"level-ii" - Translation from English to Arabic

    • من المستوى الثاني
        
    • من المستويين الثاني
        
    • المستوى الثاني من
        
    • من مرافق المستوى الثاني
        
    • للمستويين الثاني
        
    • بعيادة
        
    • المرفق الطبي
        
    • المستوى الثاني مملوكين
        
    • من المستويين الأول
        
    • ومرفقين
        
    • ومستشفيين
        
    level-II studies of geology and mineral resource potential are ongoing on the Alaska Peninsula and in the eastern Alaska Range. UN وتجري دراسات للجيولوجيا وإمكانات الموارد المعدنية من المستوى الثاني في شبه جزيرة ألاسكا وفي سلسلة جبال ألاسكا الشرقية.
    2 level-II clinics established, maintained and operated in 2 locations UN إنشاء عيادتين من المستوى الثاني وصيانتهما وتشغيلهما في موقعين
    Operation and maintenance of 1 level-I civilian medical clinic and 1 level-II military hospital for Mission personnel UN تشغيل وصيانة عيادة طبية مدنية من المستوى الأول ومستشفى عسكري من المستوى الثاني لموظفي البعثة
    Also included is reimbursement for services provided to the international civilian personnel by level-II and level-III medical facilities. Death and disability compensation UN وتشمل الاحتياجات أيضا إعادة سداد التكاليف عن الخدمات المقدمة إلى الموظفين المدنيين الدوليين من المرافق الطبية من المستويين الثاني والثالث.
    :: Operation and maintenance of 1 level-II medical facility in 1 location UN :: تشغيل وصيانة مرفق طبي من المستوى الثاني في أحد المواقع
    :: Operation and maintenance of 1 level-II medical facility in one location UN :: تشغيل وصيانة مرفق طبي من المستوى الثاني في أحد المواقع
    Medical services will be provided by a level-II clinic. UN وستقدم الخدمات الطبية عيادة طبية من المستوى الثاني.
    The strength of the Jordanian battalion was reduced from 750 to 500 personnel and the Jordanian level-II hospital from 60 to 40 personnel. UN وخُفض قوام الكتيبة الأردنية من 750 فردا إلى 500 فرد، وكذلك المستشفى الأردني من المستوى الثاني من 60 إلى 40 فردا.
    Operation and maintenance of 1 level-II medical facility in one location UN تشغيل وصيانة مرفق طبي من المستوى الثاني في موقع واحد
    One visit was undertaken every 6 months for each of the level-II and level-III facilities UN أجريت زيارة واحدة كل ستة أشهر لكل مرفق من المرافق من المستوى الثاني والمستوى الثالث
    New hospital building and medical equipment upgraded to level-II hospital standards UN رفع مستوى مبنى المستشفى الجديد ومعداته الطبية إلى معايير المستشفيات من المستوى الثاني
    Contingent-owned level-II clinics UN مستشفيات من المستوى الثاني مملوكة للوحدات
    level-II medical facilities in Juba, Ed Damazin, Wau and Malakal UN مرافق طبية من المستوى الثاني في جوبا والدمازين وواو وملكال
    Operation and maintenance of 1 level-I plus clinic, 22 level-I clinics, 2 level-II hospitals at 2 regional headquarters UN تشغيل وصيانة عيادة من المستوى الأول الرفيع و 22 عيادة من المستوى الأول ومستشفيين من المستوى الثاني في مقرين إقليميين
    A level-II hospital in Laayoune is used whenever needed UN ويجري استخدام مستشفى من المستوى الثاني في العيون كلما دعت الضرورة لذلك
    A level-II hospital from Jordan is being established. UN ويجري حاليا إنشاء مستشفى من المستوى الثاني من الأردن.
    He/she oversees the functioning of the two level-II and one level-III hospital in the mission area. UN وهو يشرف على أعمال مستشفيين من المستوى الثاني ومستشفى من المستوى الثالث في منطقة البعثة.
    Proposed reimbursement for level-II and III medical structures UN السداد المقترح لتكاليف الهياكل الطبية من المستويين الثاني والثالث
    level-II medical facilities were operated and maintained in Juba, Ed Damazin, Wau and Malakal UN مرافق طبية من مرافق المستوى الثاني جرى تشغيلها وصيانتها في جوبا، والدمازين، وواو، وملكال
    (b) The Working Group then considered options for setting a level of reimbursement for building rigid-structured level-II and III medical facilities. UN (ب) ثم نظر الفريق العامل في الخيارات المطروحة لتحديد مستوى لسداد التكاليف لبناء مرافق طبية للمستويين الثاني والثالث من الهياكل الثابتة.
    The higher number resulted from the replacement of 1 level-II clinic by a level-I clinic and an additional level-I clinic for a contingent Force Protection Company UN نتج العدد المرتفع عن تعويض عيادة من المستوى الثاني بعيادة من المستوى الأول وإقامة عيادة إضافية من المستوى الأول لصالح سرية تعنى بحماية القوة
    20. UNMIT also began the process of enhancing its existing level-I medical facility in order to compensate for the inability to finalize the establishment of a level-II facility within the Mission area. UN 20 - كما بدأت البعثة عملية تعزيز المرفق الطبي القائم من المستوى الأول وذلك للتعويض عن عدم القدرة على الانتهاء من إقامة مرفق من المستوى الثاني داخل منطقة البعثة.
    Operation and maintenance of 10 United Nations-owned level-I, 2 contingent-owned level-II and 1 level-II/III contracted hospitals in Kinshasa and 2 level-IV contracted hospitals in Pretoria and Nairobi UN تشغيل وصيانة 10 مستشفيات مملوكة للأمم المتحدة من المستوى الأول؛ ومستشفيين من المستوى الثاني مملوكين للوحدة؛ ومستشفى من المستوى الثاني/الثالث متعاقد معه في كينشاسا، ومستشفيـيـن من المستوى الرابع متعاقد معهما في بريتوريا ونيروبي
    Support to AMISOM level-I and level-II medical facilities with United Nations standard equipment and consumables UN دعم المرافق الطبية للبعثة من المستويين الأول والثاني بالمعدات والمستهلكات المستوفية لمعايير الأمم المتحدة
    Through six United Nations-owned medical facilities, four external level-II facilities, two external level-III facilities, two external level-IV facilities and two external pharmacies UN من خلال ستة مرافق طبية مملوكة للأمم المتحدة، وأربعة مرافق خارجية من المستوى الثاني، ومرفقين خارجيين من المستوى الثالث، ومرفقين خارجيين من المستوى الرابع، وصيدليتين خارجيتين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more