"just wanna" - Translation from English to Arabic

• فقط أريد أن
• أريد فقط أن
• فقط اريد ان
• فقط نريد أن
• فقط أريد ان
• فقط أردت أن
• فقط اريد أن
• اريد فقط ان
• فقط تريدين
• أردت فقط أن
• نريد فقط أن
• فقط تريد أن
• فقط يريدون
• أريد سوى
• تريد فقط أن

I just wanna say that I'm not stalking you, and I'm not crazy and I'm not projecting.
أنا فقط أريد أن أقول بأنني لست المطاردة لك، وأنا لست مجنونا وأنا لست التصميم.

I just wanna make sure you're down with what we discussed.
أنا فقط أريد أن اتأكد من أنك استوعبت الأمر جيداً

I just wanna give you something to eat, OK?
أنا فقط أريد أن أعطيك شيئا للأكل، موافقه؟

I just wanna run, I can do that right here in Cleveland.
أريد فقط أن تشغيل، يمكن أن نفعل ذلك هنا في كليفلاند.

just wanna thank you for sticking with me for this long, coach.
انا فقط اريد ان اشكرك للبقاء معي لهذه المدة يا كابتن

I just wanna make sure you get home safe and sound.
أنا فقط أريد أن أتأكد من وصولك للمنزل آمنة وسليمة.

I just wanna make sure this boat gets to where it's goin'.
أنا فقط أريد أن أتأكد أن هذه السفينة ستذهب إلي وجهتها

I just wanna make sure you got everything you need.
أنا فقط أريد أن أتأكد أنه لديك كل ماتحتاجينه

I just wanna see that smile. That killer smile.
فقط أريد أن أرى ابتسامتك تلك الإبتسامة القاتلة

Nothing big, just wanna beg you for a small fortune
شيء كبير، فقط أريد أن أتوسل إليكم للثروة صغيرة

I just wanna be a married man who's responsible and realistic.
أنا فقط أريد أن يكون رجل متزوج من المسؤول واقعية.

I just wanna sit here and watch a little TV.
أنا فقط أريد أن أجلس هنا ومشاهدة التلفزيون قليلا.

I just wanna know how you get money out of Vikings.
أريد فقط أن أعرف كيف تحصل على المال من الفايكنغ.

Before we go, I just wanna remind everyone that the basic tenets of capitalism and democracy contradict each other.
قبل أن نذهب، أريد فقط أن أذكر الجميع أن المبادئ الأساسية للرأسمالية والديمقراطية تتناقض مع بعضها البعض.

I just wanna know one way or the other, you know?
أنا أريد فقط أن أعرف بطريقة أو أخرى أتعرف ؟

Bring a group of friends. I just wanna see you.
يمنكك ان تأتي باصحابك انا فقط اريد ان اراك

I just wanna make sure that you're not looking for someone who's just gonna tell you what you want to hear.
انا فقط اريد ان اتأكد انك لا تبحثين عن شخص والذي هو فقط سوف يخبرك بما تريدين ان تسمعيه

Tell him we just wanna find out about his daughter.
اخبره اننا فقط نريد أن نعرف ما حصل لإبنته

Because I just wanna make sure that you're sure about this.
لأنني فقط أريد ان أتأكد من أنك متأكدة من هذا

- I just wanna make a good impression. - Chevron five, encoded.
أنا فقط أردت أن أضع أنطباعاً حيداً تشيفرون 5 ، مشفره

I just wanna stay in one place for a while.
أنا فقط اريد أن أبقى في مكان واحد لفترة.

I've had a couple of big nights lately and, uh, just wanna keep it on the DL.
لقد امضيت عدة ليالي مجنونة و و أنا اريد فقط ان ابقي الأمر مخفي

You don't wanna help me, you just wanna judge me.
أنت لا تريدين مساعدتي أنت فقط تريدين أن تنصحيني

I just wanna say thank you. You really pulled together tonight.
أردت فقط أن أقول شكرًا لكم لقد استجمعتم قواكم الليلة

We just wanna get on that shuttle and go home.
نريد فقط أن نركب تلك الحافلة ونعود إلى المنزل.

So you just wanna sit in here and see what happens?
لذلك أنت فقط تريد أن تجلس هنا وانظر ماذا يحدث؟

THEY just wanna BE ABLE TO LET OUT THEIR FRUSTRATIONS
هم فقط يريدون أن تكونِ قادرة على إخراج شعورهم بالإحباط.

When I came home, I just wanna relax.
لا أريد سوى الإسترخاء عندما أرجع للمنزل.

You just wanna be able to tell everybody what to do.
إنّك تريد فقط أن تخبر الجميع .بإنك قادر فيما تفعله