"i heard the" - Translation from English to Arabic

• لقد سمعت
• سمعت أن
• سمعت صوت
• استمعت إلى
• سمعت ان
• لقد سمعتُ
• سمعت بأن
• سمعتُ صوت
• سَمعتُ
• سمعتُ أن
• سمعتُ أنّ
• أنني سمعت
• أن سمعت
• أني سمعت
• انا سمعت

Well, I heard the panic in your voice when you called.
حسن ، لقد سمعت ذلك الجزع في صوتك عندما اتصلتي

I heard the Artist Formerly Known as Gimp is back upstairs.
لقد سمعت أن الممثل المعروف بالأعرج عاد لغرفته بالطابق الأعلى

I heard the funniest joke. Do you want to hear it?
لقد سمعت أكثر النكات مرحاً هل تريد أن تسمعها ؟

I heard the shots and then I heard footsteps running.
سمعت صوت الطلقات النارية وبعدها سمعت وقع جري أقدام

Only 15 minutes ago, I heard the Foreign Minister of India state that one of the greatest goals of the Indian Government was to support that development.
وقبل 15 دقيقة فقط، استمعت إلى وزير خارجية الهند وهو يقول أن دعم التنمية أحد أكبر أهداف الحكومة الهندية.

I heard the voices here as you do now.
لقد سمعت الأصوات هنا كما تسمعها أنت الآن

I heard the way you talked to that census-taker.
لقد سمعت طريقة تحدثك مع عاملة إحصاء الفواتير

I heard the cops say they tried to hack the grid.
لقد سمعت الشرطة تقول أنهم حاولوا التسلل إلي النظام الشبكي

You'll love it. I heard the gift bags have smartphones.
سوف تحبيها,لقد سمعت ان هناك هواتف ذكية بأكياس الهدايا

I heard the nurses say everyone's in a holding pattern.
لقد سمعت الممرضه تقول انه تم السيطرة على الوضع

I heard the cries of suffering in this same cell.
لقد سمعت صراخ الألم هنا في نفس الزنزانة.

You know, I heard the jackpot's up to $1 30 million.
للعلم، سمعت أن الجائزة الأولى تصل إلى 130 مليون دولار.

How interesting. I heard the plague died out years ago.
شئ مثير، سمعت أن الوباء قد انتهى منذ أعوام

You know, I heard the baby's heartbeat in there.
أتعلم أنني سمعت صوت ضربات قلب الطفل بالداخل؟

This morning I heard the statement of the President of the United States condemning terrorism.
وفي هذا الصباح استمعت إلى بيان رئيس الولايات المتحدة الذي أدان الإرهاب.

I heard the 1st regiment got attacked, too. It's him
سمعت ان الفوج الاول قد هوجم ايضا, انهم هم.

I heard the opposing camp is bringing in Prosecutor Oh.
لقد سمعتُ بأنّ طَرف الخصم سيجلبْ المُدعي أوه.

I heard the Dean's got free taco meat from the army.
سمعت بأن العميد حصل على لحم تاكو مجاني من الجيش

I heard the sound of horse hooves crunching in the snow.
لقد سمعتُ صوت حوافر حصانٍ تطرق على الأرضيّة.

When I heard the dispatch recording,I hated what I heard.
عندما سَمعتُ الإرساليةَ التسجيل، كَرهتُ ما سَمعتُ.

I heard the penis plays a role in procreation.
سمعتُ أن الأعضاء الذكورية تلعب دوراً فى التناسل

I heard the Wisconsin Dells treated you and Mouch very well.
سمعتُ أنّ وديان "ويسكونسن" عاملتكِ و"ماوتش" معاملة جيدة جداً

That's why I stayed hidden, even after I heard the gunshots.
.لهذا بقيتُ مختبأً .حتى بعد أن سمعت الطلقات

Now I could never be sure... but I thought that I heard the sound of taps being played... gently.
لم أستطع الجزم، ولكني ظننت أني سمعت أصوات نقرات معزوفة، برفق

I heard the rumors and I don't blame you for Stephan's death.
انا سمعت الاشاعات وانا لا الومك على وفاة ستيفان