You're the errand boy from Im Sang Ju Trade, right? | Open Subtitles | إنت الساعي من إيم سانغ جو للتجارة اليس كذلك؟ |
I now give the floor to the distinguished representative of the Republic of Korea, Ambassador Im. | UN | والآن، أعطي الكلمة لممثل جمهورية كوريا الموقر، سعادة السفير إيم. |
I don't like baseball, but I like Im Tae San. | Open Subtitles | أنا لا أحب البيسبول لكني أحب إم تاي سان. |
Kim Im Bok, Kim Bok Shil, Ann Gyung Shin, Ann Jung Chul, Ann Soon Hee and Kwon Young Guen | UN | كيم إم بوك، وكيم بوك شيل، وآن غيونغ شين، وآن يونغ تشول، وآن سوون هي، وكوون يونغ غوين |
Police Officer Im know. Police officer will also know. | Open Subtitles | فلو كان المحقق ايم يعرف فوقتها الشرطة ستعرف |
You can't forget who you are, Gil Ra Im! | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تنسي من أنت؟ آنسة غيل رام يم |
Comments were made and questions were posed by the representatives of Japan, Bangladesh and China, to which Mr. Im responded. | UN | وطرحت تعليقات وأسئلة من ممثلي اليابان وبنغلاديش والصين ردّ عليها السيد إيم. |
Let me present these two handsome singles, Kim Do Jin and Im Tae San! | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقدم الشخصيين الوسيمين كيم دو جين و إيم تاي سان |
The one who blew off the last chance of saving your son, is none other than Chairwoman Seo Tae Im, you. | Open Subtitles | الشخص الذى أضاع آخر فرصة لإنقاذ إبنكِ ليس بأحدٍ آخر عد الرئيسة سيو تى إيم أنتِ |
I heard that Chairman Seo Tae Im fired Vice-President Cha Do Hyun. | Open Subtitles | .لقد سمعت بأن الرئيس سيو تي إيم قد طرد نائب الرئيس تشا دو هيون |
We were following the secretary of Im Sang Ju Trade. | Open Subtitles | لقد كنا نلاحق سكرتير إيم سانغ جو للتجارة |
Did the secretary of Im Sang Ju Trade give you any letters to keep for him? | Open Subtitles | هل اعطاك سكرتير إيم سانغ جو للتجارة رسائل لكي تحفظها له؟ |
Concerning Kim Im Bok, Kim Bok Shil, Ann Gyung Shin, Ann Jung Chul, | UN | بشأن كيم إم بوك وكيم بوك شل وآن غيونغ شن وآن جونغ تشول وآن سون هي وكوون يونغ غوين |
Kim Im Bok resided apart from her family in Yanbian, where she was employed. | UN | وسكنت كيم إم بوك في يانبيان منفصلة عن أسرتها، وتحصلت هناك على وظيفة. |
Ms. Yang Soon Im Executive Director, Korean Association of Pacific War Victims and Bereaved Families | UN | السيدة يانغ سون إم المديرة التنفيذية، الرابطة الكورية لضحايا الحرب واﻷسر الثكلى في منطقة المحيط الهادئ |
Me ma'd fix'Im something called a "Celtic Sandman." | Open Subtitles | أنا ma'd إصلاح 'إم شيء يسمى "سلتيك ساندمان". |
Attorney Choi, the person involved and your guardian, Manager Im, both oppose. | Open Subtitles | المحامي شوي، الشخص المعني بالأمر و الشخص المسئول عنكِ، المدير إم كلاهما يعارض .هل |
Hong Se Ra, who is dating Im Tae San, is like a fox, a nine-tailed fox. | Open Subtitles | هونغ سيرا التى تواعد إم تاي سان، فهى كالثعلب ذات التسعة أذيال. |
Police Officer Im kill the Jang Tae San the corpse. Fish up come out and then go back. | Open Subtitles | سيكون عليك ان تأتى بعد ان تصطاد جثة جانج تاى سان و الذى قتله المحقق ايم |
Gil Ra Im insisted on coming to see the site. | Open Subtitles | الآنسة (غيل را يم)قالت أنها ترغب حقا برؤية التصوير |
-Detective Im, draw up the Jang Tae San case quickly and send it off to the prosecutors within the day. | Open Subtitles | محقق آيم ، قم بترتيب قضية جانج تاي سان بسرعه وأرسلها الى النيابه العامه هذا اليوم |
15. There continues to be a need for greater transparency by Im Forces when investigating these incidents. | UN | 15- ولا تزال هناك حاجة إلى المزيد من الشفافية من جانب القوات العسكرية الدولية عند التحقيق في هذه الحوادث. |
It's the first weekend of the Im Sports season. | Open Subtitles | هذهـ عطلة نهاية الإسبوع الأولى لموسـم آي آم الريـاضيـة. |
Don't worry and only think of the promise that you made with me and Mr. Im. | Open Subtitles | لا تقلقي وفكرى فحسب فيما وعداكِ به امكِ و اجاشى |
I carried out a raid in the al-Bahr district on an agricultural engineer called Abdulmun'Im Muhammad Abdulrahman. He was a member of the Ba'th party and was suspected of having a fax machine. | UN | فأنا داهمت في بحري مهندس زراعي عبد المنعم محمد عبد الرحمن، وهو بعثي ومتهم بحوزة جهاز الفاكس، وفتشنا البيت حتى آذان الصبح ولم نعثر على شيء، وغادرنا منزله بعد ما تركنا الاستدعاء معه. |
Let me conclude, by bidding a fond farewell to Ambassador Im Han-taek and to thank him for his contributions to our work here. | UN | واسمحوا لي في الختام أن أقول كلمة وداع صادقة لسعادة السفير إيم هان - تايك وأن أشكره على مساهماته في عملنا هنا. |