"of health of" - Translation from English to Arabic

• الصحة في
• الصحة التابعة
• للصحة في
• الصحية الحرجة
• الصحية عن بُعد
• الصحة المؤرخ
• الصحة بجمهورية

Lars Petersen, Senior Adviser, Ministry of Health of Denmark
لارس بترسون، كبير مستشاري وزارة الصحة في الدانمرك

According to the Ministry of Health of the Republic of Belarus, there are now 9,856 registered cases of infertility in women and 1,794 in men .
ووفقا لبيانات وزارة الصحة في جمهورية بيلاروس ثمة 856 9 حالة مسجلة من حالات العقم في النساء و 794 1 حالة في الرجال.

H.E. Mr. Endang Rahayu Sedyaningsih, Minister of Health of Indonesia
معالي السيد إندانغ راهايو سديانينغسي، وزير الصحة في إندونيسيا

H.E. Mr. Salomon Chertorivski Woldenberg, Minister of Health of Mexico
معالي السيد سالومون شيرتوريفسكي ولدنبرغ، وزير الصحة في المكسيك

His Excellency Mr. Ahmad Abdulla, Minister of Health of Maldives.
سعادة السيد أحمد عبد الله، وزير الصحة في ملديف.

His Excellency Dr. Arturo Vasi Páez, Vice-Minister of Health of Peru
معالي الدكتور أرتورو فاسي باييز، نائب وزير الصحة في بيرو

His Excellency Mr. E. Bartkevicius, Vice-Minister of Health of Lithuania
سعادة السيد إي. بارتكيفيشيوس، نائب وزير الصحة في ليتوانيا

His Excellency Mr. E. Bartkevicius, Vice-Minister of Health of Lithuania
سعادة السيد إ. بارتكيفيشيوس، نائب وزير الصحة في ليتوانيا

His Excellency Dr. Kyaw Myint, Vice-Minister of Health of Myanmar
معالي الدكتور كياو مينت، نائب وزير الصحة في ميانمار

H.E. The Honourable Sandra Pierantozzi, Vice-President and Minister of Health of the Republic of Palau, addressed the General Assembly.
ألقت فخامة الأونرابل ساندرا بييرانتوزي، نائبة رئيس الجمهورية ووزيرة الصحة في جمهورية بالاو، بخطاب أمام الجمعية العامة.

The Ministry of Health of Armenia has introduced a youth-friendly health service concept with a special emphasis on HIV/AIDS prevention.
وأدخلت وزارة الصحة في أرمينيا مفهوم الخدمات الصحية الملائمة للشباب مع التركيز الخاص على الوقاية من الفيروس والإيدز.

My delegation aligns itself with the statement to be made on behalf of the Group of 77 and China by the Minister of Health of Argentina.
يعلن وفدي تأييده للبيان الذي أدلى به وزير الصحة في الأرجنتين بالنيابة عن مجموعة السبعة والسبعين والصين.

I now give the floor to His Excellency Mr. Adam Fronczak, Under-secretary of State for the Ministry of Health of Poland.
أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد آدام فرونتشاك، نائب وزير الصحة في بولندا.

As previously reported, in 2008, the Ministry of Health of the Territory began work on the development of a new and improved hospital facility.
وكما أفيد سابقا، في عام 2008، بدأت وزارة الصحة في الإقليم العمل على إنشاء مرفق استشفائي جديد ومحسَّن.

In 2008, the Ministry of Health of the Territory began work on the development of a new and improved hospital facility.
وفي عام 2008، بدأت وزارة الصحة في الإقليم العمل على إنشاء مرفق استشفائي جديد ومحسَّن.

It is also worth noting that the former Director of Health of the HKSAR Government, Dr Margaret Chan, has assumed the post of Director-General of the WHO since 2006.
ومن الجدير بالذكر أيضاً أن المدير السابق لإدارة الصحة التابعة لحكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية، الدكتورة مارغريت تشان، تشغل منصب المدير العام لمنظمة الصحة العالمية منذ عام 2006.

Her Excellency Ms. Villa Schmidt, Federal Minister of Health of Germany
معالي السيدة فيلا شيميدت، الوزيرة الاتحادية للصحة في ألمانيا

The decision in Soering turned not only on the admittedly bad conditions in some prisons in the state of Virginia, but also on the tenuous state of Health of Mr. Soering.
فقد اعتمد القرار في قضية سورينغ لا على الظروف السيئة المعترف بها فحسب في بعض سجون ولاية فرجينيا، بل أيضا على الحالة الصحية الحرجة للسيد سورينغ.

In 2006, the Ministry of Health of Brazil established the Permanent Commission on Tele-health, whose main objective is to promote and follow up on tele-health initiatives and projects in Brazil.
37 - في عام 2006 أنشأت وزارة الصحة البرازيلية للجنة الدائمة للخدمات الصحية عن بُعد، وهدفها الرئيسي هو تشجيع مبادرات ومشاريع الخدمات الصحية عن بُعد في البرازيل ومتابعتها.

The Ordinance of the Minister of Health of 3rd July 2002 concerning characteristics cards for hazardous substances and preparations.
(ج) قرار وزير الصحة المؤرخ 3 تموز/يوليه 2002 بشأن بطاقات خصائص المواد الخطرة ومستحضراتها.

Data of the Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan.
بيانات وزارة الصحة بجمهورية أوزبكستان.