"i was working" - Translation from English to Arabic

• كنت أعمل
• كنتُ أعمل
• أنا كُنْتُ أَعْملُ
• أنني أعمل
• كُنت أعمل
• لقد كنت اعمل
• انا كنت اعمل
• كنت أقوم
• بأني أعمل
• أني أعمل
• كنت في العمل
• أننى أعمل
• كنت أتمرن
• كنت اعمل عليه
• كنتُ اعمل

Not much time for sightseeing. I was working on a case.
لم يكفيني الوقت للاستمتاع بالمناظر الجميلة كنت أعمل على قضية

Oh, when I was in college, I was working part-time during the summer at a steel mill.
أوه، عندما كنت في الكلية، كنت أعمل بدوام جزئي خلال الصيف في مصنع لصهر الحديد.

You remember the honeycomb-structured ultra rubber covering that I was working on?
أن نتذكر ومنظم العسل البنفسجية غطاء المطاط التي كنت أعمل عليها؟

Engine blew up while I was working on it.
إنفجر أحد المحركات عليّ حين كنتُ أعمل عليه

The register at this shoe store I was working at.
من الكاشير في محل الأحذية الذي كنت أعمل فيه

I was working in towns where girls get recruited by trafficking brokers.
كنت أعمل فى مدن حيث يتم تجنيد الفتيات بواسطة تجار بشر

I was working out that we've spent less than 30 days a year together for the last eight years.
كنت أعمل على أن قضينا أقل من 30 يوما في السنة معا على مدى السنوات الثماني الماضية.

This isn't the same keycard I was working from before.
هذه ليست البطاقه التي كنت أعمل عليها من قبل.

The whole time I was working you, you were working me.
طوال الوقت كنت أعمل معك, و أنتِ كنت تعملين معي

I was working with the remains of a young girl, maybe 13.
لقد كنت أعمل على بقايا جثة فتاة شابة ربما عمرها 13

Oh, no, I was working late last night, that's all.
لا، كنت أعمل متأخراً ليلة أمس، ذلك كل شيء

Sorry. I was working. I had my headphones on.
نعم، آسفة، لقد كنت أعمل كنت مرتدية السماعات

I was working three shifts it took a long time.
كنت أعمل ثلاث مناوبات, لقد استغرق ذلك وقت طويل.

I couldn't pick you up because I was working all day.
لم أستطع اصطحابك من قبل لأني كنت أعمل طيلة اليوم

I told her that I was working this morning, but...
لقد قلت لها أنني كنت أعمل هذا الصباح ولكن

Look,a couple days ago,I was working as a robot for spare change.
أصغ، منذ بضعة ايام، كنت أعمل كرجل آلي لمبادلة قطع الغيار

I was working the case. The rug was a stand-in corpse.
كنتُ أعمل في القضية فحسب وكان البساط عبارة عن الجثة

I was working in a basement all morning.
كنتُ أعمل بداخل القبو خلال الصباح بأكمله

You never came to the office when I was working there.
أنت مَا جِئتَ إلى المكتبِ عندما أنا كُنْتُ أَعْملُ هناك.

For not pushing when you knew I was working something out.
لأنّك لم تدفعني عند علمت أنني أعمل على شيء ما

Well, because I was working on something much better.
حسناً، لأنني كُنت أعمل على شيء أفضل بكثير.

I was just working so much. I was working too much.
لقد كنت فقط اعمل كثيراً لقد كنت اعمل كثيراً جداً

No. I was working graveyard at the Blue Door Diner.
لا انا كنت اعمل بدوام مسائي في مطعم الباب الازرق

I was working up the menu in my head.
كنت أقوم بإعداد قائمة طعام العشاء في رأسي

It's just, I-I didn't know I was working with it and operating with it, seeing it in the cafeteria.
الأمر فقط، أنني لم أكن أعرف بأني أعمل وأجري العمليات معه، وأراه في الكافتريا.

Did you tell any of your friends I was working on this case?
هل أخبرتم أيًا من أصدقائكما أني أعمل على هذه القضية؟

I was working last Saturday, honey.
لقد كنت في العمل , يوم الأحد . الماضي عزيزتي

What if he knows I was working with Mossad?
ماذا لو عرف أننى أعمل مع الموساد ؟

I was working down at the beach club while I pretended to look for a job.
كنت أتمرن في نادي الشاطئ في حين كنت أتظاهر أنني أبحث عن عمل

The deal I was working on here in Jeddah didn't happen.
الاتفاق اللذي كنت اعمل عليه هنا بجده لم يحصل .

I was working at Jake's charitable foundation all day, until the police called.
كنتُ اعمل في مؤسسة "جايك" الخيرية طوالَ اليومِ حتى إتصلت الشرطة ، لماذا؟