"i'm part" - Translation from English to Arabic

• أنا جزء
• انا جزء
• أنا فرد
• أنني جزء
• أنا نصف
• أنا ضمن
• أنا عضو

And I'm part of a fundraising committee for Negro voting rights.
أنا جزء من لجنة جمع الأموال الخاصة بحقوق تصويت الزنوج.

I'm part of you, Catherine, just as you're part of me.
أنا جزء منك يا كاثرين كما إنَك أنت جزء منَي

And for the first time, I'm part of something I believe in.
للمرة الأولى في حياتي المهنية أنا جزء من شيء أؤمن به

I'm part of the Big Sister program. We mentor.
انا جزء من برنامج الأخت الكبرى انا مرشدة

I'm part of this family. - Would you listen?
أنا فرد من هذه العائلة هلا استمعت لي؟

I bet she told you I'm part of that family, too, that I lost my way, that I still need protecting.
ربما ليس أمرًا طبيعيًا، لكنه أقرب شيء إليه أراهن أنها أخبرتك أنني جزء من الأسرة تلك أيضًا وأنني ضللت الطريق

I'm not gonna dredge up your checkered past. Hell, I'm part of it.
لن أقوب بالتقليب في ماضيك اللعنة ، أنا جزء منه

[soft chuckle] I'm an Álvares. I'm part of the elite.
أنا من آل ألفاريز ، أنا جزء من النخبة

I'm part of this world, Rocco is part of this world,
أنا جزء من هذا العالم، روكو هو جزء من هذا العالم

No, if I'm here with you, if I'm part of this,
كلا، إذا أنا هنا معك و إذا أنا جزء من هذا

I'm part of a $300 billion-a-year industry.
أنا جزء من صناعة تبلغ أرباحها 300 مليار دولار في السنة.

I'm part of a majority because a lot of us feel that way.
أنا جزء من أغلبية لأن الكثير منا يشعر بهذه الطريقة.

I'm part of the core family, and I will not be thrown away!
أنا جزء من نواة العائلة وأنا لن أكون منبوذة

Just because I decided to come to a "drinking" brunch does not mean I'm part of your juvenile ritual.
فقط لأنني قررت القدوم إلى طاولة الشرب لا يعني أنا جزء من طقوس الحدث الخاص بكم

You know, I'm part of a pilot program... that's tracking my range of motion.
تعرف, انا جزء من برنامج تجريبى يتعقب مدى حركتى بجد ؟

I forgot to tell you. I got deputized, man. I'm part of the resistance.
لقد نسيت ان اقول لك، لقد ترقيّت يارجل، انا جزء من المقاومة

So, technically, I'm part of your tribe.
لذا، عملياً، أنا فرد من عشيرتكم.

Ah, you seem to think I'm part of the old agreement.
يبدو أنك تعتقد أنني جزء من الإتفاق القديم

I'm part Indian, and I can smell you when I'm downwind of you.
أنا نصف هندي ، و أستطيع أن أشم رائحتكِ عندما تهب الرياح ناحيتكِ

I'm part of a vigilante committee to help catch the maniac.
أنا ضمن لجنة تقصيّ للمساعدة في القبض على المجنون.

I'm part of this Christian-ministry group, helping hands.
أنا عضو في مجموعة تبشيرية مسيحية نمّد يد العون