he is represented by counsel, who provides as authority to act a letter of authority issued by the complainant's father. | UN | وهو ممثل بمحامٍ يقدم، كتفويض بالتصرف بالنيابة عن صاحب الشكوى، توكيلاً صادراً عن والد المشتكي. |
he is represented by counsel. | UN | وهو ممثل بواسطة محام. |
he is represented by counsel, Anton Giulio Lana and Andrea Saccuci. | UN | ويمثل صاحب الشكوى المحاميان أنطون غويليو لانا وأندريا ساكوسي. |
he is represented by the London law firm Simons Muirhead & Burton. | UN | ويمثل صاحب البلاغ مكتب المحاماة سايمونز مويرهِد وبرتن في لندن. |
he is represented by counsel, Ms. Carole Simone Dahan. | UN | وتمثل صاحب البلاغ المحامية السيدة كارول سيمون داهان. |
he is represented by counsel, Lyubov Ivanova. | UN | ويمثل صاحبَ البلاغ المحامية ليوبوف إيفانوفا. |
he is represented by counsel, Mr. Willem Hendrik Jebbink. | UN | ويمثله المحامي السيد فيليم هندريك يبينك. |
he is represented by counsel. | UN | وهو ممثل بمحام. |
he is represented by counsel. | UN | وهو ممثل بمحام. |
he is represented by counsel. | UN | وهو ممثل بمحام. |
he is represented by counsel. | UN | وهو ممثل بمحام. |
he is represented by counsel. | UN | وهو ممثل بمحام. |
he is represented by counsel, Anton Giulio Lana and Andrea Saccuci. | UN | ويمثل صاحب الشكوى المحاميان أنطون غويليو لانا وأندريا ساكوسي. |
he is represented by counsel. | UN | ويمثل صاحب الشكوى محام. |
he is represented by counsel. | UN | ويمثل صاحب الشكوى محام. |
he is represented by the London law firm Simons Muirhead & Burton. | UN | ويمثل صاحب البلاغ مكتب المحاماة سايمونز مويرهِد وبرتن في لندن. |
he is represented by counsel, Mr. José Luis Mazón Costa. | UN | ويمثل صاحب البلاغ محام هو السيد خوسيه لويس ماثون كوستا. |
he is represented by counsel, Ms. Carole Simone Dahan. | UN | وتمثل صاحب البلاغ المحامية السيدة كارول سيمون داهان. |
he is represented by Alkarama for Human Rights. | UN | وتمثل صاحب البلاغ منظمة الكرامة لحقوق الإنسان. |
he is represented by Philippe Grant of the organization TRIAL. | UN | ويمثل صاحبَ البلاغ فيليب غرانت، من منظمة الإفلات من العقاب. |
he is represented by counsel, Niels-Erik Hansen. | UN | ويمثل صاحبَ البلاغ المحامي نيلز - إيريك هانسن. |
He claims violations by the Netherlands of articles 7, 17, and 24 of the International Covenant on Civil and Political Rights. he is represented by counsel. | UN | ويدّعي صاحب البلاغ انتهاك هولندا للمواد 7 و17 و24 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، ويمثله محامٍ. |
he is represented by counsel, Mrs. Karina Moskalenko, Moscow International Protection Centre. | UN | وتمثله محامية هي السيدة كارينا موسكالينكو من مركز موسكو الدولي للحماية. |