Like I said, I only invest in things I know will succeed. | Open Subtitles | كما قلت، أنا فقط استثمار في الأشياء وأنا أعلم سوف تنجح. |
I think it was him, but I only got a glimpse. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان له، لكن أنا فقط حصلت على لمحة. |
I only stole massage gift cards from the rich kids. | Open Subtitles | أنا فقط سرقت بطاقات هداية التدليك من الاطفال الأغنياء |
looking back, I only married Lucy to get away from here. | Open Subtitles | بالنظر الى السابق انا فقط تزوجت بلوسي لأبتعد من هنا |
I only slept with the Baker's wife for the key. | Open Subtitles | انا فقط نمت مع زوجه الخباز من اجل المفتاح |
In some cases, such measures had been taken in connection with the import or export of substances in Table I only. | UN | وفي بعض الحالات، اتخذت هذه التدابير فيما يتعلق باستيراد أو تصدير مواد مدرجة في الجدول الأول فقط. |
You know I only said that to make Avery feel better. | Open Subtitles | تعلمين , أنا فقط قلت ذلك لأجعل أفيري يشعر بالإرتياح |
But I only can guarantee it for one shot, any more than that and the aim goes. | Open Subtitles | ولكن أنا فقط يمكن أن تضمن ذلك لطلقة واحدة، أي أكثر من ذلك والهدف يذهب. |
It's not Europe, so I only get an hour. | Open Subtitles | وليس أوروبا، لذلك أنا فقط الحصول على ساعة. |
I only went to that club because Crystal promised me newbies. | Open Subtitles | أنا فقط ذهبت إلى هذا النادي لأنه وعدني كريستال نوبي. |
I only want to help find the missing agent. | Open Subtitles | أنا فقط اُريد المساعدة بالعثور على العميل المفقود. |
I only didn't tell you that I knew Kevin because I knew you would jump to exactly this conclusion. | Open Subtitles | أنا فقط لا اقول لكم ان كنت أعرف كيفن لأنني أعرف أنك سيقفز إلى بالضبط هذا الاستنتاج. |
I only want a few pills... You know, take the edge off. | Open Subtitles | أنا فقط أريد القليل من الحبوب كما تعلمين حتى ينتهي هذا. |
I only defected because Shepherd became what she was fighting against. | Open Subtitles | أنا فقط انشق لأن شيفرد أصبح ما كانت تحارب ضد. |
Please... I only wish to lead a simple life, as it is written in the ancient texts. | Open Subtitles | أرجوك , أنا فقط أتمنى الحصول على حياة بسيطة كما هو مكتوب في النصوص القديمة |
Believe it or not, I only did this because I didn't want you to feel bad about yourself. | Open Subtitles | صَدِّق أو لا تًصَدِّق، أنا فقط عَمِلتُ هذا لأنني لَمْ أُردْك أَنْ تَشْعرَ بالذنب حول نفسك. |
I only know how to say, "I don't speak English," in English. | Open Subtitles | انا فقط أعرف أن أقول أنني لا أتحدث الانجليزية باللغة الانجليزية |
I only saw a tofu shop logo on his car. | Open Subtitles | انا فقط رايت اعلا ن لمحل الفول على سيارته |
I only visited Gord during the summer with my mother. | Open Subtitles | انا فقط قمت بزيارة جورد في الصيف مع والدتي |
Democratic People's Republic of Korea (Protocol I only) | UN | جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية (البروتوكول الأول فقط) |
I need you to know I only did it because I care about you. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف أنني فقط فعلت هذا لأنه أهتم بأمرك |
I only get the house to myself once a decade. | Open Subtitles | أنا الوحيد في المنزل مرة كل عقد أحتاج إلى عطلة الأسبوع كهذه |
Uh... and if your mama asks, I only had Greek yogurt. | Open Subtitles | و إذا سألتك أمك لم يكن لدي سوى الزبادي اليوناني |
I only know that I drank from some kind of cup, Sire. | Open Subtitles | أنا أعلم فقط أنني شربت من نوعاً ما من الكؤوس,يا مولاي |
I only showed up this morning because I thought you'd be here. | Open Subtitles | وأظهر لي فقط هذا الصباح لأنني أعتقد أنك ستكون هنا. |
'Cause last I checked, I only had one butt. | Open Subtitles | سيسوس الماضي راجعت، كان لي سوى بعقب واحد. |
I only want to see students who deserve to be here | Open Subtitles | أريدُ رؤية الطلاب الذين يستحقون أن يكونوا هُنا فحسبْ. |
Oh, I only practice one day a week now. | Open Subtitles | أوه , أن فقط أتواجد يوم واحد أسبوعيا |
And I'm not gonna do that thing where I fling my rubber band after I only count to one. | Open Subtitles | وأنا لست ستفعل هذا الشيء حيث أنا قذف الفرقة المطاطية بلدي بعد أن أعول فقط على واحد. |
Look, I only told you I was my mom's husband because I heard what you said about her. | Open Subtitles | انظروا، لقد قلت فقط كنت أنا كان زوج أمي لأنني سمعت ما قلت عنها. |
Back then I only focused on studying. | Open Subtitles | في ذلك الوقت، قمت فقط بالتركيز على الدراسة |
I only go out with guys who play basketball. | Open Subtitles | أخرج فقط مع الرجال الذين يلعبون كرة السلة |