"have to deal" - Translation from English to Arabic

• يجب أن أتعامل
• يجب أن نتعامل
• تضطر إلى التعامل
• لديك للتعامل
• عليك التعامل
• يَجِبُ أَنْ أَتعاملَ
• يجب أن تتعامل
• يجب ان تتعامل
• يجب ان نتعامل
• علي أن أتعامل
• مضطرة للتعامل
• علي ان اتعامل
• عليك أن تتعامل
• يتوجب علي التعامل
• يَجِبُ أَنْ نَتعاملَ

Idiots I have to deal with, you wouldn't believe.
الحمقى، يجب أن أتعامل مع ما لا يتخيلونهُ

I have to deal with this shit all day.
يجب أن أتعامل مع هذه القذارة كُل يوم.

Listen, we have to deal with hard, empirical evidence and facts.
اصغِ إلي,يجب أن نتعامل مع القضية بالدليل التجريبي والحقائق الواقعية

I just know it happened. Somehow we have to deal with it.
أنا فقط أعرف أنه حدث وبطريقة ما يجب أن نتعامل معه

And you won't have to deal with that in public school.
وأنك لن تضطر إلى التعامل مع أنه في المدارس العامة.

We're gonna have to deal with them, too, while it's still dark.
نحن ستعمل لديك للتعامل معها، أيضا، حين انها لا تزال مظلمة.

I understand too fucking well, because I have to deal with it every time you walk out that door and go to the fucking football!
أنا أعلم جيدا, لأنني يجب أن أتعامل مع الأمر حتى الوقت الذي تخرج فيه من المنزل وتذهب إليي ملاعب الكرة

No thanks to the assorted Neanderthals I have to deal with.
لا، شكراً للمبتدأين الذين يجب أن أتعامل معهُم

Me, I have to deal with the legal system... judges, lawyers.
أنا, يجب أن أتعامل مع النظام القضاة والمحامين

That we have some damage we have to deal with.
أن لدينا بعض الأضرار التي يجب أن نتعامل معها

I'm telling you now because we have to deal with this, yeah?
أنا أخبرك الآن لأننا يجب أن نتعامل مع ذلك الوضع، حسناً؟

People could've died today, and she would have to deal with that the rest of her life.
الناس كادت أن تموت اليوم و هي سوف تضطر إلى التعامل مع ذالك لمدى حياتها

Gonna have to deal with that security camera in the penthouse hall.
ستعمل تضطر إلى التعامل مع تلك الكاميرا الأمن في قاعة بنتهاوس.

If you still do it, you have to deal with.
إذا كنت لا تزال تفعل ذلك، لديك للتعامل معها.

You won't have to deal with patients or families.
لن يكون عليك التعامل مع المرضى أو العائلات.

I just have to deal with it for a week till Roz gets back.
أنا فقط يَجِبُ أَنْ أَتعاملَ معه لمدّة إسبوع حتى يَعُدْ روز.

I'm sorry you have to deal with my ex-husband's lies.
آسفة أنك يجب أن تتعامل مع أكاذيب زوجى السابق

It's absolutely fair, and now you have to deal with the consequences.
بكل تأكيد هذا عادل والآن يجب ان تتعامل مع العواقب الناتجة

Birgitte and I have to deal with this together. This is about Laura, not us.
أنا وبيرغيت يجب ان نتعامل مع الاحداث معا انه يتعلق بلورا وليس نحن

But first I have to deal with Mason, and knowing him, I'm probably gonna need your help...
ولكن أولاً علي أن أتعامل مع ميسن وبمعرفتي به من المحتمل بأن أحتاج إلى مساعدتك

She doesn't have to deal with all this shit, we do.
ليست مضطرة للتعامل مع كل هذا الهراء. نحن من يفعل

Can't believe I have to deal with the models just to hang out with Cece.
لا تصدقون ان علي ان اتعامل مع عارضات ازياء فقط للخروج مع سيسي

And the best part is, you don't have to deal with those asshole traders ever again.
والجزء الأفضل هو أنه لا يجب عليك أن تتعامل مع هؤلاء الحمقى مرة أخرى أبداً

I might have to deal with her, but I don't have to deal with you.
ربما يتوجب علي التعامل معها, ولكن لا يتوجب علي التعامل معك

It's tough to uphold the law, but in the States... we have to deal with constantly changing police regulations.
انة لقاسي لتَأييد القانونِ، لكن في الولايات المتحدة . يَجِبُ أَنْ نَتعاملَ معة بشكل ثابت تعليمات الشرطةِ المتغيرةِ.