"milan" - Translation from English to Arabic

• ميلان
• ميلانو
• وميلانو
• وميلان
• لميلان
• بميلان

The accused Milan Lukić was sentenced to life imprisonment.
وحُكم على المتهم ميلان لوكيتش بالسجن مدى الحياة.

Milan Filipovich, Minister of the Internal Affairs of Montenegro, Serbia and Montenegro
ميلان فيليبوفيتش، وزير الشؤون الداخلية في الجبل الأسود، صربيا والجبل الأسود

Milan Orsanic, Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management, Croatia
ميلان أورسانيك، وزارة الزراعة والحراجة وإدارة شؤون المياه، كرواتيا

The Milan Club of Arbitrators submits comments it received from two of its members on the draft revised UNCITRAL Arbitration Rules.
يقدّم نادي المحكَّمين في ميلانو التعليقات التي تلقّاها من اثنين من أعضائه على مشروع الصيغة المنقّحة لقواعد الأونسيترال للتحكيم.

1992 Foreign correspondent of the Scientific Committee of the Rivista Italiana de Diritto Pubblico Europeo, Milan
1992 مراسل أجنبي للجنة العلمية للمجلة الإيطالية للقانون العام الأوروبي، ميلانو

The prosecution had originally submitted a request to transfer the case against Milan Lukić pursuant to Rule 11 bis.
وكان مكتب المدعي العام قد تقدم أصلا بطلب لإحالة الدعوى ضد ميلان لوكيتش عملا بالمادة 11 مكررا.

Please, Dwight. I spent a season in Milan dating lingerie models.
أرجوك,دوايت, لقد قضيت موسما في ميلان أواعد عارضات الألبسة الداخلية

He knows a singer called Milan who knows lots of singers.
وهو يعرف مغنية دعا ميلان ومن يدري الكثير من المطربين.

Prada. Milan, not New York. But they're killing me.
الجزمة ام كعب ميلان ليس نيويورك لَكنَّهم يَقْتلونَني

Originally from Denmark she was married at 13 to the duke of Milan, Francesco Sforza who died a year later.
ولدت في الدنمارك تزوجت في سن 13 من دوق ميلان ، فرانشيسكو سفورزا الذي توفي بعد زواجهما بعام

So, how does dinner in Milan and breakfast in Paris sound?
كيف ترين تناول العشاء في ميلان و الفطور في باريس

It was also held responsible for the failure to launch a prompt, impartial and full investigation into the death of Milan Ristic.
واعتبرت الدولة أيضاً مسؤولةً عن عدم البدء في تحقيق فوري نزيه وكامل في وفاة السيد ميلان ريستيتش.

Judgement was delivered on 20 July 2009, sentencing Milan Lukić to life imprisonment and Sredoje Lukić to 30 years' imprisonment.
وصدر الحكم في 20 تموز/يوليه 2009 بالسجن مدى الحياة على ميلان لوكيتش وبالسجن لمدة 30 عاماً على سترويدوي لوكيتش.

The author, his wife Dragica Vojnović and his son Milan Vojnović
الأشخاص المدعى أنهم ضحايا: صاحب البلاغ وزوجته دراغيتسا فوينوفيتش وابنه ميلان فوينوفيتش

At Milan headquarters a documentation centre services students, teachers, journalists and non-governmental organizations.
ويوجد في مقر المنظمة في ميلانو مركز للوثائق يوفر الخدمات للطلاب والمعلمين والصحفيين والمنظمات غير الحكومية.

Sixth and Seventh United Nations Congresses on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, Caracas 1980; Milan 1985.
مؤتمرا الأمم المتحدة السادس والسابع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، كاراكاس، 1980، ميلانو 1985.

The Milan Prosecutor's Office was continuing the investigation into a case of rape by an Italian soldier in Mogadishu.
وما زالت النيابة العامة في ميلانو تتابع التحقيق في قضية اغتصاب اتهم بها جندي إيطالي في مقديشيو.

1985 Member, Japanese delegation, Seventh United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, Milan.
١٩٨٥ عضوة الوفد الياباني، مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، ميلانو.

1985 Head of Maltese delegation, Seventh United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, Milan.
رئيس الوفد المالطي في مؤتمر الأمم المتحدة السابع المعني بمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، ميلانو.

Lecturing on different issues of international law at the universities of Montreal, Vienna, Thessaloniki, Milan, Florence, Ghent.
محاضر في مختلف المسائل المتعلقة بالقانون الدولي في جامعات مونتريال وفيينا وثيسالونيكي وميلانو وفلورانس وغنت.

Radivoje Miletić and Milan Gvero are charged with crimes against humanity and a violation of the laws or customs of war.
ووُجهت إلى راديفوي ميليتش وميلان غفيرو تهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية وانتهاكات لقوانين أو أعراف الحرب.

I leave for Milan in the morning, so I have just a few hours, and I'd like to spend them in your bedroom.
وسأرحل لميلان هذا الصباح، لذا تبقى لي ساعات قليلة، وأريد قضائها في غرفة نومك

At Milan headquarters a documentation center services students, teachers, journalists, NGOs.
وفي المقر بميلان مركز توثيق يخدم الطلاب والمعلمين والصحفيين والمنظمات غير الحكومية.