"international institute of" - Translation from English to Arabic

• المعهد الدولي
• للمعهد الدولي
• والمعهد الدولي
• بالمعهد الدولي

Participation in the advanced course on the law of armed conflicts, at the International Institute of Humanitarian Law, Sanremo, Italy.
المشاركة في دورة دراسية مركزة عن قانون النزاعات المسلحة، في المعهد الدولي للقانون الإنساني في سان ريمو بإيطاليا.

1992 In a symposium on an International Criminal Court or Jurisdiction sponsored by the International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences.
١٩٩٢ ندوة عقدت بشأن إقامة محكمة أو تحديد ولاية جنائية دولية تحت إشراف المعهد الدولي للدراسات العليا في علوم اﻹجرام.

International Institute of Boston, Boston, United States; psychological and social assistance.
المعهد الدولي لبوسطن، بوسطن، الولايات المتحدة الأمريكية؛ مساعدة نفسية واجتماعية.

-- International Institute of Social Studies, The Hague, Netherlands
المعهد الدولي للدراسات الاجتماعية، لاهاي، هولندا

He also attended several international conferences of the International Institute of Administrative Sciences (IIAS) and the Eastern Regional Organization for Public Administration (EROPA).
كما حضر عدة مؤتمرات دولية للمعهد الدولي للعلوم الإدارية والمنظمة الإقليمية الشرقية للإدارة العامة.

He is also a member of the Management Board of the German Section of the International Institute of Administrative Sciences and Head of the Institute for Regulatory Impact Assessment.
وهو أيضا عضو في مجلس شؤون التنظيم للقسم الألماني في المعهد الدولي لعلوم الإدارة ورئيس معهد تقييم آثار النظم.

International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences
المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية

F. International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences
واو- المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية

International Institute of Refrigeration
المعهد الدولي للتبريد الاتحاد الدولي لصون الطبيعة والموارد الطبيعية

G. International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences
زاي- المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية

Generally, the personnel of the armed forces attend different international humanitarian law training modules organized by FRC or the International Institute of Humanitarian Law.
وعموما، يحضر أفراد القوات المسلحة وحدات تدريبية مختلفة في مجال القانون الإنساني الدولي يُنظمها الصليب الأحمر الفنلندي أو المعهد الدولي للقانون الإنساني.

The International Institute of Humanitarian Law in San Remo and the International Humanitarian Fact-Finding Commission also receive annual contributions.
ويتلقى أيضا المعهد الدولي للقانون الإنساني في سان ريمو واللجنة الدولية لتقصي الحقائق في المسائل الإنسانية تبرعات سنوية.

International Institute of Welding IIW IDB.2/Dec.29 IDB.2/5/Add.1
المعهد الدولي لعلم اللحام الاتحاد الدولي للقياس إمسكو

Member of the Steering Committee of the International Institute of Law of French Expression and Inspiration (IDEF).
عضو في لجنة التوجيه التابعة للمعهد الدولي لقانون البلدان الناطقة بالفرنسية.

The following organizations were represented: United Nations Office at Vienna, European Commission and International Institute of Refrigeration (IIR).
3- ومثلت في الدورة المنظمات التالية: مكتب الأمم المتحـدة في فييـنا، واللجنـة الأوروبيــة، والمعهد الدولي للتبريد.

Member of the International Institute of Business Law and Practice of the International Chamber of Commerce, Paris.
عضو بالمعهد الدولي لقانون وممارسات التجارة التابع لغرفة التجارة الدولية، باريس.