"landlocked developing countries and" - Translation from English to Arabic

    • والبلدان النامية غير الساحلية
        
    • البلدان النامية غير الساحلية
        
    • للبلدان النامية غير الساحلية
        
    • بالبلدان النامية غير الساحلية
        
    • وللبلدان النامية غير الساحلية
        
    • والبلدان غير الساحلية النامية والدول
        
    • والبلدان غير الساحلية والدول
        
    • النامية غير الساحلية والبلدان
        
    • والبلدان النامية الجزرية
        
    • للبلدان غير الساحلية
        
    • والبلدان غير الساحلية النامية والبلدان
        
    • النامية غير الساحلية النامية
        
    • النامية غير الساحلية والدول
        
    • النامية غير الساحلية وبلدان
        
    • والبلدان الساحلية
        
    Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States UN مكتب ممثل الأمم المتحدة السامي لأقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية
    10. Least developed countries, Landlocked Developing Countries and small island developing States UN أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية
    Of particular concern are the least developed countries, Landlocked Developing Countries and the countries in Central Asia and the Pacific. UN وتثير أقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية وبلدان آسيا الوسطى ومنطقة المحيط الهادئ القلق على نحو خاص.
    10. Least developed countries, Landlocked Developing Countries and small island developing States UN أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية
    Establishment of efficient transit transport systems will depend on cooperative arrangements between Landlocked Developing Countries and their transit neighbours. UN وسيتوقف إنشاء نظم للنقل العابر على الترتيبات التعاونية بين البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر المجاورة.
    10. Least developed countries, Landlocked Developing Countries and small island developing States UN أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية
    Of particular concern are the least developed countries, Landlocked Developing Countries and the countries in Central Asia and the Pacific. UN وبوجه خاص يثور القلق بشأن أقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية وبلدان آسيا الوسطى ومنطقة المحيط الهادئ.
    10. Least developed countries, Landlocked Developing Countries and small island developing States UN أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية
    8. Least developed countries, Landlocked Developing Countries and small island developing States UN أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية
    8. Least developed countries, Landlocked Developing Countries and small island developing States UN أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية
    10. Least developed countries, Landlocked Developing Countries and small island developing States UN أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية
    10. Least developed countries, Landlocked Developing Countries and small island developing States UN أقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية
    Least developed countries, Landlocked Developing Countries and small island developing States UN أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان النامية الجزرية
    Statement by the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States UN بيان يدلي به الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان النامية الجزرية الصغيرة
    Statement by the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States UN بيان يدلي به الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول النامية الجزرية الصغيرة
    Office of the High Representative for the Lest Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing Countries UN مكتب الأمم المتحدة للممثل السامي لأقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية
    Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States UN مكتب الأمم المتحدة للممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية
    10. Least developed countries, Landlocked Developing Countries and small island developing States UN أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية
    Inputs to background reports for expert meetings on trade and development issues of interest to Landlocked Developing Countries and transit developing countries. UN إسهامات في تقارير المعلومات الأساسية لاجتماعات الخبراء بشأن قضايا التجارة والتنمية لصالح البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية.
    That conclusion placed a great deal of responsibility on the Landlocked Developing Countries and their transit neighbours. UN وهذا الاستنتاج يضع مسؤولية كبيرة للغاية على عاتق البلدان النامية غير الساحلية وجيرانها من بلدان المرور العابر.
    One-stop border posts have brought benefits to Landlocked Developing Countries and are an effective initiative that should be replicated. UN وقد حققت المراكز الحدودية ذات المنفذ الواحد منافع للبلدان النامية غير الساحلية وتعتبر مبادرة فعالة ينبغي تكرارها.
    Unit for Landlocked Developing Countries and small island developing States UN الوحدة المعنية بالبلدان النامية غير الساحلية والدول النامية الجزرية الصغيرة
    We also welcome the establishment of the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States. UN ونرحب كذلك بإنشاء مكتب الممثل السامي لأقل البلدان نموا وللبلدان النامية غير الساحلية وللدول الجزرية الصغيرة النامية.
    Least developed countries, Landlocked Developing Countries and small island developing States UN أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية النامية والدول الجزرية الصغيرة النامية
    A statement was made by the Under-Secretary-General and High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States. UN وأدلى ببيان الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية.
    The International Ministerial Meeting of Landlocked Developing Countries and Transit Developing Countries will be held next year. UN وسينعقد الاجتماع الوزاري الدولي للبلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية في العام القادم.
    Particular attention should also be paid to the least developed countries, Landlocked Developing Countries and small island developing States. UN ويجب أن تمنح اهتماماً خاصاً لأقل البلدان نمواً والبلدان غير الساحلية النامية والبلدان الجزرية الصغيرة النامية.
    Subprogramme 9.5: Least-developed countries, Landlocked Developing Countries and small island developing States UN البرنامج الفرعي 9-5: أقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية النامية والدول الجذرية الصغيرة النامية
    He underscored the crucial importance of trade and transport facilitation measures for Landlocked Developing Countries and their coastal neighbours. UN وشدّد على ما لتسهيل التجارة والنقل في البلدان النامية غير الساحلية والبلدان الساحلية المتاخمة لها من أهمية بالغة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more