"fet" - Translation from English to Arabic

• فيت
• فيتس

Vasiliy Fet falls into a pile of manure and crawls out smelling of roses.
يقع فاسيلي فيت في كومة من السماد ويزحف من رائحة الورود.

I've had this disease ever since I was young, Fet.
هذا المرض أصابني منذ أن كنت شابة يا "فيت"

- Then we go back to Fet's.
حينها أعتقدُ أنَّنا سنعودُ إلى فكرةِ فيت

Fet, and Mr. Quinlan will force him inside it where the silver will trap him forever.
"فيت" والسيد "كوينلن" سنجبره على الدخول حيث ستأسره الفضة الى الأبد.

He shortened our name from Fetrovsky to Fet, and became an academic... you know, a life of the mind... to separate himself from his father's darkness.
ثم غيّر أسم عائلتنا من "فتروسكي" "إلى "فيت ثم أصبح مجرد أسم تقليدي أنت تعرف ما يُخولهُ العقل للانسان

The war caused many atrocities, Mr. Fet.
الحرب كانت سبباً في الكثير من الأعمال الوحشية يا سيد "فيت"

Fet's personal items... which I recommend no one do...
في أغراض "فيت" الشخصية الذي أوصي ألا يعبث بها أحد

- Mr. Fet, this is me happy but we still have work to do.
سيد "فيت" حالياً أنا سعيد لكن لا زال لدينا عمل لننجزه.

I've pissed off Setrakian and Fet.
لقد طفح الكيل بالنسبة لي من "ستراكين" و "فيت"

I'm going to walk onto that boat and either you are going to shoot me and Mr. Fet is going to shoot you, or...
سأسري نحو الباخرة وأما أن تطلق عليّ أو سيقوم السيد "فيت" بالأطلاق عليك..

We're waiting for Nora and Fet.
نحنُ ننتظرُ "نورا و فيت" فلديهما علاقةً جيدة

Vasily Fet? Dr. Martinez?
أينَ أنتما يا "فاسيلي فيت" و الطبيبةُ "مارتينيز"؟

- Yeah, maybe I should lie down in yours and Fet's room.
-أجل، ربما يجدر بي الأستلقاء في.. غرفتكم أنتِ و "فيت"

Name's Vasiliy Fet.
اسم فاسيلي فيت.

The world is dying, Mr. Fet.
العالم يموت، السيد فيت.

The end is near, Mr. Fet.
النهاية قريبة، السيد فيت.

Fet will bring in the box, and then you, me,
"فيت" سيجلب الصندوق، ومن ثم أنا وأنت

Fet, I'm in. No one's here.
"فيت" أنا بالداخل , لا يوجد أحد هُنا

Mr. Fet, stick close to it.
سيد "فيت" أجعله مُصاحباً إياك.

Again with the dynamite, Mr. Fet?
الديناميت مجدداً يا سيد "فيت"؟

I'll come meet you at Fet's, OK?
الكهربائي, سآتي وألاقيكَ في "فيتس" حسناً؟