"if you go" - Translation from English to Arabic

• إذا ذهبت
• اذا ذهبت
• إن ذهبت
• لو ذهبت
• إذا ذهبتِ
• إذا ذهبتي
• إن ذهبتِ
• إذا ذهبتم
• إذا ذهبتَ
• إذا رحلت
• إن رحلت
• اذا ذهبتي
• ان ذهبت
• وإذا ذهبت
• لو ذهبتَ

He was afraid, If you go there you will stay there forever.
كان خائفا، إذا ذهبت إلى هناك سوف تبقى هناك إلى الأبد.

If you go after Maxwell Lord like this, then you know what, you're just proving him right.
إذا ذهبت بعد ماكسويل الرب مثل هذا، ثم تعلمون ما، كنت فقط تثبت له الحق.

If you go one mile east on Columbus Parkway, a public park, you'll find kids in a brown car.
إذا ذهبت مسافة ميل شرقا في منتزه كولومبس انه متنزه عام ستجد شاب وفتاة في سيارة بنية

If you go now,I'll never see you again, I know it.
اذا ذهبت الآن لن اراك مجددا ابدا انا اعلم هذا

A good surgeon knows that If you go screwing around with something that doesn't need screwing...
الجراح الجيد يعرف بأنك إن ذهبت للعبث في الأرجاء بأشياء لا تحتاج الأصلاح من الأصل

You know that even If you go... wherever it is that people go,
تعلمين بأنك حتى لو ذهبت أينما يذهب الناس

You can see what sort of creature that might have been If you go to north-east Australia.
ويمكنك أن ترى ما هو المخلوق الذى فعل ذلك إذا ذهبت إلى شـمال شـرق أسـترالـيا

Three days If you go slowly, two days if you hurry
ثلاثة أيام إذا ذهبت ببطء، يومين إذا كنت على عجل

It will be more effective If you go there and ask.
سوف يكون أكثر فعالية إذا ذهبت إلى هناك و سألت

Because If you go on that field trip, I'm not.
لأنه إذا ذهبت في رحلة ميدانية انا لست كذلك.

Oh, hey, If you go by the Banshee Pub, tell the man in black I say hello.
أوه ، مهلا ، إذا ذهبت من حانة الشؤم، قولي للرجل الأسود أنا أقول مرحبا.

If you go messing with stuff that happened six years ago, maybe I never even met her.
إذا ذهبت للعبث مع الاشياء التي حدث قبل ست سنوات، ربما لم ألتق حتى بها.

If you go out there, you're just a liability to him.
اذا ذهبت الى هناك ها تكون عائقا بالنسبة لهم

But you can't do this If you go it alone.
ولكن يمكنك أبوس]؛ ر قيام بذلك اذا ذهبت وحدها.

If you go, head towards the triangle; away from the other communities.
إن ذهبت مباشرةً نحو المُثلث، بعيداً عن باقي المُجتمعات

What If you go and it's not someone you like, then that poor girl is completely embarrassed and humiliated?
ماذا لو ذهبت ووجدت فتاة لا تعجبك، بعدها ستصبح تلك الفتاة المسكينة محرجة ومهانة كلياً؟

Look, I can't speak for everyone here, Maggie Lin, but I'll tell you right now that If you go...
انظري لا استطيع التحدث بدلاَ عن الجميع هنا يا ماجي لين و لكني سأخبركِ الأن إذا ذهبتِ

If you go to jail, you can't be with your daughter.
إذا ذهبتي إلى السجن لا يمكن أن تكوني مع ابنتك.

I really don't care If you go or not.
أنا حقًا لا أهتم إن ذهبتِ أم لا

But I'm sure If you go to his apartment, you'll find all the files.
ولكني واثقة إذا ذهبتم لشقته ستجدون كل الملفات

Still have 8 hours If you go to bed now.
سيكون لديك ثمان ساعات إذا ذهبتَ إلى الفراش الآن

But If you go, your life would be so miserable. You'll see.
لكن إذا رحلت الآن ستصبح حياتك تعيسة، سترين.

If you go now, I won't call the police, okay?
إن رحلت الآن، لن أتصل بالشرطة، حسناً؟

If you go down to the Jockey's, one thing will lead to another.
اذا ذهبتي الى جوكي شيء واحد سيؤدي الى الأخر

If you go storming in there with a pistol, he will know something is wrong.
ان ذهبت اليه و معك مسدس فانه سيعرف ان هناك امرا ما

Liz, If you go away with me, you'll never get answers.
ليز، وإذا ذهبت بعيدا معي، أنك لن تحصل على الأجوبة.

If you go to the shop, they're 150 pounds. - A hundred and fifty quid? - I'm selling these for 80 pounds.
لو ذهبتَ إلى المتجر، لوجدت ثمنها 150 جنيهاً على الأقل.