"i'm tired" - Translation from English to Arabic

• أنا متعب
• لقد تعبت
• أنا تعبت
• أنا متعبة
• أَنا مُتعِبُ
• لقد سئمت
• انا متعب
• انا متعبة
• أنا مرهق
• أنا مُتعب
• أنا مرهقة
• أنا متعبه
• لقد سأمت
• أنا مُتعبة
• انا تعبت

It's been a long day. I'm tired. You're tired.
لقد كان يوماً طويلاً، أنا متعب وأنتم متعبون

I'm tired of other people's decisions ruling my life.
أنا متعب من قرارات الآخرين التي تحكم حياتي.

It is to me. Marge, I can't live like this. I'm tired of walking around on eggshells.
انه بالنسبة لي، لا يمكنني أن أعيش هكذا لقد تعبت من السير على قشور البيض

Adolfo, I'm tired of arguing about the same thing.
أدولفو، أنا تعبت من الجدل عن الشيء نفسه.

And I'm tired, really tired. It's like I haven't slept at all.
و أنا متعبة ، جداً كما لو لم أنم على الإطلاق

Come on. I'm tired of talking to you, punk.
هلم. أَنا مُتعِبُ مِنْ كلام معك يا شرير.

I'm tired of resting. I've spent too many days doing nothing.
لقد سئمت الراحة، أهدرت العديد من الأيام لا أفعل شيء

God, I'm tired. I think I can finally sleep.
رباه، أنا متعب أظن أنني أستطيع النوم أخيراً

I'm tired of finishing off nights in the garbage can.
أنا متعب من إنهاء كلّ اليالي في علب القمامة

I'm tired of getting the crap kicked out of me for nothing by guys who can't even fight!
أنا متعب من تلقي الضرب المبرح من أجل لا شيء بواسطة مقاتلين لا يستطيعون القتال حتى

I was willing to cooperate before, but now I'm tired.
كنت علي إستعداد للتعاون ولكن الآن أنا متعب

I'm tired of leaving messages on you voicemail Leave!
لقد تعبت من ترك الرسائل على بريدك الصوتي

I'm tired of lying about what I saw and I'm tired of hiding out and pretending I'm crazy.
آبي لقد تعبت من الكذب بشأن مارأيته ياأمي لقد تعبت من أخفاء الحقيقة والتظاهر بأني مجنونة

Seems like we wasn't ever doing nothing but moving. I'm tired.
يبدو و كأننا نسافر منذ زمن بعيد ، لقد تعبت

But I'm tired of watching you cower like a beat dog.
لكن أنا تعبت من مشاهدة لكم ننحني مثل كلب فوز.

I'm tired of being talked over, glossed over, airbrushed, and antagonized.
أنا تعبت من يجري الحديث أكثر، التغاضي عن، رش، وعداء.

Look, I been talking to the cops all day and I'm tired.
أسمعي لقد كنت أتحدث مع الشرطة طوال النهار و أنا متعبة

I chatted with him for research that's it... I'm tired!
تحدثت معه لأجل البحث هذا كل شيء أنا متعبة

I'm tired of reading about it, hearing about it from travelers.
أَنا مُتعِبُ مِنْ قِراءة عنه، سَمْع عنه مِنْ المسافرين.

I'm tired of losing to these Eastside bitches every year.
لقد سئمت الخسارة أمام فريق الجانب الشرقي كل سنة

Just stop wasting my time because I'm tired and I need to sleep because I want to work tonight at the job I'm passionate about.
فقط توقف عن اهدار وقتى , انا متعب أنا بحاجة للنوم لأنى اريد ان اعمل الليلة فى الوظيفة التى انا شغوف بها

Yeah, yeah, no, I'm tired, so I'm probably just gonna make my way back home.
نعم، نعم لا انا متعبة لذا على الأرجح سوف اقوم بالعودة إلى المنزل

No, I'm tired of all these people thinking I'm their family.
لا ، أنا مرهق من هؤلاء الذين يعتبروني من العائلة

I'm tired, I take my vitamin tablets, but ,
أنا مُتعب ... أنا أتناول حبوب فيتاميناتي، ولكن

I can't hear the stars singing. I'm tired and sore all over, like I've been dancing all night.
لا يسعني سماع النجوم وهي تغني أنا مرهقة وكأنّي كنت أرقص طيلة المساء

Look, I'm cold and I'm tired. Thank you for the cigarette- and the company.
أسمع أنا متعبه وأعاني من البرد شكراً لك على السجائر

I'm tired of Renoir! He makes me sick, that Renoir!
لقد سأمت من رينوار انها يثير غثياني ذلك الرينوار

Well, I'm tired. I want to sit down.
حسناً ، أنا مُتعبة أُريدُ الجلوس

I'm tired of this. Trauma incoming. All attending to the ED.
انا تعبت من هذا مريض قادم ذكر, 58 سنة تحطم في حادث سيارة