"i've been to" - Translation from English to Arabic

• لقد كنت في
• لقد ذهبت إلى
• لقد ذهبت الى
• لقد زرت
• أنا كنت في
• لقد كنتُ في
• لقد مررت
• لقد حضرت
• لقد ذهبتُ إلى
• ذهبت ل
• قد كنت في
• أنا قَدْ كُنْتُ
• لقد كنت إلى
• ذهبت كثيراً إلى
• مشاكلهم مثلما فعلت

I've been to Paris. I mean, I took Paris, you know.
لقد كنت في باريس , أتعلم لقد جبت باريس كلها

I've been to your place and you've driven by my place, just refused to come in.
لقد كنت في بيتك , وأنتِ قدتي السيارة بالقرب من بيتي ورفضت للتو الدخول

I've been to so many, I've lost count. I'm...
لقد ذهبت إلى العديد من الأطباء، وفقدت عددهم.

I've been to an another planet. This stuff happens in S.H.I.E.L.D.
لقد ذهبت إلى كوكب آخر هذه الأمور تحدث في شيلد

I've been to your home. It's a bachelor's apartment. No one's there.
لقد ذهبت الى بيتك انها كشقة عازب ولم يوجد احد هناك

Yeah. I've been to your place. It's not much better.
صحيح ، لقد زرت منزلك حالك ليس افضل منها.

Erin, I've been to Japan.
لذا هل أحتاج لأن أقول أي شيء اخر ؟ لقد كنت في اليابان

I've been in this league for 8 seasons. I've been to the playoffs.
لقد كنت في هذا الفريق لثمانية مواسم كنت في كل الألعاب

I've been to Folsom the last two nights, and it's like I'm a ghost.
لقد كنت في فولسوم ليلتين الماضية، وانها مثل أنا شبح.

♪ I've been to Boston, Charleston, Dayton, Louisiana ♪
لقد كنت في بوسطن تشارلستون , دايتون , لويزينا

Allison, Listen... I've been to that house with the police.
أليسن استمعي، لقد ذهبت إلى ذلك المنزل مع الشرطة

I've been to the facility where your client was being held.
لقد ذهبت إلى المنشأة التي إحتُجزَ بها موكلك

I've been to 28 events in 11 days, and he hasn't brought that up.
لقد ذهبت إلى 28 أمسية في 11 يومًا وهو لم يقم بمناقشة ذلك.

I've been to that base in Bahrain.
لقد ذهبت الى تلك القاعده فى البحرين من قبل

I've been to a lot of bars in this town, but I'm pretty sure I've never set foot in this one.
لقد زرت حانات كثيرة في هذا البلدة لكن بالتأكيد لم تطأ قدمي هذه الحانة

I've been to these evaluations plenty of times.
أنا كنت في هذه التقييمات لكثير من الأوقات

I mean, I've been to the homes of a lot of heroin addicts who died.
أعني، لقد كنتُ في منازل الكثير من مُدمني الهيروين الذين ماتوا.

I've been to dozens of officer-involved shootings.
. لقد مررت بحالات كثيرة من إطلاق النيران على ضباط الشرطة

And I've been to every one of them. I've been to so many.
و لقد حضرت كل أمسية منها لقد حضرت الكثير

"I've been to paradise, but I've never been to me."
"لقد ذهبتُ إلى النعيم، لكنني لم أغامر بنفسي أبداً".

And I've been to Italy a lot too.
و ذهبت ل(إيطاليا) كثيراً أيضاً لقد عدت لتوي من (روما)

I've been to a lot of fortune-tellers, but by far you're the best.
أنا معجب جدا. أنا قد كنت في قطعة قارئي البخت، لكن إلى حد بعيد أنت أفضل.

I've been to Washington DC and I've seen the schools and ghettos and we're trying to educate and yet you're trying to take over our programs
أنا قَدْ كُنْتُ في واشنطن العاصمة وأنا رَأيتُ المَدارِسَ وأحياء الأقليات ونحن نُحاولُ أن نثقف الناس

I've been to the moon and back in that thing.
لقد كنت إلى القمر والعودة في هذا الشيء.

I want to help people get from where I've been to where I am.
أريد أن أساعد الناس للتغلب على مشاكلهم مثلما فعلت