"don't run" - Translation from English to Arabic

• لا تهرب
• لا تركض
• لا تركضي
• لا تعمل
• لا تهربي
• لا تجري
• لا تركضوا
• لا أهرب
• لا تقم بتشغيل
• لا تجرى
• لا تدير
• لا تهربوا
• لا أدير
• لاتهرب
• لا يهربون

- Don't run from the FBI. - It was stupid, okay?
ـ لا تهرب من القوات الفيدرالية ـ كان هذا تصرفاً غبياً ، حسناً ؟

Yeah, Don't run away from us, we're gonna help you get back on your feet.
نعم، لا تهرب منا. سنساعدك للوقوف على قدميك.

Dude, Don't run angry. We don't know how to defeat him yet.
يا صاح، لا تركض وأنت غاضب فلا نعرف كيف نهزمه بعد.

Now Don't run, because he'll only chase you down and kill you.
الان لا تركضي لانه سيعدو خلفك ويقتلك

Great stories Don't run up from out of nowhere, you know?
القصص العظيمة لا تعمل ما يصل من من العدم,هل تعلم؟

But Don't run away from that. This could be an opportunity.
ولكن لا تهربي من ذلك يُمكن أن تكون هذه فرصة

Take us out of here, but Don't run away from us.
اخرجنا من هنا, لكنّ لا تجري بعيدًا عنّا .

Please proceed to the Alamo in an orderly manner. Don't run.
إقتربوا بنظام إلى الآلامو من فضلكم لا تركضوا...

Well, next time a cop calls your name, Don't run.
في المرة القادمة عندما يناديك شرطي لا تهرب

♪ Don't run from the truth, even if you can. ♪
لا تهرب من الحقيقة *، * .حتى ولو كنت تستطيع

And I will go too, and make sure. You Don't run away from me again.
وسأذهب أيضاً لأتأكد بإنّك لا تهرب مني مجدداً.

You realize, every second that you Don't run after her, you become more and more of a buttwad, don't you?
انت تدرك ان كل ثانية تمر وانت لا تركض خلفها فستصبح احمق اكثر فأكثر ،اليس كذلك ؟

Well, you sure Don't run very fast,'cause your hat's in Skokie right about now.
حسناً، أمتأكد بأنك لا تركض بسرعه لأنك قبعتك في سكوكي في هذه اللحظه

Beware of the edge, don't step aside Keep moving, Don't run...
إحذر من الحافة ، لا تتنحى . . إستمر بالحركة ، لا تركض

Don't run, bitch!
لا تركضي , أيتها العاهرة

It Don't run, but I bet we could fix that in less than a day or two.
أنها لا تعمل , لكنى أراهن أننا يمكنا أن نُصلح هذا فى يوم أو أثنين

I'm a version of your brother you can trust when he says, "Don't run".
يمكنك أن تثقي بي عندما أقول لكِ لا تهربي

Wait, sweetie. Don't run. Don't run.
إنتظري ، حلوتي لا تجري ، لا تجري

Don't run, kids. Carefully down the stairs.
لا تركضوا يا اولاد انتبهوا للدرجات

No. I Don't run from monsters. They run from me.
لا، فأنا لا أهرب مِن الوحوش بل هي تهرب منّي

It's a good job BMW Don't run the emergency services, isn't it?
انها وظيفة جيدة BMW لا تقم بتشغيل خدمات الطوارئ، أليس كذلك؟

Honey, please Don't run.
عزيزى رجاءً لا تجرى

You Don't run the FBI anymore.
انت لا تدير المباحث الفيدراليه ليس بعد الان

Don't run, you idiots. He's going to save us, Don't run.
لا تهربوا يا حمقى سينقذنا، لا تهربوا

You know I Don't run a charity here. Rule number 3.
تعرف إنّي لا أدير جمعيةخيريةهنا،القاعدةرقم3 تقول:

Don't run, we are your friends.
لاتهرب نحن اصدقائك

but innocent people usually Don't run.
فورنيل : ولكن الاشـخاص البريئين لا يهربون جيبز :