"i got a call" - Translation from English to Arabic

• تلقيت مكالمة
• تلقيت اتصال
• تلقيت إتصالاً
• تلقيت اتصالاً
• تلقيت اتصالا
• وردني اتصال
• تلقيت إتصال
• تلقيتُ اتصالاً
• حصلت على النداء
• حصلت على مكالمة
• جائني إتصال
• وردتني مكالمة
• معي مكالمة
• تلقيتُ إتصالاً
• تلقيتُ اتصالا

I don't know. I got a call from a guy I worked with in Violent Crimes. Said it was important.
لا أعرف ، لقد تلقيت مكالمة من شخص عملت معه فى قسم مكافحة العنف يقول أن الموضوع هام

I got a call last week. It was my birthday.
لقد تلقيت مكالمة الأسبوع السابق، كانت في يوم ميلادي

Yeah, I got a call on my way in. I think we may have caught a break.
لقد تلقيت اتصال وأنا في طريقي الى هناك أظن أننا حصلنا على دليل جديد للقضية

I got a call about that truck in the middle of the road. - What's going on?
تلقيت إتصالاً حول شاحنةٍ في قارعة الطريق مالذي يجري؟

And then one night, I got a call from the police.
و بعدها و في ليلة ، تلقيت اتصالاً من الشرطة

I got a call from Lillian Parkson night before last.
لقد تلقيت مكالمة من ليليان باركسون الليلة قبل الماضية

I got a call from the vice president's office, asking me to come in.
تلقيت مكالمة من مكتب نائب الرئيس تطلب منّي الحضور

I got a call from a friend of mine at the DOJ.
لقد تلقيت مكالمة من صديق لي في وزارة العدل

Well, um, I got a call from your perfume line 20 minutes ago, and they're putting all press on hold.
حسنا، أم، تلقيت مكالمة من خط العطور الخاص بك قبل 20 دقيقة، وأنهم يضعون كافة وسائل الإعلام على الانتظار.

I got a call from adah Allen's producers this morning.
تلقيت مكالمة من منتجي أدا ألين هذا الصباح.

But I got a call and they need me to start tomorrow.
لكنني تلقيت مكالمة و انهم بحاجة لي للبدء غدا

I got a call today from somebody very well-connected in the States.
تلقيت اتصال من شخص ذو منصب ومعارف في البلاد

You sure? I got a call for help.
هل انتي متاكده, لقد تلقيت اتصال للمساعده

Umm... So I just - I got a call from I.T.
أنا آسفة، تلقيت إتصالاً للتو من قسم تكنولوجيا المعلومات

I got a call from a guy claims there's another shooter.
تلقيت اتصالاً الآن من رجل يدعي أن القاتل شخص آخر

I got a call from the chief administrator at st. Benjamin's
لقد تلقيت اتصالا من مدير الإدارة في مستشفى سانت بنجامين

I got a call about a woman wandering around in a blanket.
وردني اتصال عن امرأة تجوب الشوارع ببطانية

I got a call from one of the other dads. They're rounding up a posse to get him.
تلقيت إتصال من أحد الأباء إنهم يجتمعون للنيل منه

When I got home, I got a call from INS, saying that I was at risk of being deported back to Sudan.
عندما عدتُ إلى المنزل، تلقيتُ اتصالاً من مكتب الهجرة أخبروني أني في خطر العودة إلى السودان

Agent Reyes, I got a call from Agent Doggett.
الوكيل رييس، حصلت على النداء من الوكيل دوجيت.

I got a call back in November and, erm, from a television producer for Hard Copy and he said that a boy who had been missing earlier for four years had turned up and he wanted me to track him down so they could get an interview with him.
حصلت على مكالمة سابقاً في نوفمبر من منتج تلفزيوني لأجل نسخة مطبوعة وهو قال فتى انه فتى اختفى لسنوات قد ظهر

I got a call from the DA's office.
جائني إتصال من مكتب النائب العام

I got a call that it didn't go well.
وردتني مكالمة بأنها لم تسر على نحو جيّد

Hold on a second. I got a call on the other line.
انتظري لحظة، معي مكالمة على الخط الآخر

A few days ago, I got a call from the FBI.
تلقيتُ إتصالاً قبل بضعة أيّام من المباحث الفيدراليّة.

I got a call from the FBI to meet them at our office, and they showed up with warrants.
تلقيتُ اتصالا من المباحث الفدرالية كي ألتقيهم في مكتبنا -لقد قدموا حاملين أوامر من النيابة