"do that to" - Translation from English to Arabic

• فعل هذا
• فعل ذلك
• تفعل ذلك
• تفعل هذا
• أفعل هذا
• يفعل هذا
• يفعل ذلك
• أفعل ذلك
• بفعل ذلك
• تفعلي هذا
• لأفعل هذا
• بفعل هذا
• يفعلون ذلك
• تفعلي ذلك
• لتفعل ذلك

You sure you want to do that to Jeremy?
هل انتِ متأكدة بأنكِ تريدين فعل هذا لجيرمي؟

You sure you want to do that to us?
هل انتِ متأكدة بأنكِ تريدين فعل هذا بنا؟

Nobody but you can do that to me. I don't know why.
لا أحد ، لكن يمكنك فعل ذلك بي لا أعرف لماذا

Yeah, my kid sister was trying to do that to me.
نعم، أختي طفل كان يحاول أن تفعل ذلك بالنسبة لي.

And you wanna do that to score some press coverage?
وتريد أن تفعل هذا كي تحصل على تغطية صحفية؟

I've ruined too many things in my life. I can't do that to him, he needs me.
.لقد دمرت الكثير من الأشياء في حياتي .لا يمكنني أن أفعل هذا به, فهو يحتاجني

And I sure as hell could let him do that to her.
و أنا واثق تمام الثقه أني لن أجعله يفعل هذا بها

Do you think William would really do that to his family, though?
هل تظن ان ويليام حقا قد يفعل ذلك لعائلته كذلك ؟

I can't really do that to him. He's already storing my dad.
لا أستطيع أن أفعل ذلك به ، أنه بالفعل يحتفظ بأبي

I Wish You Could do that to My Parking Tickets.
أتمنى لو أمكنك فعل هذا لتذكرة التوقف الخاصة بسيارتي

For me to live, I can't do that to that woman.
لا يمكنني فعل هذا لتلك المرأة فقط لاتمكن من العيش

I can't stop. I-I can't do that to her.
لا أستطيع أن أتوقف ، لا أستطيع فعل هذا بها

You can't do that to Alex. Leave Fatima alone.
لا يمكنك فعل ذلك لاليكس دع فاطيما وشانها

How could Deidre do that to Carol-Joan?
كيف تجرؤ ديدريه على فعل ذلك لـ كارول جون؟

- I'm so sorry. - But I can't do that to him.
أنا آسفة للغاية - لكن لا يمكنني فعل ذلك معه -

Why the hell would you do that to me?
لماذا بحق الجحيم أن تفعل ذلك بالنسبة لي؟

Lauren would never do that to me. She's too good a friend.
لورين لن تفعل ذلك أبداً لي , إنها صديقة جيدة جداً

Don't do that to me! You know I don't like it!
،لا تفعل هذا بي أنت تعلمِ أنّي لا أحبّ هذا

I can't do that to Harvey. I don't wanna hurt him.
لا يمكنني أن أفعل هذا لهارفي لا يمكنني أن أجرحه

What could do that to a person in a few seconds?
من يمكن أن يفعل هذا لإنسان في ثواني معدودة ؟

Maybe none of you can understand how I know that, but he just wouldn't do that to me.
ربما لا يستطيع أي منكم فهم كيف أعرف ذلك، لكنه فقط لن يفعل ذلك بي.

I've been looking over my shoulder ever since I woke up, and I'm not gonna do that to Holden.
كنتُ دائمة الحذر منذ أن استيقظت ولن أفعل ذلك لهولدن.

'Cause when you do that to the vice president, this is what happens!
لأنه اذا قمت بفعل ذلك لنائبة الرئيس ذلك ما سيحدث سيلينا:

No, please, don't do that to me, I'll do anything.
لا، لا، أرجوك لا تفعلي هذا سأنفذ أيّ شيء تمليه

Okay, I know what you're thinking, but I would never do that to you.
حسناً، أعرف ما تفكر فيه لكنني لم أكن لأفعل هذا بك

He deserves better. I'm not gonna do that to him.
انه يستحقّ افضل , لن اقوم بفعل هذا له

Oh, hell, Ponyboy, they don't do that to heroes.
اوه, بوني بوي, انهم لا يفعلون ذلك للأحصنة

Okay, look, come here, don't do that to yourself.
حسنٌ، إسمعي، تعالي هنا، لا تفعلي ذلك بنفسك

She was given a hotshot. She didn't do that to herself.
لقد تم حقنها بشكلاً متعمد, لم تكن لتفعل ذلك بنفسها