"i'll take a" - Translation from English to Arabic

• سآخذ
• سأخذ
• سألقي
• سوف ألقي
• سوف آخذ
• سيكون لي
• وسوف نلقي
• سوف نلقي
• ساخذ
• سوف أخذ
• سوف اخذ
• وسوف تأخذ
• سوف ألقى
• سَأَلقي
• سوف القي

I'll take a little tomorrow, if they have not eaten it all.
سآخذ غداً قليل منه، إذا لم يكونوا قد التهموا كل شيء.

Thank you, Your Majesty, I'll take a ham sandwich and a beer.
شكرا لك ، صاحب الجلالة ، سآخذ شطيرة لحم الخنزير وبيرة

I'll take a time-out if it gets me out of here, gets me away from you, I'll take a time-out.
سأفعل إن حملني من هنا من أمامك سأخذ قسطاً من الراحة

I'll take a look at the whole picture, see if any pieces match up.
سألقي نظرة على الصورة بأكملها لأرى إذا كان هناك شيء يبدو خاطئاً

I'll take a look, but I can't promise anything.
حسناً, سوف ألقي نظرة ولكنني لا أعدكِ بشيء

You guys should both get in it, and then I'll take a picture and put it on Facebook.
أنتما الاثنتان يجب أن تدخلا بالفستان و بعدها سوف آخذ صورة لكما و أضعها على الفيسبوك.

If not, I'll take a Grey Goose with soda and a lemon.
لو لا تمانع , سآخذ أوزة رمادي . مع الصودا والليمون

Yeah, I think I'll take a more athletic body type, thank you.
صحيح , أعتقد بأنني سآخذ النوع الرياضي أكثر , شكراً لك

I'll take a copy of that photo to one of your competitors.
سآخذ نسخة من تلك الصورة لإحدى الشبكات المنافسة

If you run a story about me, I'll take a copy of that photo to one of your competitors.
لو تناولتي قصة عني سآخذ نسخاً من الصور لأحد منافسيك

I'll take a check if you don't have that much cash on hand.
سآخذ شيكاً إذا لم يكن بحوزتك هذا المبلغ من المال في المتناول

Then I'll take a truck from the convoy, and go to the camps myself...
سأخذ شاحنة من القافلة وأذهب إلى المعسكرات بنفسى

I'll take a rib plate with a side of your mashed po-tah-toes.
سأخذ طبق الأضلاع مع طبق بطاطس مهروسة جانبي

Yeah. I'll take a middle seat. Whatever.
نعم , سأخذ المقعد الاوسط ايا كان لا اهتم

I'll take a closer look at the footage, see if I can spot him.
سألقي نظرة قريبة عليه محاولاً معرفة اثره

I'll take a look at your shotgun there and run some tests.
سوف ألقي نظرة على بندقيتك وأجري بعض الاختبارات

All right, I'll take a dozen Tootsie Rolls, a handful of Skittles, heavy on the greens.
حسناً , سوف آخذ عشرة من لفائف الحلوى وملأ اليد من حبوب الحلوى وأكثر من ذوات اللون الأخضر

I'll take a shamrock on my knuckle.
سيكون لي النفل على بلدي المفصل.

I'll take a look.
وسوف نلقي نظرة.

I guess I'll take a look under the hood.
اعتقد انني سوف نلقي نظرة تحت غطاء محرك السيارة.

Alright. Think I'll take a look around before it gets too hot.
اعتقد اني ساخذ نظرة على المكان قبل ان يشتد الحر

Well, I'll take a minute when we find the men responsible.
حسنا ، سوف أخذ دقيقة عندما نعثر على المسئول

I'll take a dose before lunch, then another before bed.
سوف اخذ جرعة قبل الغداء ,ومرة اخري قبل النوم.

♪ I'll take a dose, I don't mind trying ♪
♪ وسوف تأخذ جرعة، أنا لا أمانع في محاولة ♪

All right. We must be quick. I'll take a look around outside the house.
. حسناً ، يجب أن نسرع . سوف ألقى نظرة على الخارج

Far from fine. I'll take a look at him first, then I'll take a look at you.
بدون إكرامية، سَأَلقي نظرة عليه أولاً ثمّ سَأَلقي نظرة عليك

- I'll take a look at it this weekend.
ارسل هذا الشيء بالكامل الى مختبري المنزلي سوف القي نظرة علية نهاية هذا الاسبوع