"lord over" - English Arabic dictionary
"lord over" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
You and your kind will have to find a different fleapit to lord over. | Open Subtitles | انت وامثالك ستضطرون لايجاد مكان مهدم اخر لنهبه. |
For five years we kept quiet. Watching you lord over this city like it was yours. | Open Subtitles | لبثنا صامتين لـ5 سنين نراقبك تتسيَّد هذه المدينة وكأنها ملكك. |
The cross kills a man slowly, lord, over days. | Open Subtitles | الصليب يقتل الرجل ببطء يا سيدي ، على مدى أيام |
Your precious lord over there gave us a job, remember? | Open Subtitles | الزعيمة الغالية هناك منحتنا وظيفة، أتذكر؟ |
I'll finally have something to lord over her and her "daughter the actress." | Open Subtitles | اخيراً سيكون لي شيء استطيع أن اتفاخر بيه عليها وعلي ابنتها الممثلة |
It must make you feel so masculine to take a predator from the very top of the food chain and dominate it, lord over it. | Open Subtitles | من الاغّلب ان تجعلُك تشّعر برجولة .. لتتغلّب على الوحشّ من اعلّى قمة السّلسلة الغذائية والسّيطرة .. عليّها . سيّدي , اكثّر من ذلك |
You believe you can leap into Miss Guthrie's shoes and lord over what remains of their family's enterprise. | Open Subtitles | تعتقدين أنه يمكنك تولي مكان الآنسة (غوثري) وتتولين ما تبقى من مشاريع عائلتها |
Why would Ancients want to lord over a bunch of simple farmers? | Open Subtitles | لماذا يسعى ((القدماء)) إلى التحكم بمزارعين بسطاء؟ |
If so, I'll have you know there is one God that is lord over the Earth and one captain over the Pequod. | Open Subtitles | إن كنت كذلك فسأعلمك أن هناك ربا واحدا يحكم الأرض، وأن هناك قبطانا واحدا للـ(باقوطة)! |
We worship you, Brian, who are lord over us all. | Open Subtitles | نعبدك براين, إلهنا |
The fact that you even think it's something to "lord over" | Open Subtitles | حقيقة أنك تفكرين هكذا |
Think just because they got a badge and a uniform, they can lord over us civilians any time the mood strikes them. | Open Subtitles | لأنـّهم يعتقدون أن معه شارة وزيّ رسمي... ويـُضيقون الخناق على المواطن العادي! |
I need something to lord over him, a lie... | Open Subtitles | ...أحتاج ما يملّكني السيطرة عليه، كذبة |
Good lord. Over 10? | Open Subtitles | يا الله , اكثر من 10؟ |
And I lord over my property. | Open Subtitles | و(بوبنكونت) وأنا حاكم على أملاكي |
My Lord, over here. | Open Subtitles | سيدي, انظر هنا |