"emeritus" - Translation from English to Arabic

    • فخري
        
    • الفخري
        
    • فخريا
        
    • فخرية
        
    • متفرغة
        
    • شرفي
        
    • شرفيا
        
    • الفخرية
        
    • الفخريين
        
    Emeritus professor of human rights, Utrecht University, the Netherlands. UN أستاذ فخري لمادة حقوق الإنسان، جامعة أوتريخت، هولندا؛
    Professor Emeritus of the University of New Mexico, United States of America. UN أستاذ فخري بجامعة نيو مكسيكو، الولايات المتحدة الأمريكية.
    Professor Patrick Guillaumont, Professor Emeritus, Université d'Auvergne, France UN البروفسور باتريك غيومونت أستاذ فخري بجامعة أوفرن، فرنسا
    Come on, it's not often your doctor gets Emeritus. Open Subtitles بربّك، لا يحدث كثيراً تلقي طبيبك للتقاعد الفخري.
    Officiating at the launch of the Commission was Nobel laureate and Archbishop Emeritus Desmond Tutu of South Africa. UN وقد ترأس إطلاق هذه اللجنة الحائز على جائزة نوبل ورئيس الأساقفة الفخري ديزموند توتو من جنوب أفريقيا.
    In recognition of his contributions, GRULAC had drafted a resolution under which Mr. Magariños would be declared Director-General Emeritus of UNIDO. UN واعترافا بما ساهم به أعدّت المجموعة مشروع قرار يعلن بموجبه السيد ماغارينيوس مديرا عام فخريا لليونيدو.
    Professor Emeritus, The Graduate Institute of International Studies UN استاذ فخري بالمعهد العالي للدراسات الدولية
    LOUIS HENKIN University Professor Emeritus and Special Service Professor, Columbia University UN أستاذ جامعي فخري وأستاذ مكلف بمهام خاصة، جامعة كولومبيا
    Professor Emeritus of the University of New Mexico, United States of America, since 1993. UN أستاذ فخري بجامعة نيومكسيكو، الولايات المتحدة الأمريكية، منذ عام 1993.
    On 23 September 2003, the All Nations University in Koforidua conferred on Daasebre the distinguished title of Professor (Emeritus) of Statistics. UN وفي 23 أيلول/سبتمبر 2003، منحته جامعة جميع الأمم في كوفوريدوا لقبا رفيعا، ألا وهو لقب أستاذ فخري في الإحصاء.
    Mr. Georges Abi-Saab, Emeritus Professor of International Law, Graduate Institute of International and Development Studies UN السيد جورج أبو صعب، أستاذ فخري في القانون الدولي، معهد الدراسات العليا في الشؤون الدولية والتنمية
    Professor Emeritus of Landscape and Ecological Planning, Seoul National University, Republic of Korea UN أستاذ فخري لتخطيط المناظر الطبيعية والتخطيط الإيكولوجي، جامعة سول الوطنية، جمهورية كوريا
    Professor Emeritus of Landscape and Ecological Planning, Seoul National University, Republic of Korea UN أستاذ فخري لتخطيط المناظر الطبيعية والبيئية، جامعة سول الوطنية، جمهورية كوريا
    1. Keynote speaker and Professor Emeritus, University of Hamburg UN ١ - المتكلم الرئيسي واﻷستاذ الفخري بجامعة هامبورغ
    1988 Private meeting with Chief Justice Emeritus Warren Burger of the United States Supreme Court. UN اجتماع خاص مع كبير القضاة الفخري في المحكمة العليا الأمريكية وارين برغر.
    Archbishop Emeritus of Cape Town, Head of Delegation of the Fact-Finding Mission established under Council resolution S-3/1 UN الرئيس الفخري لأساقفة كيب تاون، ورئيس وفد بعثة تقصي الحقائق المنشأة بموجب قرار المجلس دإ-3/1
    Professor Emeritus of Forensic Medicine, University of Linköping, Sweden UN الأستاذ الفخري للطب الشرعي، جامعة لنكوبينغ، السويد
    Mexico is pleased at the decision to confer upon Mr. Hans Blix the title of Director General Emeritus of the International Atomic Energy Agency. UN ومن دواعي سرور المكسيك المقرر الذي صدر بمنـح السيد هانس بليكس لقب المدير العام الفخري للوكالـة الدولية للطاقة الذرية.
    TRIBUTE TO THE MEMORY OF DENG XIAOPING, LEADER OF THE CHINESE PEOPLE, AND SYED AMJAD ALI, MEMBER Emeritus OF THE COMMITTEE ON CONTRIBUTIONS UN تكريم ذكرى دينغ زيابينغ، زعيم الشعب الصيني، وسيد أمجد علي، العضو الفخري في لجنة الاشتراكات
    He is now visiting professor Emeritus at the Centre for Theology and Religious Studies, Lund University, Sweden. UN ويحاضر هامار حاليا بمركز الدراسات اللاهوتية والدينية بجامعة لوند بالسويد بصفته أستاذا فخريا.
    Professor Emeritus at Södertörn University, Media and Communication Studies, Sweden UN أستاذة فخرية في جامعة سودرتورن، دراسات وسائط الإعلام والاتصال، السويد
    Ms. Edwards is currently Professor Emeritus at the University of Canberra. UN السيدة ادواردز هي حاليا أستاذة غير متفرغة في جامعة كانبيرا.
    Also present was Mr. Amjad Ali, member Emeritus of the Committee. UN كما حضر السيد أمجد علي، الذي هو عضو شرفي باللجنة.
    Also present was Syed Amjad Ali, member Emeritus. UN وحضر الدورة أيضا السيد أمجد علي بصفته عضوا شرفيا.
    and now i'd like to present serena celia van der woodsen, daughter of committee member lilian van der woodsen, granddaughter of chairwoman Emeritus, celia catherine rhodes, escorted by carter baizen. Open Subtitles والآن أود أن أقدم سيرينا سيليا فان دير وودسن إبنة عضوة اللجنة ليان فان دير وودسن وحفيدة الرئيسة الفخرية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more