"european organization" - Translation from English to Arabic

• المنظمة الأوروبية
• للمنظمة الأوروبية
• منظمة أوروبية
• والمنظمة الأوروبية
• المنظمات الأوروبية

Training Group Meeting at European Organization for Nuclear Research
اجتماع فريق التدريب في المنظمة الأوروبية للأبحاث النووية

European Organization for Quality EOQ IDB.2/Dec.29 IDB.2/5/Add.1
الرابطة الأوروبية لصانعي الأسمدة المنظمة الأوروبية لشؤون النوعية

European Organization for the Safety of Air Navigation (Eurocontrol)
■ المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية

Transfers from the Pension Scheme of the European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites to the United Nations Joint Staff Pension Fund
النقل من خطة المعاشات التقاعدية للمنظمة الأوروبية لاستغلال السواتل المخصصة للأرصاد الجوية إلى الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

It will be the first post-Communist country to assume the presidency of the Committee of Ministers of the oldest European Organization - the Council of Europe.
وستكون أول بلد من بين البلدان التي كانت شيوعية، يتولى رئاسة لجنة الوزراء في أقدم منظمة أوروبية - مجلس أوروبا.

Wishing to promote cooperation between the United Nations and the European Organization for Nuclear Research,
رغبة منها في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمة الأوروبية للبحوث النووية،

:: Convention establishing the European Organization for Nuclear Research
:: اتفاقية إنشاء المنظمة الأوروبية للبحوث النووية

The European Organization for Nuclear Research and joint research projects organized by the European Union were cited as examples.
وجرت الإشارة إلى المنظمة الأوروبية للبحوث النووية والمشاريع البحثية المشتركة التي ينظمها الاتحاد الأوروبي كأمثلة لذلك.

Study visits were organized to the European Organization for Nuclear Research, the International Red Cross and Red Crescent Museum and the Palais Wilson.
ونظمت زيارات دراسية إلى المنظمة الأوروبية للبحوث النووية ومتحف الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدوليين وقصر ويلسون.

Study visits were organized to the European Organization for Nuclear Research and Palais Wilson.
ونظمت زيارتان دراسيتان إلى المنظمة الأوروبية للبحوث النووية وإلى قصر ويلسون.

Through the generous support of the European Organization for Nuclear Research, which hosts the UNOSAT office and website, 100 gigabytes of extra data storage were instantly made available.
ومن خلال دعم سخي قدّمته المنظمة الأوروبية للبحوث النووية، التي تستضيف مكاتب اليونوسات وموقعه الشبكي، أتيحت في الحال قدرة إضافية لتخزين البيانات تبلغ 100 غيغابايت.

The Federation of European Motorcyclists' Associations (FEMA) is the representative European Organization of motorcyclists.
اتحاد الرابطات الأوروبية لركاب الدراجات النارية هو المنظمة الأوروبية الممثَّلة لركاب الدراجات النارية.

Registration data on a space object launched by the European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites
بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها المنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية

European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT)
المنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية

Transfers from the United Nations Joint Staff Pension Fund to the European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites
النقل من الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة إلى المنظمة الأوروبية لاستغلال السواتل المخصصة للأرصاد الجوية

Professor Rolf-Dieter Heuer, Director General of the European Organization for Nuclear Research (CERN)
البروفيسور رولف - ديتير هوير، المدير العام للمنظمة الأوروبية للبحوث النووية

Letter dated 12 October 2012 from the Director-General of the European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites to the Secretary-General
رسالة مؤرَّخة 12 تشرين الأول/أكتوبر 2012، موجّهة إلى الأمين العام من المدير العام للمنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية

Contributed to the achievements of the fifth Congress of the European Organization of Supreme Audit Institutions (EUROSAI) in 2002 on issues related to control over public budget performance.
ساهم في إنجازات المؤتمر الخامس للمنظمة الأوروبية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات سنة 2002 بشأن مسائل تتعلق بالرقابة على أداء الميزانيات العامة

Furthermore, the geographic focus of Pax Christi has also shifted, from its core member group of European Organization, to organization located primarily in the developing world.
وعلاوة على ذلك، تحول تركيزها الجغرافي أيضا عن مجموعة المنظمات الأوروبية التي تشكل صلب الحركة، لينصب على المنظمات الموجودة بشكل أساسي في العالم النامي.