"fish and" - Translation from English to Arabic

    • الأسماك
        
    • والأسماك
        
    • السمك و
        
    • أسماك
        
    • للأسماك
        
    • السمك ومنتجات
        
    • السمكية وغير
        
    • سمك و
        
    • سمكة و
        
    • تربية السمك
        
    • السمكية أو
        
    • السمكية والحياة
        
    • والسمك
        
    • والمنتجات السمكية
        
    • من السمك والقواقع
        
    Death of fish and other aquatic organisms was reported in every province. UN ووردت تقارير تفيد بنفوق الأسماك والكائنات المائية الأخرى في كل إقليم.
    Death of fish and other aquatic organisms was reported in every province. UN وقد أفادت التقارير بموت الأسماك والكائنات المائية الأخرى في كل إقليم.
    Death of fish and other aquatic organisms was reported in every province. UN ووردت تقارير تفيد بنفوق الأسماك والكائنات المائية الأخرى في كل إقليم.
    The alteration of tidal currents could also affect the habitat of seabirds and fish and create coastal erosion or deposition. UN وتغيير التيارات المدجزرية يمكن أن يؤثر أيضا على موائل الطيور البحرية والأسماك ويتسبب في نحر السواحل أو الترسب.
    The rivers of Zhangjiajie flow northeast into the Yangtse floodplain known as the land of fish and rice Open Subtitles تتدفق أنهار الجيانجيزي إلى المنطقة الشمالية من مصب يانقتزي و التي تعرف بأرض السمك و الأرز
    Exposure to methylmercury occurs from eating fresh or marine water fish and animals that feed on fish. UN ويحدث التعرض لميثيل الزئبق من تناول أسماك الماء العذب والأسماك البحرية ولحوم الحيوانات التي تتغذى على الأسماك.
    Numerous test results on effects of endosulfan and endosulfan sulfate on fish and aqueous invertebrates are available. UN وثمة عديد من نتائج الاختبارات عن آثار الإندوسولفان وكبريتات الإندوسولفان على الأسماك واللافقاريات المائية متاحة.
    I might just be tempted to call fish and Wildlife. Open Subtitles أنا قد يكون مجرد إغراء للاتصال الأسماك والحياة البرية.
    Am I speaking with Will Tull, fish and Wildlife? Open Subtitles أنا التحدث مع ويل تال، الأسماك والحياة البرية؟
    Dietary patterns can increase exposure to a fish-eating population when fish and seafood are contaminated with mercury. UN ويمكن للأنماط الغذائية أن تزيد تعرض السكان من آكلي الأسماك عندما تكون الأسماك والأطعمة البحرية ملوثة بالزئبق.
    Exposure to methylmercury primarily results from eating fish and seafood. UN ويحدث التعرض لميثيل الزئبق بتناول الأسماك والمأكولات البحرية بصورة رئيسية.
    The poorest families' diets comprise predominantly fish and fuba. UN وتركز الأسر الأكثر فقراً في طعامها على استهلاك دقيق الذرة والأسماك.
    Or by that underpass where he buys fish and sports coats. Open Subtitles أو في ذلك النفق حيث يشتري السمك و معاطف الرياضة
    I was going to drop you off for fish and chips first, but things happened and there was stuff and shenanigans.Beautiful word, shenanigans. Open Subtitles لقد كنت سأنزلكم لتتناولوا السمك و البطاطا المقلية أولا لكن العديد من الأشياء حصلت و العديد من الخدع .. كلمة جميلة
    In addition, NAFO required all fish and processed fish harvested in its regulatory area to be labelled in such a way that species, product category and date of capture were identifiable. UN وفضلا عن ذلك، تشترط منظمة مصائد أسماك شمال غرب الأطلسي وضع علامات على جميع الأسماك والأسماك المصنعة المصيدة في المناطق الخاضعة لأنظمتها تحدد النوع وفئة المنتج وتاريخ الصيد.
    Emulsifiable concentrate (EC) and granule (GR) formulations were known to be very toxic to fish and aquatic organisms. UN ومن المعروف أن تركيبات المركزات والحبيبيات تتسم بالسمية العالية بالنسبة للأسماك والكائنات المائية.
    Its only exports are fish and handicrafts. UN وصادراتها الوحيدة هي السمك ومنتجات الحرف اليدوية.
    (e) compile and disseminate accurate and complete statistical data, as described in annex 1, relating to catches of targeted stocks and non-targeted species (both fish and non-fish) and any other relevant information necessary to ensure that the best scientific evidence is available, while maintaining confidentiality where appropriate; UN )ﻫ( جمع ونشر البيانات الاحصائية الدقيقة والوافية على النحو الوارد وصفه في المرفق اﻷول فيما يتعلق بكمية الصيد من اﻷرصدة المستهدفة واﻷنواع غير المستهدفة )السمكية وغير السمكية على السواء( وأي معلومات أخرى لازمة ذات صلة بما يكفل إتاحة أفضل القرائن العلمية، مع التزام السرية حسب الاقتضاء؛
    It was 3 idiot robbers that smelled like fish and body spray. Open Subtitles كانوا ثلاث لصوص حمقاء تصدر منهم رئاحة سمك و معطر جسم
    We got fish and fruits, and this is probably gonna be the most delicious apple Open Subtitles لدينا سمكة و فواكه ربما ستكون هذه أشهى تفاحة
    Some examples include: fin fish and shrimp farming, tropical fish breeding, hydroponic gardening and ornamental horticulture. UN وتشمل بعض الأمثلة: تربية السمك الزعنفي والجمبري، وتربية السمك الاستوائي، والزراعة في الماء، وزراعة نباتات الزينة.
    The Code further provides for States to take appropriate measures to minimize waste, discards, catch by lost or abandoned gear, catch of non-target species, both fish and non-fish species, and negative impacts on associated or dependent species, in particular endangered species. UN وتنص المدونة كذلك على أن تتخذ الدول التدابير المناسبة للتقليل إلى الحد الأدنى من النفايات والمصيد المرتجع والمصيد بواسطة المعدات المفقودة أو المهجورة، والمصيد من الأنواع غير المستهدفة، سواء كان من الأنواع السمكية أو غير السمكية، والآثار السلبية المترتبة على الأنواع المرافقة لها أو المعتمدة عليها، ولا سيما الأنواع المهدّدة.
    It also urged the immediate return to the people of Vieques of all land taken, first by the United States Navy and currently by the United States fish and Wildlife Service. UN وهو ينادي أيضا بأن تعود فورا إلى شعب فييكس جميع الأراضي التي اغتُصبت، وكان ذلك في البداية على يد أسطول الولايات المتحدة ثم على يد دائرة الولايات المتحدة للموارد السمكية والحياة البرية في الوقت الراهن.
    It's a prix-fixe menu for Valentine's Day, and we're already out of steak, fish and chicken. So, rabbit or duck? Open Subtitles إنها قائمة طعام معدلة خصوصاً ليوم عيد الحب ونفذ منّا اللحم والسمك والدجاج ، لذا أرنب أو بطة؟
    Namibia mainly exports minerals, fish and fish products, meat and animal products. UN وتصدّر ناميبيا أساساً المعادن والسمك والمنتجات السمكية واللحوم والمنتجات الحيوانية.
    fish and clam samples from India contained 0.001 and 0.02 mg beta-HCH/kg wet weight respectively (Nair and Pillai, 1992). UN واشتملت عينة محلية من السمك والقواقع من الهند على 0.001 و0.02 مغ بيتا - HCH/كغ بالوزن غير الجاف على التوالي (نير وبيللاي، 1992).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more