"know how to" - Translation from English to Arabic

• أعرف كيف
• تعرف كيف
• أعرف كيفية
• اعرف كيف
• يعرفون كيف
• تعرفين كيف
• تعرف كيفية
• أعلم كيف
• يعرف كيف
• نعرف كيف
• تعلم كيف
• يعرفون كيفية
• معرفة كيفية
• تعرفين كيفية
• يعرف كيفية

Look, kid, I don't know how to tell you this, but you didn't make it, all right?
نظرة، طفل، وأنا لا أعرف كيف أن أقول لكم هذا، ولكنك لم يجعل، كل الحق؟

We're both offering the same medicine here, only I know how to get folks to take it.
كلانا نقدّم نفس الدواء هنا الفرق فقط هو أنّني أعرف كيف اجذب الناس إليه ليأخذوه.

Don't worry. If he's shy, Anne will know how to help.
لا تقلقي، إن كان خجولاً آن تعرف كيف تقوم بالمساعدة.

Is there any other way you know how to speak, dear chamberlain?
هل هناك أي طريقة أخرى كنت تعرف كيف يتكلم، تشامبرلين العزيز؟

Fortunately, I know how to handle my cruel mistress.
لحسن الحظ، أعرف كيفية التعامل مع سيدتي القاسية

Okay, I lied. I don't know how to use Community.
حسنا , لقد كذبت لا اعرف كيف استخدم المجتمع

First, we have to ensure that all people, particularly young girls and boys, know how to avoid infection.
أولا، يجب أن نتأكد من أن جميع الناس، لا سيما الشابات والشباب، يعرفون كيف يتجنبون الإصابة.

Come on, sister, don't you know how to play the game?
هيا يا شقيقة ، ألا تعرفين كيف تلعبين اللعبة ؟

Because I honestly don't know how to answer it.
لأنَّني وبكل صراحة لا أعرف كيف أجيبُ عليه

"Sir, I don't know how to express my condolences,"
سيدي، لا أعرف كيف أعبر عن تعازيّ الحارة.

I was in prison for three years. I know how to punch.
لقد كنت في السجن لـ 3 أعوام، أنني أعرف كيف ألكم.

because I don't know how to stop myself from talking situation that's happening right now and give me another chance?
لأنني لا أعرف كيف أوقف نفسي عن الكلام وهذا موقفٌ يحصل الآن وهو ما يعطيني فرصة أخرى للثرثرة؟

So you want to know how to help judd or what?
حسنا, أتُريد أن تعرف كيف تُساعد جاد أم ماذا ؟

She'd know how to deal with this George lad better, and all.
‎كانت سوف تعرف كيف تتعامل مع هذا الفتى جورج بشكل افضل

Still know how to have a good time, huh?
لا تزال تعرف كيف يكون الوقت المناسب، هاه؟

It seems remarkable that I still know how to drive.
يبدو من الرائع أنني ما زلت أعرف كيفية القيادة.

Okay, just because I play video games does not mean I know how to hack a phone.
حسنا فقط لأنِّ العب العاب الفيديو ذلك لا يعني ان اعرف كيف ان اخترق الهاتف

Because only great men know how to make people's powerlessness tolerable.
لأنه فقط الرجال العظماء يعرفون كيف يجعلون الناس الضعفاء مقبولين

You sure know how to throw a great party, D.
انت بالطبع تعرفين كيف ترمين بحفلة عظيمة , دي

As if you even know how to use that thing.
كما لو حتى كنت تعرف كيفية استخدام هذا الشيء.

I'm afraid I don't know how to handle him anymore.
أخشى أنّي لا أعلم كيف أتعامل معه بعد الآن

Many also do not know how to engage with private companies or how to use the international legal instruments available.
كما أن كثيرا منها لا يعرف كيف يتعامل مع الشركات الخاصة أو كيف يستخدم الصكوك القانونية الدولية المتاحة.

We know how to play this game better than anybody.
نعرف كيف نلعب هذه المباراه أفضل من أي شخص.

But, boy, does she know how to unlock the alley door.
ولكن يا رجل, هل هي تعلم كيف تفتح أبوب الرزق

They know how to fill out the correct incident reports.
و هم يعرفون كيفية ملأ تقرير الحادث بصورة صحيحة

Gotta know how to get rid of it first.
يجب معرفة كيفية التخلص منه في بادئ الأمر

You are very large on religion but you don't know how to accept a gift from somebody without making them feel small.
انت لديك خبرة في الدين ولكن كنت لا تعرفين كيفية قبول الهدية من شخص دون أن نجعليهم يشعرون بأنهم صغار.

Greedy motherfucker don't know how to treat a friend.
هذا الوغد الجشع لا يعرف كيفية مُعاملة صديق