Say you need help and you write a letter. | Open Subtitles | لنقل انك تحتاجين الى المساعدة و تكتبين رسالة |
I pushed her to get help, and now she wants me gone. | Open Subtitles | لقد ضغطتُ عليها لتحصل على المساعدة و الآن تريد منّي الرحيل |
More like very good residents who are learning an advanced procedure and still needing help and guidance. | Open Subtitles | أشبه كثيرا بمقيمين ممتازين يتعلمون إجراءا متطورا لا يزالون في حاجة إلى المساعدة و الإرشاد |
I needed help, and you were there for me. | Open Subtitles | لقد إحتجت للمساعدة , و أنت تواجدتى بجوارى |
And three, I needed help and wanted to reconnect with you. | Open Subtitles | و ثالثا، إحتجت إلى مساعدة و أردت إعادة التواصل معكِ |
I know this is a lot to process, but I really need your help and you're the only person I could turn to. | Open Subtitles | أعلم أن هناك الكثير لمعالجته، لكن أنا أحتاج حقا إلى مساعدتك. و أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني اللجوء إليه. |
Listen, I'll go for help and you stay here. | Open Subtitles | انصتي، سأذهب لجلب المساعدة و أنتِ ابقي هنا. |
You need to get some help, and if you don't, I'm leaving. | Open Subtitles | يجب أن تحصلي على المساعدة و إن لم تفعلي, سوف أرحل |
I've got a niece who wants to help and, you know, siblings can look after each other. | Open Subtitles | لديّ ابنةُ أخ تريدُ المساعدة و تعرفان، بإمكانِ الإخوة معاونة بعضهم البعض. |
You can't help and I can't help you, and it's just... | Open Subtitles | لا يمكنكِ المساعدة و لا يمكنني مساعدتكِ. و أنّه فقط... |
He went out to look for help and his radio went silent. | Open Subtitles | هو ذهب للبحث عن المساعدة و اللاسلكي خاصته صمت |
He needed help and found it in one who had come from another world. | Open Subtitles | .كما لم تعمل قبلاً إحتاج المساعدة و وجدها في شخص أتى من عالم آخر |
Yeah, right up until he sent me to a lab to help, and then that thing walked in through the mirror. | Open Subtitles | بالطبع ، حتي أرسلني للمعمل للمساعدة و مِن ثم خرج ذاك الشئ من المرآة. كنت تستمع إلي "الوحش" ؟ |
Commodus realizes he has no one to turn to for help and begins to believe that he's the only person who can save Rome. | Open Subtitles | أدرك كومودوس أنه لا يملك أحدا يلجأ إليه طلبا للمساعدة و بدأ يؤمن بأنه الشخص الوحيد القادر على انقاذ روما |
Yes, but find me if you need help. And get consults. | Open Subtitles | نعم , لكن ابحثي عني لو احتجتِ أيّ مساعدة و ابحثي عن الاستشارات |
I wanted to thank you for your help, and I was happy to share the glory. | Open Subtitles | لقد أردت شكرك على مساعدتك و أنا سعيده لأشاركك المجد |
As Members of the United Nations, we have a collective moral and humanitarian obligation to help and assist each other. | UN | ونحن، بصفتنا أعضاء في اﻷمم المتحدة، علينا واجب أخلاقي وإنساني جماعي يقتضي منا تقديم بعضنا المساعدة والعون إلى بعض. |
Because an officer in danger, somebody I'd never even met before, requested my help and I did what any decent police officer would do. | Open Subtitles | لأن هناك ضابط في خطر شخص لم ألتقي به من قبل حتى, طلب مساعدتي و فعلت ما قد يفعله أي ضابط شرطة محترم. |
Jake went to go get help and I'm here all alone and I'm worried'cause I may have had a fantasy about Josh. | Open Subtitles | جايك ذهب للحصول على المساعدة وأنا هنا وحدي وأنا اشعر بالقلق لأنه ربما تكون لدي بعض التخيلات حول جوش |
I can help and still make my 3:00 appointment. | Open Subtitles | أستطيع المساعدة ولا زلت سألحق بموعدي على 3: 00 |
However, in 2004, after a series of funding crises, the Government had decided to exercise greater financial control over the running of the facility and had asked help and Shelter to submit its accounts. | UN | غير أنه في عام 2004، بعد سلسلة من أزمات التمويل، قررت الحكومة ممارسة رقابة مالية أكبر على إدارة المرفق، وطلبت اللجنة المعنية بتقديم المساعدة وتوفير أماكن الإيواء تقديم كشف لحساباتها. |
She needs some help... and you need some water, don't you? | Open Subtitles | تحتاجون بعض المساعدة... وأنت تحتاجين بعض الماء, أليس كذلك ؟ |
But I am because he needs help and I'm a doctor. | Open Subtitles | لكنني سأفعل، لأنه يحتاج للمساعدة وأنا طبيبة. |
I mean, I called for help and there was nobody. | Open Subtitles | أعني طلبت مساعدة ولم يكن هناك أحد |
And God willing... with your help and that of the Society's... these wonderful creatures will flourish once more. | Open Subtitles | وبمشيئة الله ومساعدتكم هذا النوع سوف ينتشر ثانية |
I said we could come help, and she said, "Don't bother"" | Open Subtitles | أخبرتها أن بإمكاننا المجيء والمساعدة لكنها قالت ألا نزعج أنفسنا |