"didn't have a" - Translation from English to Arabic

• لم يكن لدي
• لم يكن لديك
• لم يكن لديه
• لم يكن لديهم
• لم يكن لدى
• لم يكن لدينا
• لم يكن لديّ
• لم تكن لدي
• لم يكن لديها
• لم يكن يملك
• أنه ليس لديك
• لم يكن لديكِ
• لم يكُن لديه
• لم يملك
• لم يحصل على

I'm saying good night now because I'm tired and I didn't have a very good day at school.
أنا أقول ليلة جيدة الآن لأنني متعبة وأنا لم يكن لدي يوم جيد جدا في المدرسة

Okay. I'm sorry, Dr. Unger. I didn't have a choice.
حسنا ‎انا اسفه د.انغر ‎لم يكن لدي خيار اخر

After a few months, we figured he didn't have a home.
بعد بضعة أشهر، برزت لنا أنه لم يكن لديك منزل.

I-I guess he didn't have a lot of other kin.
أعتقد أنه لم يكن لديه كثير من الأقرباء الآخرين

Bad news is, the employee kitchen didn't have a juicer.
الأخبار السيئة هي، المطبخ موظف لم يكن لديهم العصير.

I didn't have a choice... I had to call Homeland Security.
لم يكن لدى خيار , كان على مكالمة الامن الوطنى

We didn't have a lot of money for school supplies.
لم يكن لدينا ما يكفي من المال لمصاريف الدراسة

Before you turned up, so I didn't have a regular partner,
قبل أن تأتي ، لذا لم يكن لديّ شريك منتظم

I regretted it every day but I didn't have a choice.
ندمت على هذا كل يوم لكن لم يكن لدي الخيار

mostly because I didn't have a friend, and we already had too many people in our house.
غالباً بسبب أنه لم يكن لدي صديق وأيضاً لأنه يوجد مسبقاً عدد كبير من الأشخاص

If I didn't have a few tolerant friends, I'd starve to death.
إن لم يكن لدي القليل من الأصدقاء الحليمين لمِتّ من الجوع

I grew up wealthy, and my parents sheltered me so I didn't have a lot of friends, and...
لقد كبرت بثراء و أبواي حبسوني .. لذا لم يكن لدي الكثير من الأصدقاء ، و

We didn't have a written exam when I went here.
ونحن لم يكن لديك الامتحان التحريري عندما ذهبت هنا.

When you moved here, you didn't have a lot of money.
عندما انتقلت للعيش هنا، لم يكن لديك الكثير من المال.

Her boyfriend, the super didn't have a cold, he's allergic to flowers.
صديقها، السوبر لم يكن لديك نزلة برد، هو حساسية من الزهور.

He wouldn't go to all the trouble if he didn't have a plan. And not knowing is driving boss crazy.
لم يكن ليقوم بكلّ هذا لو لم يكن لديه خطّة و أن عدم المعرفة يقود الرئيس إلى الجنون

If he didn't have a heart attack from having sex with your friend, he ain't gonna have one now.
إذا لم يكن لديه نوبة قلبية من ممارسة الجنس مع صديقك، انه ليس ستعمل لديك واحدة الآن.

They probably didn't have a ship available at the time.
ربما لم يكن لديهم سفينة متاحة في ذلك الوقت

I hope you realize I didn't have a choice.
آمل أنك تدرك أنه لم يكن لدى اختيار

We didn't have a tree when I was growing up.
لم يكن لدينا شجرة عيد ميلاد عندما كنت صغيرا

It's a long story, I didn't have a choice.
انها قصة طويلة لم يكن لديّ خيار آخر

But if I didn't have a girlfriend, I'd be all over this.
لكن إذا لم تكن لدي صديقة، سأكون في جميع الأنحاء هنـا

She didn't have a Bible sitting on her desk in plain view.
لم يكن لديها إنجيل على موضوع على مكتبها على مرأى الطلاب

He certainly didn't have a body like that or do crossfit or stay out partying with kids half his age...
انه بالتأكيد لم يكن يملك جسداً كهاذا من قبل أو القيام بأعمالٍ سيئه أو البقاء في الخارج للإحتفال مع الاطفال في نصف عمره

I think he was right. You told me you didn't have a father.
أعتقد بأنه كان محقاً أخبرتني أنه ليس لديك أب

That's your answer for everything lately, "I didn't have a choice."
هذا ردك على كل شيء مؤخراً لم يكن لديكِ إختيار

He didn't have a reason at all.
لم يكُن لديه سبب البتة.

Despite all my e-mails, the toilet didn't have a seatbelt.
بالرغم من كل رسائلي، المرحاض لم يملك حزام أمان.

I merely said that... you alone didn't have a morning erection.
ما قلتُه بالضبط كان.. أنك الوحيد الذي لم يحصل على انتصاب صباحي.