"guy on" - Translation from English to Arabic

• الرجل على
• رجل على
• الرجل في
• شخص على
• الرجلِ على
• على الرجل
• رجلاً على
• الشاب على
• الشخص على
• الشخص في
• شاب على
• رجل يركب
• الشاب في
• الرجل فى
• شاب في

Leave me your number. I'll serve you that guy on a platter.
أترك لي رقمك، سأقدم لك ذلك الرجل على طبق من ذهب.

You know, not only are you not the best guy on the team, you know, you're barely even good enough to be here.
أنت تعرف، ليس فقط أنت لا أفضل الرجل على الفريق، و تعلمون، كنت بالكاد حتى جيدة بما فيه الكفاية لوجودي هنا.

There's a guy on board, knows how to rig the engine.
ثمّة رجل على المتن يعلم كيفيّة تشغيل المحرّك بدون مفتاح.

But you're lucky'cause you got this guy on your team.
ولكن .. ولكنك محظوظاً لأنك حظيت بهذا الرجل في فريقك

I've got more points than any other guy on the board.
حصلت على نقاط أعلى من أي شخص على لوح النقاط

We've got a guy on the outside in case this happens.
لقد حصلت على الرجل على خارج في حالة حدوث ذلك.

The guy on the right wasn't on the ship.
الرجل على اليمين لم يكن على متن الباخرة.

Whoa, I told the guy on the phone $100 worth of food.
مهلاً لقد أخبرت الرجل على الهاتف أنني أريد طعامًا بقيمة 100 دولار

So's the guy on the bench with the newspaper.
ذلك وتضمينه في الرجل على مقاعد البدلاء مع الصحيفة.

Why would a guy on the board of a wildlife conservation charity own an ivory knife?
لماذا سيفعل الرجل على مجلس جمعية خيرية الحفاظ على الحياة البرية تملك سكين العاج؟

I was the luckiest guy on Earth when you said yes and I blew it.
كنت أسعد رجل على الأرض عندما وافقتِ وأنا أضعت ذلك

Hi, look, I'm in Stillman Park right now and there's this guy on the ground and he's filthy.
اهلاً أنا في منتزه ستيلبارك حالياً وهنالك رجل على الأرض وهو قذر

You are looking at a guy on the master cleanse. I feel amazing.
انت تنظر الى رجل على حمية مستر كلينز,انا اشعر بشعور رائع.

A guy on a first date just has no actual personality.
الرجل في موعده الأول ، فقط ليس لديه شخصية حقيقية

Sorry to drop in unannounced, but this guy on the bus, he was so bald,
اعتذر عن المرور بشكل غير متوقع، لكن الرجل في تلك الحافلة، كان شديد الصلع،

And now we got a guy on line three. Says he's a cop.
والآن لدينا شخص على الخط الثالث يقول بأنه شرطي

I saw that guy on the beach today, and you know what he was wearing?
رَأيتُ بأنّ الرجلِ على الشاطئِ اليوم، وأنت تَعْرفُ ماذا هو كَانَ يَلْبسُ؟

Now, the driver of their truck says it looked to him like he may have been chasing a guy on a motorcycle when he ran out into the intersection.
السائق في شاحنتهم قال أنه بدا له وكأنه كان يطارد رجلاً على دراجة نارية عندما خرج على التقاطع.

The woman on this table fell on the guy on that table.
المرة على هذه الطاولة سقطت لى الشاب على تلك الطاولة

You've got to call this guy on the phone.
انت يجب ان تتصلي بهذا الشخص على التلفون.

My son's pissed off, my daughter's got a broken heart, and that guy on TV's just laughing at me.
أبني غاضب مني وأبنتي قلبها أنفطر وهذا الشخص في التلفاز ضحك علـّـي

I'm probably the last guy on earth that guy wants to talk to.
انا على الأرجح آخر شاب على الأرض ذلك الشاب يريد التجدّث إليه.

We're looking for a guy on a bike, right?
نحنُ نبحث عن رجل يركب دراجة ، أليس كذلك ؟

You`re gonna have sex with that guy on the first date?
ستمارسين الجنس مع ذلك الشاب في أول موعد؟

We can't put this guy on the stand.
نحن لا نستطيع وضع هذا الرجل فى هذا الموقف.

In a wealthy city, city of great merchants and great enterprises he is a guy on the move.
في المدينة الثرية مدينةُ التُجار الكِبار و الأعمال الضخمة هو شاب في خضم الحدث .و يُريد الإنخراط فيه