I would like to bring up once again before the Assembly our legitimate sovereignty claim regarding the Chagos Archipelago, including Diego Garcia. | UN | وأود أن أطرح مرة ثانية على الجمعية العامة قضية سيادتنا المشروعة فيما يتعلق بأرخبيل شاغوس، بما في ذلك دييغو غارسيا. |
Guy named Henry Sylvester is flying into San Diego. | Open Subtitles | رجل يدعى هنري سيلفستر سيطير الى سان دييغو |
Does Dave wear a blue San Diego chargers hat? | Open Subtitles | هل ديف ارتداء الزرقاء سان دييغو الشحن قبعة؟ |
And I found them. San Diego, Beijing, Budapest...and London. | Open Subtitles | وقد وجدتها، في سان دييجو وبيكين وبودابست ولندن |
The next cities are Detroit, Denver, Dallas, San Diego and Honolulu ... | Open Subtitles | المدن القادمة هى , ديترويت دينيفر, دالاس, سان ديجو وهانا لولو |
She's a friend from San Diego. She's gotta get home. | Open Subtitles | انها صديقتى من سان دياغو و هى ذاهبه للمنزل |
You three will be on a big job in San Diego. | Open Subtitles | وأنتم الثلاثة ستكونون في مشروع كبير في مدينة سان دييقو |
Turbine will have enough thrust to push the waters through the pipeline from Spokane to San Diego. | Open Subtitles | التوربينات سيكون فحوى ما يكفي لدفع المياه عبر خط الانابيب من سبوكان الى سان دييغو. |
As long as it's not a menage a trois, since you will be going to San Diego with Zach, her boyfriend. | Open Subtitles | ما دام لا أحد المنزل تروا ، منذ أن كنت سوف يذهب إلى سان دييغو مع زاك ، صديقها. |
I'm pretty sure some edf people were sent up for torching an suv dealership a while back in san Diego. | Open Subtitles | انا على يقين ان بعض اعضاء الجبهة قد ارسلوا لإحراق وكالة سيارات رياضية قبل فترة في سان دييغو |
he said he wont take us to San Diego Zoo | Open Subtitles | لقد قال انه لن يأخذنا الى حديقة سان دييغو |
San Diego was a whole new world to me. | Open Subtitles | مدينة سان دييغو كانت جديدة كلياً بالنسبة لي |
I-I organized a class trip to the San Diego Zoo. | Open Subtitles | لقد نظمت رحلة الصف الى حديقة سان دييغو للحيوان |
Dave, you and Blake to San Diego to the medical examiner's, and Reid and I will go to the LAPD. | Open Subtitles | دايف,انت و بلايك اذهبا الى سان دييغو الى الطبيب الشرعي و انا و ريد سنذهب لشرطة لوس انجلوس |
Ryan, my sources on the street got word you picked up a Meta soldier named Diego Diaz. | Open Subtitles | لقد وصلني من مصادري يا راين بأنكم قد أمسكتم برجل من الميتاس اسمه دييغو دياز. |
We can't rid the entire world of disease in one trip, Diego. | Open Subtitles | نحن لا يمكن تخليص العالم بأسره المرض في رحلة واحدة، دييغو. |
We have in no uncertain terms drawn the attention of this body every year to the fact that Mauritius has sovereignty over the Chagos Archipelago, including Diego Garcia. | UN | وما برحنا في كل عام نسترعي انتباه هذه الهيئة بكل وضوح إلى حقيقة أن موريشيوس لها السيادة على أرخبيل شاغوس، بما في ذلك دييغو غارسيا. |
There was no suspicion, no investigation of the san Diego hospital? | Open Subtitles | لا توجات شبهات لا تحقيقات في مستشفى سان دييجو ؟ |
Diego is thinking of starting a pearl trade in Santo Domingo. | Open Subtitles | دييجو يفكر في البدء بتجارة . اللؤلؤ في سانتو دومينجو |
Now that Diego's here... he's not going anywhere. | Open Subtitles | هنا ديجو أن بما .. الآن مكان أي إلى يذهب فلن |
San Diego P.D. wants us on the scene as soon as possible. | Open Subtitles | شرطة سان دياغو تريدنا فى مسرح الجريمة فى اسرع وقت ممكن |
Mr. Diego, you should be more concerned about what would happen if you don't win the fight. | Open Subtitles | سيد دييقو يجب عليك أن تكون قلق حول الذي سيحدث إن حدث ولم تربح النزال |
Diego Rodriguez died almost instantly when Detective Dunn's bullet obliterated his heart. | Open Subtitles | دياجو رودريغز مات فورا بعدما ا اخترقت رصاصه المحقق دن قلبه |
Those were some highlights from Diego Carter's championship match. | Open Subtitles | تلك كانت بعض الأشياء المهمة حول مبارات ديقو كارتر في البطولة |
How do you know Frida dresses like Diego Rivera? | Open Subtitles | كيف علمت ان فريدا ارتدت مثل دييكو ريفيرا؟ |
I was on my way to a game down in San Diego, and I thought, why not? Ah. | Open Subtitles | لقد كنت في طريقي الى مباراة في سان ديياغو و فكرت لم لا ؟ |
Are you from San Diego? You look like a San Diego chick. | Open Subtitles | أنت من سان دييغو لا تبدين كفتاة من ساندييغو |
Diego has always done what which is lower Teresa wanted. | Open Subtitles | دون ديغو كان دائما يقوم بما تطلبه دونيا تريزا |
I don't understand how he landed at a big office like San Diego. | Open Subtitles | لا أفهم كيف سيلتحق بمكتب كبير مثل مكتب (سان ديجيو) |
And in San Diego, one anchorman was more man than the rest. | Open Subtitles | و في ساندياجو, كان يوجد رجل إعلام اكثر مكانةً عن الآخرين |
Based on a needs assessment, the medical equipment will be delivered to the Befelatanana Hospital in Antananarivo, the Regional Hospital of Diego in Diego Suarez, and the Anivorano Nord Clinic. | UN | وبناء على الاحتياجات التي تحددت أثناء تقدير للاحتياجات، ستسلم المعدات الطبية إلى المواقع التالية: مستشفى بلفتانانا في أنتاناناريفو؛ والمستشفى الإقليمي لدييغو في دييغو سواريز؛ ومستوصف آنيفورانو نورد. |