"hey" - Translation from English to Arabic

• مرحباً
• مهلا
• مرحبا
• مهلاً
• أنت
• أهلاً
• هاي
• مرحبًا
• هيه
• أهلا
• هاى
• هي
• انت
• هيي
• أنتِ

Hey, Wanda, we need to have a meeting, pronto.
مرحباً يا واندا نحن بحاجه لعقد إجتماع حالاً

Hey, "Brave and Dumb", still enjoying the fresh air?
مرحباً أيها الشجاع والغبي الازلت تنعم بالهواء المنعش

Hey, Walt, if it would help, I can work on the groom while you question the girls.
مهلا , والت , اذا كان هذا يساعد ,يمكنني العمل على العريس أثناء إستجوابك للفتيات

Hey Dancer, Harrier want to know where his ballistics is investigation.
مرحبا دانسر هارير يريد ان يعلم اين مقذوفاته الخاص به

Hey, only one officer ever gave me a hit
مهلاً, ظابط واحد فقط هو من أعطاني المخدر

Hey, you don't pee standing up in my house, Donald.
مهلا، أنت لا تبول واقفا حتى في بيتي، دونالد.

Hey, guys, do you mind if I ritualistically slaughter this chicken?
مرحباً يارفاق هل تمانعون إذا أقمت طقوس الذبح لهذه الدجاجه

Hey, sweetie, I know you've been asking about your mom.
مرحباً يا عزيزتي, أعلم انك كنت تسألين عن والدتك

Hey, Mack, I, uh, got a hot tip for ya.
..مرحباً يا صاح. أنا لدي معلومة ساخنة من أجلك

Hey, Petey, I want you to take a ride with me.
مرحباً ، بيتر أريد منك أن تذهب معى فى توصيلة

Hey, listen, I-I want to apologize for what happened, man.
مهلا,اسمع, أنا أريد أن أعتذر عما حدث ,يا رجل.

Hey, Huck's compiling a list of dealerships in the area.
مهلا ، هاك يقوم بجمع قائمة الوكلاء في المنطقة

Hey, Richard. How'bout I solve the problem for you.
مهلا , ريتشارد ماذا اذا حللت لك المشكلة ؟

Hey Little, I came, to tell you how good you were.
مرحبا يا فتاة جئت لأقول لك انك فعلت شيئا عظيماً

Hey, Mal, heard you found a rat hole to live in.
مرحبا جمال , سمعت بأنك وجدت خندق فئران لتسكن به

Hey, I've been meaning to ask you... did you really mean what you said about me and music managing?
مهلاً لقد كنت أريد أن أسألك هل عنيت حقاً ما قلته عنى و عن إدارة الموسيقين ؟

Hey. Hey. Dude, seriously, this is how it's gonna be?
أنت يا صاح، جدياً، هل هكذا سوف يسير الأمر؟

"Hey, everybody, look, look. Look what I got under here."
أهلاً جميعاً انظروا انظروا انظروا إلى ما لدي هنا

- Hey, I don't care. - I didn't sleep around, all right?
هاي , أنا لا أهتم أنا لم ألعب في الجوار ,حسنا؟

Hey, I'm ready to go. Do you want me to drive?
مرحبًا , أنا مستعدة للذهاب , أتريدين أن أقود ؟

Hey, I had to be a Samoan guy's mattress for that.
هيه, كان علي ان اكون فراش احدهم حتى افعل هذا

Hey, uh... two adults and one furry little monster.
أهلا بالغان ووحش صغير بفرو شكرا جزيلا شكرا

Hey, you didn't finish that story about Uncle Hub and Jasmine.
هاى, انك لم تنهى هذه القصة عن خالى هب وياسمين

Hey, man, this is the nigga I was telling y'all about.
هي هذا هو الرجل الذي كنت احدثك عنه طوال الوقت

Hey, there's not supposed to be any operations right now.
انت ليس من المفروض ان تكون هناك عمليات الان

Hey, how come I've never heard of a town where 20 kiddie murders and abductions supposedly took place?
هيي,كيف لم أسمع عن بلدة حيث 20 جريمة قتل و خطف من المفروض حصلت فيها ؟

dad everyone is not so interested in all this this medical nonsense has become your hobby... Hey I am not talking to you...
. ليس الجميع يهتم بتلك الأمور يا أبي الأمور الطبيه هذه أصبحت هوس وهواية بالنسبة له أنتِ أنا لا أتحدث إليكِ