"not thinking" - Translation from English to Arabic

• لا تفكر
• لا تفكرين
• لا أفكر
• لا يفكر
• لا تفكّر
• لا افكر
• لا تفكري
• لاتفكر
• لا يفكّر
• لا تفكرون
• لا أفكّر
• لا يفكرون
• لا تُفكّرُ
• لا يُفكر
• ولا تفكر

She's not thinking of going through that launch alone.
إنها لا تفكر بالذهاب إلى ذلك الإطلاق لوحدها

You're not thinking of going for the plow by yourself, are you?
أنت لا تفكر في الذهاب ل المحراث من قبل نفسك، وأنت؟

You're not thinking of doing something crazy, are you?
أنت لا تفكرين بالقيام بشيء مجنون، أليس كذلك؟

But I'm not thinking about that now... because at any moment I won't have a problem in the world.
ولكن أنا لا أفكر في هذه الأمور حاليا لأنه في هذه اللحظة لن تكون لدي أي مشكلة

Keep him calm, all right? He's not thinking straight.
إنّه لا يفكر جيّداً، نحن بحاجة لبعض المعلومات

She's not thinking straight, so we have think for her.
إنها لا تفكر بشكل صائب إذا علينا التفكير عنها

You're not thinking about going back there, are you?
أنّك لا تفكر بشأن العودة إلى هناك، صحيح؟

Please, man, listen, you're strung out and you're not thinking straight.
أنصت، يا رجل، أنت مدمن وأنت لا تفكر بشكل مستقيم

You're not thinking about going to work today, are you?
أنت لا تفكر بالذهاب إلى العمل اليوم؟ أليس كذلك؟

I know you're not thinking clearly because your head was cut off, but Aidan isn't exactly at fighting weight right now.
أنا أعلم أنك لا تفكر بوضوح لان رأسك قُطِع, لكن ايدان ليست بالضبط في .القتال الوزن في الوقت الحالي

I hope you're not thinking what I think you're thinking.
آمل أنك لا تفكر بما أعتقد أن تفكر به.

You're not thinking about replacing the ring, are you?
انتِ لا تفكرين بتبديل الخاتم ، أليس كذلك؟

Now, I know you're not thinking about joining those idiots.
الآن أعرف أنك لا تفكرين فى اللحاق بهؤلاء الحمقى

Honey, you're-- you're not thinking of legally changing Boyd's name, are you?
أنتِ لا تفكرين أن تقومي بتغيير أسم بويد القانوني أليس كذلك؟

I think I'm fucked up, man. I'm not thinking right.
اعتقد اني مشوّش يا رجل لا أفكر بطريقة صحيحة

When I'm in that courtroom, I'm not thinking about the state of illinois.
عندما أكون في قاعة المحكمة لا أفكر في الولاية

- So he's better off out there by himself, pissed off, not thinking straight- this is a firehouse...
لذا من الأفضل أن يكون وحده غاضب و لا يفكر بشكل صحيح هذه محطة حرائق

You're not thinking about fixing this yourself, are you?
أنت لا تفكّر بإصلاح هذه بنفسك, أليس كذلك؟

No, I'm not thinking of tampering with the jury.
لا انا لا افكر في التلاعب بهيئة المحلفين

And you not thinking about it makes your life small.
وأنت لا تفكري بالأمر، مما يجعل حياتك صغيرة

(Sam) She's not thinking clear, either. She doesn't deserve to go like this.
إنها لاتفكر بوضوح حتى إنها لاتستحق أن تكون هكذا

He's a smart boy when he's not thinking about cookies or boobies.
إنّه فتى ذكي عندما لا يفكّر بالبسكويت وصدور النساء.

I know how you're feeling, but you're not thinking of all the risks.
أعلم كيف تشعرون، لكنكم لا تفكرون بكل المخاطر

I always play well when I'm not thinking about it.
دائماً ألعب جيداً عندما لا أفكّر في اللعب

They're not thinking about what they can't do, they're thinking about what they can.
هم لا يفكرون بمالا يمكنهم فعله هم يفكرون بما يمكنهم فعله

You're not thinking straight, Roy, okay? Listen to me.
أنت لا تُفكّرُ بصورة صحيحة، روي، موافقة؟

Then he's not thinking right, and he needs your help more than ever.
إذنُ إنهُ لا يُفكر بعدل، ويحتاجُ منكَ مساعدةً أكثرَ من أيّ وقتٍ مضى.

Emily has been so focused on getting to David that she's not thinking through all the variables.
إيميلي تركز جداُ على الحصول على ديفيد ولا تفكر بالتغيرات