you hear that, Boyd? No smoking. I'm so serious.
هل سمعت ذلك يا بويد ممنوع التدخين أنا جادة

Did you hear that? Now he thinks we're in a slump.
هل سمعت هذا الأن هو يعتقد أننا نمر بحالة ركود

Thank you. I heard something. Did you hear something?
شُكراً لك .لقد سمعت شيئاً هل سمعت شيئاً؟

Did you hear about the man who shot up a woman's bar?
هل سمعت بالرجل الذى أطلق النار على البار الذى تملكه المرأة

Did you hear sounds of distress coming from the adjacent room?
هل سمعت أصوات مثيرة قادمة من الغرفة المجاولة لك ؟

Did you hear I also turned over the toxicology report?
هل سمعتِ أيضاً بأنّني قمت بتسليم تقرير السموم ؟

Did you hear there's a piece of my heart left unbroken?
هل سمعتم بأن ما زال هناك جزء من قلبي غير محطم؟

Serena, Did you hear someone from constance got in?
سيرينا, هل سمعتي عن احد من الكونستنس قبل؟

Babette, Did you hear what I said about food purchased outside?
"بابيت"، أسمعت ما قلته للتو عن شراء الطعام من الخارج؟

Did you hear anything up on the roof in the past week or so?
هَلْ سَمعتَ أيّ شئَ فوق على السقفِ في الإسبوع الماضي أَو لذا؟

Hey, um, Did you hear from your lawyer about a trial date?
هل سمعتَ خبراً من محاميك بخصوص موعد المُحاكمة ؟

Did you hear the Voyager 2space probe had its first encounter with Uranus?
هل تسمع 2space التحقيق المسافر زيارتها أول لقاء لها مع اورانوس؟

Hi. Did you hear They Declared A Tornado Watch?
مرحباً، أسمعتِ أنهم أعلنوا إحتمال مداهمة إعصار ؟

Did you hear about any tremors in new york?
لم تسمع عن أي الهزات الارضية في نيويورك؟

At no time Did you hear or see Lieutenant Tyson try to stop what was going on?
ألم تسمع أو ترى في أي وقت كان المساعدا تايسون يحاول إيقاف ما كان يجري؟

Well, Did you hear that, Shirley?
هل سمعتى ذلك؟ شيرلى؟ قهوه ساخنه و فطيره الكريز

Did you hear me talking to that bird too?
هل سمعتني أتحدث إلى ذلك الفتى أيضاً ؟

In the woods, playing white hat. Did you hear that? Thank fuck.
في الغابة، مع شخص أخلاقيّ. أسمعتَ ذلك؟ أي شيء للتخفيف من الملل. ربّما سيتاح لك استخدام ذلك الشيء مجدداً.

Did you hear that dig about the macaroni portrait?
أسمعتم تلك الملاحظة الساخرة حول رسمة المعكرونة؟