"hamstring" - Translation from English to Arabic

• وتر
• اوتار الركبة
• أوتار
• عرقوبي
• أوتاري

When I pulled my hamstring, I went to a misogynist.
عندما سحبت وتر ركبتي ذهبت إلى كاره النساء

It's my hamstring. I've just been working out.
إنه وتر ركبتي كنت أمارس التمارين الرياضية

Will, how can you pull a hamstring playing golf?
و, كيف يمكنك سحب اوتار الركبة لعب الغولف؟

There we go, pop your hamstring out.
هناك نذهب، والبوب ​​ اوتار الركبة الخاص بها.

Yeah, I've thought about... not becoming a ninja, but I was doing a bunch of yoga for like, 10 days at one point, and, uh, I pulled a hamstring.
أجل، لقد فكرت ألا أكون نينجا لكني كنت أقوم ببعض حركات اليوغا لحوالي 10 أيام وقد أصبت في أوتار الركبة

Yeah,pulled a hamstring playing twister. Just gonna walk it off.
نعم، التوى عرقوبي و أنا أرقص سأجتاز الأمر بالمشي

I... pulled a hamstring and never took a yoga class again, but it was the best thing that ever happened to me.
مزقت احد أوتاري ولم أاخذ صف يوغا آخر ابداً ولكنه كان افضل ما قد حدث لي

Oh,my god, I'm gonna pull a hamstring.
يا للهول سأصاب بقطع في وتر الركبة

Take off those pants. I'll work the hamstring.
اخلع بنطالك، سأعمل على وتر الركبة

Oh, the hamstring's fine.
وتر الركبة بخير

How did you hurt the hamstring?
كيف اُصبت في وتر الركبة؟

For my hamstring.
بسبب وتر الركبة

I pulled a hamstring scaling that truck over there.
أنا سحبت في اوتار الركبة توسيع نطاق تلك الشاحنة هناك.

I'd be kicking you had I not pulled a hamstring chasing after you.
سأقوم بالركل لقد أتعبت اوتار الركبة بعد مطاردتي لك

I think I pulled my hamstring.
بما يلي: أعتقد أنني سحبت في اوتار الركبة بلدي.

Let me show you another hamstring stretch.
دعوني اريكم كيف تمددون اوتار الركبة ..

I have a weak hamstring.
أنا أعاني من ضعف في اوتار الركبة.

I've been nursing a hamstring. Mmm. You know, I should probably get back upstairs to my husband.
كنت أعاني من تمزق في أوتار الركبة أتعرف، عليّ أن أذهب للأعلى

Remember that hamstring injury I said I got
أتذكر إصابه أوتار الركبه التى قلت أنها حدثت لى ؟

I tweaked a hamstring in gym class, so...
حدث لي شد في أوتار رجلي في صف الحيم ....

I pulled my hamstring last night, okay?
لقد شددت عرقوبي ليلة أمس ، حسناً؟

Uh, my hamstring's a little tight, so you're gonna have to start on top.
أوتاري مشدودة قليلاً ، لذا يجب أن تبدأي علي الجزء العلوي