"i called the" - Translation from English to Arabic

• لقد اتصلت
• لقد إتصلت
• دَعوتُ
• دعوت
• اتصلت بالمدعي
• إتصلتُ
• لقد إتّصلتُ
• انا أتصلت
• لقد هاتفتُ
• اتصلت بالمدير
• اتصلت بمكتب
• لقد أتصلتُ
• فاتصلت

I called the company, but the truck was already on its way.
لقد اتصلت بالشركة لكن كانت سيارة النقل في طريقها الى هنا

I called the department secretary to see what happened.
لقد اتصلت بمساعدة القسم لأرى ما الذي حدث،

You're supposed to be following me! - I called the number on your card 50 times.
يفترض بك أن تكون مراقباً لي لقد إتصلت برقمك خمسين مرة

I called the police and Samantha and her dad are nowhere to be seen.
لقد إتصلت بالشرطة وسامانثا و والدها لم يُعثر عليهما

I couldn't wait, so I called the doctor.
أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَنتظرَ، لذا دَعوتُ الطبيبَ.

I figured. I called the city about having the property condemned, but even then, if she refuses to go, I'll have to call the police to remove her.
دعوت المدينة عن وجود الملكية إدانة، ولكن حتى ذلك الحين،

I called the D.A. ten minutes ago.
اتصلت بالمدعي العام قبل 10 دقائق

I called the Aspen house, Newport Beach...
لقد اتصلت بالمنزل في أسبين و نيوبورت بيتش

I called the super. You guys clogged all the pipes.
لقد اتصلت بالسباك ليصلح الأنابيب التي أفسدتموها

I called the police department and they said I should just document everything for their amusement.
لقد اتصلت بمركز الشرطة وقالوا بأن اوثق كل شيء من اجل امتاعهم.

I called the FBI, told them I needed the file as part of a terrorist investigation.
لقد اتصلت بالأف بي آي و اخبرتهم بانني احتاج هذا الملف كجزء من تحقيق مع إرهابي

I called the hospital and told them your insurance didn't clear.
لقد إتصلت بالمشفى و أخبرتهم أنتأمينكلا يعمل.

I called the house in Encino, and you weren't there.
لقد إتصلت بالمنزل في إنسينو ولم تكن موجوداً.

I called the nursing home. You were alone with him when he died.
لقد إتصلت بدار المسنين كنت لوحدك معه عندما مات

Well, if I called the cops and you found them,
حَسناً، إذا دَعوتُ الشرطة وأنت وَجدتَهم،

Home address is on the WLVU campus, so I called the school.
عنوان بيتِ على دبليو إل في يو الحرم الجامعي، لذا دَعوتُ المدرسةَ.

I called the esteemed Friar Torquemada as a voice of morality, reminding us all of our solemn responsibilities before God.
دعوت الراهب المحترم توركيمادا كصوت للأخلاق، تذكيرنا جميعا لدينا مسؤوليات الرسمي أمام الله.

I called the D.A. ten minutes ago.
اتصلت بالمدعي العام قبل عشر دقائق

The bitch ain't here, man, and I called the real cops.
السافلة ليست هنا يا رجل وقد إتصلتُ برجال الشرطة الحقيقيين

I called the number.
لقد إتّصلتُ بالرقم.

Well, yesterday I called the police and I-I reported that I saw you shoot a man
بالأمس انا أتصلت بالبوليس وأبلغت اننى رأيتك تُطلق النار على رجل

Well, I called the hotel-- she checked out weeks ago.
حسناً، لقد هاتفتُ الفندق، قالو أنها غادرت منذ بضعة أسابيع،

I called the manager and asked for a second chance.
اتصلت بالمدير وطلبت منه فرصه أخرى لذا...

I called the admit desk every hour to make sure someone had seen you alive.
اتصلت بمكتب الاستقبال في كل ساعة لأتأكد ان شخص ما رآك على قيد الحياة

I called the cops, wanted him arrested, he beat my face.
لقد أتصلتُ بالشرطة لكي يقومون بإعتقاله بسبب إعتداءه عليّ.

And I called the temp agency and I told them, "I will pay you any amount.
فاتصلت بشركة الموظفين المؤقتين و أخبرتهم أني