"of the ad hoc advisory group" - Translation from English to Arabic

    • للفريق الاستشاري المخصص
        
    • في الفريق الاستشاري المخصص
        
    • الفريق الاستشاري المخصص المؤلف
        
    • الفريق الاستشاري المخصص التابع
        
    • الفريق الاستشاري المخصص لهايتي
        
    • في الفريق الاستشاري المخصَّص
        
    • بعثة الفريق الاستشاري المخصص
        
    • الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي
        
    • التي نفذها الفريق الاستشاري المخصص
        
    III. First meeting of the Ad Hoc Advisory Group of technical experts on impact indicator refinement 12 - 16 4 UN ثالثاً - الاجتماع الأول للفريق الاستشاري المخصص المؤلف من خبراء تقنيين المكلف بتنقيح مؤشرات تقييم الأثر 12-16 5
    III. First meeting of the Ad Hoc Advisory Group of technical experts on impact indicator refinement UN ثالثاً- الاجتماع الأول للفريق الاستشاري المخصص المؤلف من خبراء تقنيين المكلف بتنقيح مؤشرات تقييم الأثر
    Appointment of additional members of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti UN تعيين عضوين إضافيين في الفريق الاستشاري المخصص لهايتي
    Appointment of an additional member of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti UN تعيين عضو إضافي في الفريق الاستشاري المخصص لهايتي
    Summary of the preliminary recommendations of the Ad Hoc Advisory Group of Technical Experts on impact indicator refinement UN موجز التوصيات الأولية التي أعدها الفريق الاستشاري المخصص المؤلف من خبراء تقنيين المعني بتنقيح مؤشرات الأثر
    They also welcomed the establishment and presentation of the first report of the Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau. UN كما رحّبوا بإعداد وعرض التقرير الأول للفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا بيساو .
    (ii) Economic and Social Council: substantive servicing of the Ad Hoc Advisory Group on African countries emerging from conflict (as required); UN ' 2` المجلس الاقتصادي والاجتماعي: تقديم الخدمات الفنية للفريق الاستشاري المخصص المعني بالبلدان الأفريقية الخارجة من صراعات (حسب الاقتضاء)؛
    24. For the Haitian authorities, the strategic think tank is a natural interlocutor of the Ad Hoc Advisory Group of the Economic and Social Council, whose task is precisely to make recommendations on the assistance to be provided to ensure the country's long-term development. UN 24 - وخلية التنسيق الاستراتيجي هي بالنسبة للسلطات الهايتية مُحاور طبيعي للفريق الاستشاري المخصص التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، الذي تتمثل مهمته على وجه التحديد في وضع توصيات بشأن المعونة التي يتعين تقديمها من أجل ضمان تحقيق التنمية في البلد في الأجل الطويل.
    Since the last report of the Ad Hoc Advisory Group to the Economic and Social Council, Guinea-Bissau has experienced significant changes that have led to a promising change in the country's evolution towards democracy and development. UN شهدت غينيا - بيساو منذ التقرير الأخير للفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا - بيساو المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي تغييرات هامة أدت إلى تغيير واعد في تطور البلد نحو الديمقراطية والتنمية.
    1. Takes note with appreciation of the supplementary report of the Ad Hoc Advisory Group on Guinea-Bissau and its recommendations; UN 1 - يحيط علما مع التقدير بالتقرير التكميلي للفريق الاستشاري المخصص لغينيا - بيساو()، ويرحب بتوصياته؛
    (ii) Economic and Social Council: substantive servicing of the Ad Hoc Advisory Group on African countries emerging from conflict (as required); UN ' 2` المجلس الاقتصادي والاجتماعي: تقديم الخدمات الفنية للفريق الاستشاري المخصص المعني بالبلدان الأفريقية الخارجة من صراعات (حسب الاقتضاء)؛
    Appointment of an additional member of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti UN تعيين عضو إضافي في الفريق الاستشاري المخصص لهايتي
    Appointment of an additional member of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti UN تعيين عضو إضافي في الفريق الاستشاري المخصص لهايتي
    Appointment of an additional member of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti UN تعيين عضو إضافي في الفريق الاستشاري المخصص لهايتي
    Appointment of an additional member of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti UN تعيين عضو إضافي في الفريق الاستشاري المخصص لهايتي
    List of members of the Ad Hoc Advisory Group of technical experts on impact indicator refinement UN قائمة أسماء أعضاء الفريق الاستشاري المخصص المؤلف من خبراء تقنيين المكلف بتنقيح مؤشرات تقييم الأثر
    III. Summary of the preliminary recommendations of the Ad Hoc Advisory Group of Technical Experts on impact indicator refinement 25 UN الثالث - موجز التوصيات الأولية التي أعدها الفريق الاستشاري المخصص المؤلف من خبراء تقنيين المعني بتنقيح مؤشرات الأثر 33
    ▪ To invite the Security Council, whenever a decision of dispatching a mission of the Security Council to Burundi is being made, to solicit, as appropriate, the contribution of the Ad Hoc Advisory Group of the Economic and Social Council on Burundi. UN :: دعوة مجلس الأمن، عند البت في إيفاد بعثة تابعة لمجلس الأمن إلى بوروندي، إلى التماس مساهمة الفريق الاستشاري المخصص التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي والمعني ببورندي، حسب الاقتضاء.
    Appointment of an additional member of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti UN تعيين عضو إضافي في الفريق الاستشاري المخصَّص لهايتي
    The mission will be held in conjunction with the mission of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti of the Economic and Social Council. UN وسيجرى إيفاد البعثة بالتزامن مع بعثة الفريق الاستشاري المخصص المعني بهايتي التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    He further requested the continued support of the Ad Hoc Advisory Group in mobilizing such support. UN كما طلب مواصلة دعم الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي لتعبئة هذا الدعم.
    III. Highlights of the activities of the Ad Hoc Advisory Group on Guinea-Bissau in the fulfilment of its mandate UN ثالثا - الملامح البارزة للأنشطة التي نفذها الفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا - بيساو لدى اضطلاعه بولايته

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more