"let's see what" - Translation from English to Arabic

• لنرى ما
• لنرى ماذا
• دعونا نرى ما
• دعنا نرى ما
• دعنا نرى ماذا
• لنرَ ما
• دعونا نرى ماذا
• لنر ما
• لنري ما
• دعينا نرى ماذا
• دعينا نرى ما
• فلنرى ما
• لنر ماذا
• دعنا نرى الذي
• لنرَ ماذا

Yeah, take a swing. Take a swing. Let's see what you got.
خذ ضربة ، لنرى ما لديك أنتَ تضرب مثل الفتاة حقاً؟

Let's see, what was that freaky little hand thing you did?
لنرى . ما هذه الحركة الغريبة التى فعلتيها بيدك ؟

Okay, you cunts, Let's see what you can do now.
حسناً أيها المخنثون لنرى ماذا يمكنكم أن تفعلوا الآن

Okay, so Let's see what type of father he wants to be.
حسناً، إذن دعونا نرى ما نوع الوالد الذي يريد أن يصبحه.

Let's see what we can find to amuse you with.
دعنا نرى ما يمكننا العثور على ما يروق لك

Now Let's see what the horse piss doth reveal to me.
و الان دعنا نرى ماذا تبوح لي رائحة بول الحصان

All right. Let's see what these guys can do.
حسناً ، لنرى ما يستطيع فعله هؤلاء الشباب

In there, mate. Let's see what we can grab.
ادخل يا صديقي لنرى ما الذي نستطيع انتزاعه

Let's see what you got there, Toby. This time, for real.
لنرى ما لديكَ يا توبي و هذه المَرة الأمرُ حقيقي

Okay, Maguire, Longstreet, Hickam. Let's see what you got.
حسناً ماجواير ولونج ستريت وهيكام لنرى ما لديكم

Let's see what these things can do. [both roaring] [chuckles]
لنرى ماذا تستطيع تلك الأشياء أن تفعل سيد هاموند

Let's see what that excuse gets you when I bring it up to the Security Council.
لنرى ماذا سُيعيك هذا العذر عندما أطرح الأمر على المجلس الأمني

Let's see what's on the bus's router.
لنرى ماذا يوجد على جهاز التوجيه على الحافلة

Let's see what the Queen of Hearts was up to.
دعونا نرى ما الذي كانت ملكة القلوب تخطط لفعله

Hey boys, Let's see what else this thing does.
يا الفتيان، دعونا نرى ما يفعل هذا الشيء.

Okay. Let's see what this new tail can really do.
حسناَ ,دعنا نرى ما الذى سيفعله هذا الذيل الجديد.

Well, Let's see what my Swiss colleague has to say about this.
حسناً, دعنا نرى ما الذي سيقوله زميلي السويسري حول هذا الأمر.

Look at this! Let's see what this baby will do!
انظر لهذا , دعنا نرى ماذا تفعل هذه الصغيرة

Oh, Let's see what Missing Persons came up with.
لنرَ ما الذي أنتجته قاعدة بيانات الأشخاص المفقودين.

Let's see what happens when we add more friends.
دعونا نرى ماذا يحدث عندما نضيف المزيد من الأصدقاء.

Fuck! Let's see what happens tomorrow. If I have to, I'll take him out.
‫لنر ما سيحصل غداً ‫إن توجب علي، سوف أقتله

Let's see what they tell us tomorrow at the zoo.
لنري ما الذي سيخبرونا به في الحديقة غداً

Now Let's see what everyone else thinks of these itty-bitty tities.
الآن دعينا نرى ماذا يعتقد الجميع بهذا الثدي الصغير

No. Let's see what we can peel off. Start in here.
لا ، دعينا نرى ما يمكننا اكتشافه ابدءى من هنا

Hold your horses, now. Let's see what they want.
هدّئ من روعك الآن، فلنرى ما الذي يريدونه

Hmm, Let's see what you've got. Peanut butter and jelly sandwich, trail mix, starring peanuts.
لنر ماذا يوجد لديك، شطيرة زبدة فول سوداني وهلام

All right, Let's see what our shooter left for us.
حسنا، دعنا نرى الذي بندقيتنا توجّهت إلانا.

Let's see what the people who killed my brother were doing here.
لنرَ ماذا كان يفعل هُنا الأشخاص الذين قتلوا أخي.