"how did you get out" - Translation from English to Arabic

• كيف خرجت
• كيف خرجتِ
• كيف خرجتي
• كيف خرجتم
• كيف خرجتَ
• كيف خرجتى
• كيف تمكنت من الخروج
• كيف خرجتما

How did you get out here, on Southwest?
كيف خرجت هنا من المنطقة لجنوبية الغربية؟

There you are, you filthy beast. How did you get out?
هذا أنت أيها الوحش الخمسيني كيف خرجت من هناك؟

How did you get out of the cage?
لقد كنت أولى مشتبهينها كيف خرجت ؟

How did you get out of the vault?
كيف خرجتِ من السرداب؟

How did you get out of there?
كيف خرجتي من هنا ؟

Joe, How did you get out of prison?
جوو , اخي كيف خرجت من السجن , اللعنة ؟

You're not the first to get out, and I doubt you'll be the last, but I have got to know, How did you get out with the God-killer?
أنت لم تكن الأول ولن تكون أخر من يتمكنوا من الهرب ولكنأريدأن أعرف... كيف خرجت بالسلاح القاتل لمشيئة الله؟

So, How did you get out of the army alive, anyway?
كيف خرجت من الجيش حياً كل حال؟

So How did you get out of jail so soon?
إذن كيف خرجت منالسجن بهذه السرعة؟

How did you get out of the vault?
كيف خرجت من الخزنة ؟

How did you get out of that plane?
كيف خرجت من تلك الطائرة؟

How did you get out of that colony?
كيف خرجت من تلك المستعمرة؟

Man, How did you get out of the cell?
يا رجل، كيف خرجت من الزنزانة؟

How did you get out of your cell?
كيف خرجت من زنزانتك؟

How did you get out of that house?
كيف خرجت من ذلك المنزل؟

How did you get out of Wonderland?
كيف خرجت من بلاد العجائب

How did you get out of there?
كيف خرجت من هناك؟

How did you get out of your cell?
كيف خرجتِ من زنزانتكِ؟

How did you get out, huh?
كيف خرجتي , ههه ؟

Tell me, How did you get out there?
أخبراني، كيف خرجتم إلى هناك؟

How did you get out of there?
كيف خرجتَ من هناك؟

Yeah, I see. How did you get out?
أجل ، ارى ذلك ، كيف تمكنت من الخروج منه ؟

I can't believe it. How did you get out of prison?
لا أصدق أن كل هذا حصل لكما كيف خرجتما من السجن؟