"didn't i tell" - Translation from English to Arabic

• ألم أقل
• الم اقل
• ألم أخبرك
• ألم أطلب
• ألم أقول
• لم أكن أستطيع أن أقول
• الم اخبرك
• ألم اقل
• لم أكن أقول
• الم أقل
• ألم اخبرك
• أقل لكم
• ألم أخبركم
• ألم أخبركِ
• ألم اخبركِ

Didn't I tell you to eat your meals on time?
ألم أقل لك أن تتناول وجباتك في الوقت المحدد

Oh, my friend, Didn't I tell you Mexico was big?
يا صديقي، ألم أقل لك أن المكسيك كانت كبيرة؟

Didn't I tell you to come up directly. lt is nearly dark.
ألم أقل لك أن تأتي للبيت فوراً الظلام على وشك الهبوط

Didn't I tell you to pull back before u head to falls.
الم اقل لك ان تجذب للخلف قبل ان تبدء في السقوط

Didn't I tell you not to ask me about spellings?
ألم أخبرك مراراً ألا تسألنى عن هجاء الكلمات ؟

Damn it, Jake! Didn't I tell you to put some men to work on those roof bolts?
اللعنة يا جايك ألم أقل لك أن تحضر بعض الرجال للعمل على تلك العارضات الخشبية؟

Didn't I tell you to put a block on the phone?
ألم أقل لك أن تكفي عن إجراء إتصالات غالية الثمن؟

Didn't I tell you I could never take her to Paris.
ألم أقل لك بإنه لايمكنني أن آخذها أبداً إلى باريس

And he said, he was like, you know, "Didn't I tell you not to run?" Like, you, it's like "You little, little animal" or something.
فقال ألم أقل لك لا تهرب يا أيها الحيوان الصغير أو شيء من هذا القبيل

Didn't I tell you organic fruit would kill you?
ألم أقل لك بأن الفواكه العضوية ستقتلك ؟

Damn you, bloody twit... Didn't I tell you tell you never to disturb me while I play?
اللعنة عليك، ألم أقل لك بأن لا تزعجني عندما ألعب تمثيل الأدوار؟

When you sent in the letter three months ago, Didn't I tell you?
ألم أقل لكِ هذا عندما أرسلتِ رسالتكِ منذ ثلاثة أشهر؟

Didn't I tell you not to leave the house.
ألم أقل لك ألاّ تخرجى من المنزل ؟

Damn, legs are killing me! Didn't I tell you to watch it!
اللعنة , سيقاني تقتلني الم اقل لك ان تنتبه لها

You can't bring them all. Didn't I tell you that?
لا تستطيع ان تاتى بهم كلهم الم اقل لك هذا ؟

Didn't I tell you if you came here today you were going home in a body bag?
ألم أخبرك أنك إذا أتيت إلى هنا اليوم أنك ستعود للمنزل وجثتك في كيس ؟

Chang Ji, Didn't I tell you to give some peace in the morning?
شانج جي, ألم أطلب منك أن تجعل المكان سالماً في الصباح؟

Didn't I tell you that she would be the first to propose?
ألم أقول لكِ أنها سوف تكون أول من يتقدم؟

Didn't I tell you to leave me alone?
لم أكن أستطيع أن أقول لكم أن يتركني وشأني؟

Milo, Didn't I tell you to knock when you come in?
مايلو , الم اخبرك بالطرق قبل ان تدخل مكتبى ؟

Didn't I tell you to put new laces in these?
ألم اقل لك ان تضع الرباط داخلها ؟

Didn't I tell you that if you're gonna show up here, you gotta call first?
لم أكن أقول لكم أنه إذا كنت ستعمل تظهر هنا، كنت فلدي الدعوة أولا؟

Fucking clown! Didn't I tell you to keep out of the mini-bar?
أيها المغفل.الم أقل لك ألا تلمس المينى بار

Didn't I tell you something about interrupting me, you dumb fuck?
ألم اخبرك بألا تقاطعني ايها الغبي اللعين؟

Didn't I tell you, the phone in my limousine is busted and I can't get in contact with my bitches.
ألم أقل لكم أن الهاتف في سيارة الليموزين قد صودر لذا لا أستطيع التواصل مع عاهراتي

Didn't I tell you guys we'd have fun in here?
ألم أخبركم يا رفاق بأننا سنجظى بالمرح هنا ؟

I worked in a factory once. Didn't I tell you?
عملتُ مرةً في أحد المعامل ألم أخبركِ من قبل؟

Didn't I tell you to go back?
ألم اخبركِ ان تعودى ؟