During the meeting, the Board formally welcomed the new elected member, Lin Lim, to replace Deepika Udagama. | UN | وخلال الاجتماع، رحب المجلس رسمياً بالعضوة الجديدة المنتخبة لين ليم، التي حلت محل ديبيكا أوداغاما. |
Mr. Lin Zhu, Deputy Director, Accounting Regulatory Department, Ministry of Finance, China | UN | السيد لين تزو، نائب مدير، دائرة تنظيم المحاسبة، وزارة المالية، الصين |
A presentation will be made by Ms. Lin Lean Lim, ILO. | UN | وستقدم السيدة لين ليان ليم، من منظمة العمل الدولية، عرضا. |
A presentation will be made by Ms. Lin Lean Lim, ILO. | UN | وستقدم السيدة لين ليان ليم، من منظمة العمل الدولية، عرضا. |
A presentation will be made by Ms. Lin Lean Lim, ILO. | UN | وستقدم السيدة لين ليان ليم، من منظمة العمل الدولية، عرضا. |
A presentation will be made by Ms. Lin Lean Lim, ILO. | UN | وستقدم السيدة لين ليان ليم، من منظمة العمل الدولية، عرضا. |
A presentation will be made by Ms. Lin Lean Lim, ILO. | UN | وستقدم السيدة لين ليان ليم، من منظمة العمل الدولية، عرضا. |
Uh, I can turn on the charm if I want to, Lin. | Open Subtitles | اه، أنا يمكن أن تتحول على سحر إذا أريد أن، لين. |
The photo on the left was taken by the coroner who pronounced Marjorie Lin dead five days ago. | Open Subtitles | الصورة على اليسار اتخذ من قبل الطبيب الشرعي الذين ضوحا مارجوري لين القتلى قبل خمسة أيام. |
This one was clearly crafted to resemble Marjorie Lin. | Open Subtitles | وقد وضعت هذه واحدة بوضوح تشبه مارجوري لين. |
Look, I can't speak for everyone here, Maggie Lin, but I'll tell you right now that if you go... | Open Subtitles | انظري لا استطيع التحدث بدلاَ عن الجميع هنا يا ماجي لين و لكني سأخبركِ الأن إذا ذهبتِ |
This Houjin Lin operation was an eye opener, Robert. | Open Subtitles | عملية هوجين لين جعلت الاعين تتفتح ، روبرت |
He knows Lin defected and spilled Chinese nuclear secrets, and worse, he has photographs of the nuclear test site | Open Subtitles | يعلم أن لين انشق وسرب الأسرار النووية للصينيين والأسوأ من ذلك، لديه صور على موقع التجارب النووية |
If you really love Lin, I won't stand in the way. | Open Subtitles | إذا كنت تحب لين حقاً, فلن أقف في طريق حبكم |
Oh, Su Lin still has some things to press for me. | Open Subtitles | سو لين لم تنتهى من كى واعداد بعض الملابس لى. |
What do you mean, this whole meeting with Lin was fake? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه، كل أجتماعنا مع لين كان مزيفا؟ ؟ |
So? I'll just tell them that we don't work with Lin. | Open Subtitles | لذا أنا قلت هذا نحن لا نعمل مع السيد لين |
What do you mean Lin he thinks his contract is no good? | Open Subtitles | ما الذي تقصده بأن السيد لين يفكر بأن العقد غير جيدا |
Ms. Lin you are picc's project director and a true hero behind the scenes of this joint exhibition. | Open Subtitles | السيدة لين كنت مدير مشروع مبادئ العقود التجارية الدولية والبطل الحقيقي وراء الكواليس هذا المعرض المشترك |
Keynote speeches were delivered by Mr. Lin and Mr. Pitsuwan. | UN | وأدلى السيد لين والسيد بيتسوان بخطابين رئيسيين. |
Picc's Lin Yuyan... | Open Subtitles | مبادئ العقود التجارية الدولية ولين يو يان |
On behalf of the Committee and on my own behalf, I warmly welcome Mr. Lin Kuo-Chung and his colleagues to the Committee. | UN | وباسم اللجنة وباسمي شخصيــا، أرحــب بحرارة بالسيــد لِن وبزملائه في اللجنة. |