When Llewelyn calls, just tell him I'll make him safe. | Open Subtitles | عندما يتصل بك ليولين قولي له أني بأمكاني حمايته |
If Corrado looks for me, you can tell him I'm here. | Open Subtitles | إذا بحث كوررادو عني يمكنك أن قولي له أني هنا |
Tell him I want him to use volunteers from the area. | Open Subtitles | اقول له انني اريد منه ان استخدام المتطوعين من المنطقة. |
Just tell him I'm not coming back to work today. | Open Subtitles | فقط أقول له أنا لا العودة إلى العمل اليوم. |
I told him I disposed of our siblings' bodies. | Open Subtitles | قلت له إنني التخلص الهيئات الأشقاء لدينا ". |
It's a present for him. Tell him I won't need it anymore. | Open Subtitles | انها هديه له ، قل له اني لم اعد احتاج اليها |
Yeah, I told him I'd be the best damn lawyer he'd ever seen. | Open Subtitles | نعم لقد قلت له بأني سوف أكون أفضل محامي شاهده في حياته |
I told him I'd never paid a bribe in my life. We got into an argument. | Open Subtitles | قلتُ له أنّي لم أدفع رشوةً في حياتي، فدخلنا في شجار. |
If Day-Day come back, tell him I need to see him...'cause the child-carin'classes start on Wednesday. | Open Subtitles | إذا رجع داي داي قل له أني أريد رؤيته لأن جلسات الحضانه للطفل تبدأ يوم الأربعاء |
I told him I don't take orders from the McDeeres. | Open Subtitles | قلتُ له أني لا اتلقى أوامري من آل ماكدير. |
If I show him I am willing to make such a bold gesture, however damaging to my own interests, | Open Subtitles | إذا أضهرت له أني عازمة على فعل بادرة جريئة كهذه مهما كان الضرر في إهتماماتي |
I'll tell him I've been hiding in second class. | Open Subtitles | سأقول له انني كنت مختبئة في الدرجة الثانية |
Tell him I'll be right there. Give him a magazine. | Open Subtitles | قولي له انني ساكون هناك في الحال اعطيه مجلة |
Tell him I got a critter problem I'm dealing with. | Open Subtitles | قل له أنا حصلت على المخلوق مشكلة أتعامل معها. |
If police get him I am gone and so does many others. | Open Subtitles | إذا الشرطة وصلت له أنا سأذهب و كذلك العديد من الآخرين |
Look, I told him I could maybe move some. | Open Subtitles | انظروا، قلت له إنني قد ربما نقل بعض. |
He's giving me a referral that'll get me into the program, as soon as I get the guts to tell him I applied. | Open Subtitles | سيعطيني إحالة ستدخلني في البرنامج حالما تكون لي الجرأة لأقول له إنني قمت بالتقديم |
I told him I'd make the call after he beefed up his resume. | Open Subtitles | لقد قلت له اني سوف اقوم بالمكالمة بعد ان يحسن سيرته الذاتية. |
I got to go back to Pittman, tell him I got this one wrong. | Open Subtitles | يجب علي الذهاب إلى بيتمان، وأقول له بأني هذا خطء |
I told him I didn't know, and then he dropped dead right in the car. | Open Subtitles | قلتُ له أنّي لا أعرف، ثمّ مات فجأة في السيّارة. |
Tell him I'm busy whenever he wants to do something. | Open Subtitles | سأقول له أننى مشغولة حالما أراد فعل شىء ما |
I told him I read the pawn sheets regular and I haven't seen them listed. | Open Subtitles | قلت له إني أقرأ سجلات الرهن بانتظام ولم أرها مسجلة فيها |
Well... all right, as long as you tell him I look really thin. | Open Subtitles | حسناً،، حسناً، أذا قلت ِ له بأنني أبدو نحيف |
Yeah, well, don't tell him I said this, but he's arguably the smartest person | Open Subtitles | نعم حسناً لا تقل له أنى قلت هذا لكن يمكنى القول أنه أذكى شخص |
Tell him you do not trust me. Tell him I threatened you. | Open Subtitles | قل له انك لا تثق بى قل له اننى قمت بتهديدك |
If that's the doctor, tell him I want my uterus back. | Open Subtitles | اذا كان هذا هو الطبيب قل له انى اريد رحمى مجددا |
I won't tell him I'm moving to a made-up country. | Open Subtitles | لا لن اخبره اننى سانتقل للعيش فى بلاد غريبة |
- Told him I was. - I'm for him if you are. | Open Subtitles | قلت له بإني كُنت انا ادعمه لو كنت انت تدعمه |