"pairs" - Translation from English to Arabic

• زوج
• أزواج
• ازواج
• زوجين
• الأزواج
• زوجاً
• زوجا
• ثنائيات
• ثنائي
• كأزواج
• باريس
• أزواجاً
• زوجان
• الزوجي
• كثنائي

I defend some pretty questionable doctors... present company excluded... and how many pairs of high heels do I need?
أدافع عن أطبّاء مثيرين جداً للشكوك شركتي الحالية مُستثناة وكم زوج من الأحذية ذات الكعب العالي أحتاج؟

Two pairs of victims, same methods, same day. That's the pattern.
زوج من الضحايا، نفس الأسلوب نفس اليوم، هذا هو النمط

Then I took 3 pairs of shoes. Everyone took what he could.
ثمّ أخذت 3 أزواج من أحذية كلّ شخص أخذ ما إستطاع

I should not have bought ten pairs of those online last night.
كان يجب ألا أشتري عشر ازواج منهم ليلة أمس من الانترنت

If all I've achieved here is that the hangman will own two pairs of boots instead of one, so be it.
إذا كان هذا كل ما حققته فهو أن ذلك الجلاد يحصل علي زوجين من الأحذية بدلاً من واحد فليكن

To date, approximately 430 mentoring pairs have participated in the programme.
وحتى الآن، شارك في البرنامج ما يقرب من 430 من الأزواج التوجيهية.

Buying 52 pairs of jelly shoes in one year.
تشتري 52 زوجاً من الأحذية الهلامية في السنة

But you don't need fifteen pairs of shoes the wrong size.
ولكنك لست في حاجة لـ15 زوج من الأحذية الخاطئة المقاسات.

Had to get a hundred new pairs of shoes made.
وكان عليها أن تشتري مِئة زوج من الأحذية الجديدة

Fibreboard box containing 50 charges in two layers so that pairs of charges were focused toward each other
صندوق من الورق المقوى يحتوي على 50 حشوة في طبقتين بحيث يكون كل زوج من الشحنات موضوعاً عكس الآخر

Harry, the DNA of all earth life has only four base pairs.
حامض الدى إن إيه لأى كائن أرضى لديه 4 أزواج فقط

And you have three pairs, one needs a new heel.
و أنت لديك ثلاثة أزواج أحدهم يحتاج لكعب جديد

You could buy three pairs of shoes for that.
هل يمكن شراء ثلاثة أزواج من الأحذية لذلك.

My Polish grandmother, babcia, used to make us sleep like this, in pairs, when we were kids.
جدتي البولنديه بابجيا كانت تجعلنا ننام على هذا الحال على شكل ازواج عندما كنا اطفالا

Dad, why do you need four pairs of brown trousers?
ابي, لم قد تحتاج لاربعة ازواج من البنطلون البني؟

Everyone is aware of the rolling text, and its more than 1,000 pairs of brackets.
ويدرك جميعنا النص المتداول واﻷكثر من ٠٠٠ ١ زوجين من اﻷقواس المعقوفة التي يتضمنها.

Booth, I know they're your way of keeping your individuality at the FBI, but you don't need a hundred pairs.
بوث،أنا أعلم أنها طريقك لتبقى مميز في مكتب التحقيقات الفيدرالي ولكنك لا تحتاج إلى مئات الأزواج

I probably shouldn't. I mean, for the price of this jacket, I can buy 240 pairs of socks.
من الأرجح أنّه لا يمكنني دفع ثمنها، أعني بهذا الثمن يمكنني شراء 240 زوجاً من الجوارب.

Well, what does a woman need with over 200 pairs of shoes?
حسنا، ماذا امرأة تحتاج مع أكثر من 200 زوجا من الأحذية؟

At the United Nations, 35 preferred carriers and about 6,000 city pairs are involved in travel from New York alone.
وتتعامل الأمم المتحدة مع 35 شركة نقل مفضَّلة، ويسافر موظفوها بين زهاء 000 6 من ثنائيات المدن، وذلك من نيويورك وحدها.

To date, some 300 mentoring pairs have participated in the programme.
وقد شارك في هذا البرنامج حتى الآن نحو 300 فريق ثنائي من الموجهين.

That's why we are suggesting people travel in pairs and make sure your doors and windows are securely locked.
لهذا نقترح أن يتنقل الناس كأزواج و التأكد من ان أبوابكم و نوافذكم محكمة الإغلاق

This Money Is A Couple pairs Of Manolos And A Chanel Bag.
هذا المال تنفقه في باريس على شنطة او صندل من شانيل

All the contestants are gonna dance in pairs.
في هذا العام ، كلُ المتسابقين سيرقصون أزواجاً

Yes, he had two pairs off us in May'53.
طالب في كيرتمانتل، حسب العنوان. كان لديه زوجان منا

America's brother and sister darlings, the gold standard of pairs figure skating.
اخوة واخوات امركيين اعزاء صاحبو الذهب في لعبة الزوجي

That's the thing about Slabs. They always travel in pairs.
هذه هي مشكلة الألواح دائماً يتنقلون كثنائي