"maybe they" - Translation from English to Arabic

• ربما هم
• لَرُبَّمَا هم
• ربما كانوا
• ربما أنها
• ربما أنهم
• ربما لأنهم
• ربما هي
• لربّما هم
• ربما انهم
• ربما يكونون
• ربما يكونوا
• ربما قد
• أنهم ربما
• ربما إنهم
• لربما هم

But Maybe they're using me against myself, like you said before.
لكن ربما هم يستعملوننى ضد نفسى كما قلتى أنتى سابقا

If anyone was mad enough to take her to court,Maybe they were mad enough to kill her.
إذا أي واحد كَانَ مجنونَ بما فيه الكفاية لأَخْذها لمُرَاوَدَة، لَرُبَّمَا هم أيضاً أَنْ يَقْتلوها.

Maybe they were partners in crime, Irwin turned on him,
ربما كانوا شركاء في الجريمة ، وتحولت اروين عليه،

And if I pulled that trigger, Maybe they wouldn't be.
وإذا سحبت أن الزناد، و ربما أنها لن تكون.

Maybe they're wrong or Maybe they lied. We can't know for sure.
ربما أنهم أخطئوا أو ربما أنهم يكذبوا,نحن لانستطيع أن نعرف بالتأكيد

It's not right, Maybe they needed to deliver it to some garrison.
انها ليست حق, ربما لأنهم هناك حاجة لتوصيله إلى بعض حامية.

I'm just saying Maybe they know something that we don't.
أنا فقط اقول ربما هم يعرفون شىء لا نعرفه

Maybe they're cutting these new bipolar drugs with fairy dust or something.
ربما هم قاموا بخلط علاجات الاكتئاب هذه بأمور سحرية او ماشابه

Maybe they shared a hot dog together, I'm thinking?
يشارك ربما هم كلب الساخنة معا، وأنا أفكر؟

Maybe they're right. Maybe we can never change who we are.
ربما هم محقـّون ربما لن نتمكن أبدًا من تغيّر هويتنا

Maybe they'll run off together and never come back.
لَرُبَّمَا هم سَيَهْربونَ سوية وأبداً لا يَرْجعُ.

Maybe they can come up with somebody to help you work through your disappointment.
لَرُبَّمَا هم يُمْكِنُ أَنْ يَصْعدوا مَع شخص ما لمُسَاعَدَتك إعملْ خلال إحباطكَ.

Maybe they knew him and invited him to dinner.
ربما كانوا يعرفونه , وقاموا بدعوته الى العشاء

Maybe they did more than just kiss each other.
ربما أنها ليست مجرد قبلة التي تشاركاها ؟

Aliens ever, Maybe they don't want anyone messing around with it.
الفضائين ربما أنهم لا يريدون أى أحد يعبث بالجوار عندهم

Maybe they think that they've dealt with this quadrant.
ربما لأنهم يظنون أنهم تعاملوا مع هذه المنطقة

Maybe they're just not surviving because of other causes.
ربما هي لا تستمر فقط بسبب الأسباب الأخرى.

Vampires. Maybe they were the ghost last night.
‫مصّاصو الدماء ‫لربّما هم أشباح ليلة الأمس

Maybe they want to see how well their weapon performs.
ربما انهم يريدون ان يروا كيفية اداء هذا السلاح

Maybe they finally got that thing off of Vince's back.
ربما يكونون قد أزالوا ذلك الشيء من ظهر فينس.

Find out who they are. Who knows, Maybe they're friendly.
لنعرف من هم ، من يعرف ربما يكونوا ودودون

Maybe they could shut this place down for an hour, so you could really do this right.
ربما قد يغلقون المحل خلال ساعة لذا يجب عليك أن تنتهي من ذلك بشكل صحيح

Looking back at the past 12 years suggests that Maybe they were really not off the mark.
ويوحي التأمل في الأعوام ال12 الماضية أنهم ربما لم يكونوا فعلاً بعيدين عن الحقيقة.

Maybe they are right, representing as they do, an impulse in the breast of man that drives our species toward restless industry.
ربما إنهم محقين، يمثلون ما هم عليه، كالنبضات في صدر الرجل التي تدفع جنسنا نحو صناعة القلق.

Maybe they'll finally... Maybe they'll finally listen.
.. لربماهم أخيراً. لربما هم أخيراً سيسمعون